L’essai s’effectue sur une éprouvette de sol placé dans un bati de cisaillement constitué de deux demi-boites indépendantes. Le plan de séparation des deux demi-boites constitue de glissement correspondant au plan de cisaillement de l’éprouvette
ويجري الاختبار خارجاً على اختبار قطعة من التربة التي وضعت في إطار قص تتكون من اثنين نصف-صناديق مستقلة. الخطة الفصل بين الاثنين نصف-مربعات هو انزلاق المقابلة لطائرة القص قطعة الاختبار
وأجري الاختبار على عينة التربة التى وضعت في BATI القص تتكون من اثنين من نصف صناديق مستقلة. وكانت الطائرة فراق اثنين من نصف صناديق-تساوي زلة لطائرة عينة القص