La loi du 9 août 2004 relative à la politique de santé publique, et notamment son article 28, renvoyait ainsi à un arrêté futur sur les conditions d'élaboration des statistiques. Cet arrêté a été pris le 27 mars 2007
قانون 9 أغسطس 2004 على السياسة الصحية العامة، وعلى وجه الخصوص المادة 28 منه، وأشار إلى أجل المستقبل على الظروف لإنتاج الإحصاءات. صدر هذا النظام 27 مارس 2007
قانون 9 أغسطس 2004 في سياسة الصحة العامة، وعلى الأخص المادة 28 منه، وهكذا المشار إليها أمر مستقبل على الشروط اللازمة لتطوير الإحصاءات. واتخذ هذا الترتيب 27 مارس 2007
قانون 9 اغسطس 2004 بشان سياسة الصحة العامة, ولا سيما المادة 28 , يشير الى المستقبل مرسوم بشان شروط لوضع الاحصاءات. هذا المرسوم تم التعهد بها فى 27 اذار/مارس 2007