Notre Vie au long coursSophie DesestoilesMa page d'accueil Dessins et  ترجمة - Notre Vie au long coursSophie DesestoilesMa page d'accueil Dessins et  العربية كيف أقول

Notre Vie au long coursSophie Deses

Notre Vie au long cours
Sophie Desestoiles
Ma page d'accueil Dessins et peintures Mon expérience Vies parallèles livres publiés Liens Livre d'or

Mémoire superficielle et mémoire profonde


« J’ai longtemps habité sous de vastes portiques
Que des soleils marins teignaient de mille feux ».
Baudelaire


Pendant longtemps je voyais sans voir, je ressentais sans savoir, je cherchais sans définition préalable quelque chose, quelqu’un qui fût non une réponse ferme et fermée mais au moins un tremplin.
Dans cet état de perceptions, je me trouvais alors dans ce plan de la conscience ordinaire, enfin pas tant que cela car, depuis l’enfance, ma réflexion intérieure et certaines expériences psychiques dont je ne parlerai pas ici pour ne pas disperser ma pensée ni la vôtre, ne me permettaient pas de m’en tenir au masque têtu pour les uns, ténu pour quelques autres, des apparences. Disons que je vivais comme vous dans la mémoire consciente superficielle, celle qui s’appuie sur des souvenirs conscients accumulés depuis la naissance, depuis ce qu’on nous dit être, dans nos civilisations, le début de nos existences, voire avec les progrès de la psychologie moderne , en reconnaissant une conscience et des perceptions prénatales.
Pourtant, déjà, au delà de cet espace temporel délimité par cette croyance ambiante, à travers le contrôle raisonnable de l’esprit sur ce qu’il croit être « moi », des sensations fugitives, des sentiments sous-jacents, mais dénués de sens explicable, me traversaient parfois.
Les lieux, certes, agissent sur notre mémoire profonde : certains lieux m’attiraient , me laissaient rêveuse, songeuse d’une songerie qui ignore son objet. A rebours, telle ville me faisait frissonner tout en exerçant sur moi une attraction inquiète : une nuit, j’y fis un rêve extraordinaire.
A présent, je comprends que de ces lieux capables de faire vaciller la stabilité de notre conscience immédiate, celle qui se rattache à la vie actuelle, il en est de deux sortes :
ceux qui portent en eux la trace assez intacte du passé, ou sa force même par delà les altérations des époques successives ,ceux où nous vécûmes intensément et qui ébranlent en profondeur notre psyché, sans pour autant que le voile d’oubli ne se soulève. Ainsi, dans cette période d’immense quête, où m’étant libérée des entraves qui longtemps m’avaient retenue, j’avançais écoutant mon cœur, c’est à dire l’intelligence supérieure, « on ne voit bien qu’avec le cœur, l’essentiel est invisible pour les yeux », je me rendais quelquefois à Royaumont ; dans ce domaine harmonieux et serein, de pierres douces encloses par des arbres majestueux, je me sentais étrangement bien, dans un lieu familier où je me plaisais à m’attarder. J’aurais voulu pouvoir y dormir, car la nuit, quand s’éloignent les humains et leurs bavardages, l’âme des lieux, la mémoire des choses deviennent sensibles à qui sait les écouter. En même temps que le parfum du passé m’enivrait doucement, cette abbaye conservait à un degré supérieur la présence de celui que j’allais retrouver bientôt. C’était peu avant ce voyage en Orient qui allait m’éblouir et me rendre la vue , la vraie conscience : « un éclair puis la nuit ». J’ai été éblouie, puis comme aveuglée au point que je crus perdre la vue, et brusquement j’ai vu, j’ai su , une évidence, mais de cela qui est immense, je parlerai à un autre endroit.
Il semblerait que les moments les plus forts c’est-à-dire les rencontres majeures, nous soient annoncés, ou que nous en ayons le pressentiment. J’avais justement lu cet été-là dans la page culturelle d’un quotidien que Léonard Cohen avait écrit « Suzanna » peu avant de rencontrer celle qui se prénommait ainsi. Beaucoup d’entre nous ont eu, je crois, le pressentiment d’un grand bonheur ou d’un grand malheur, ce qui ouvre une réflexion abyssale sur les échanges télépathiques, sur la linéarité supposée du temps, sur l’ignorance ou la connaissance enfouie de notre destinée, et donc sur la question la plus philosophiquement infinie de la liberté humaine ou d’un destin implacable, du fatum ou du libre-arbitre.
D’autres lieux tiennent leur force, non pas tant de l’accumulation de moments passés, de la sédimentation en quelque sorte des émotions vécues, mais de la présence d’un être éveillé et émetteur, qui de ce point de l’espace rayonne, émet et qu’un autre être également éveillé et sur la même fréquence reçoit.
Ainsi, quelques années auparavant, alors que je ne me doutais de rien et vivais simplement dans le présent, un jour, en passant dans la montagne, près
0/5000
من: -
إلى: -
النتائج (العربية) 1: [نسخ]
نسخ!
حياتنا طويلةصوفي ديسيستويليسبي الصفحة الرئيسية التصاميم والدهانات بلادي التوازي يعيش تجربة الكتب المنشورة الزوار وصلات سطح الذاكرة والذاكرة العميقة "لقد عشت فترة طويلة تحت جسور دارجة كبيرة. أنه مصبوغ صنز البحرية مع أضواء ألف. بودلير لفترة طويلة رأيت دون رؤية، شعرت بدون معرفة، كنت ابحث عنه دون تعريف مسبق شيء، شخص لم تكن استجابة ثابتة ومغلقة ولكن على الأقل نقطة انطلاق. في هذه الحالة من التصورات، وجدت نفسي ذلك في هذه الخطة من الوعي العادي، وأخيراً ليس ما دام هذا لأنه منذ الطفولة ولي التأمل الداخلي وبعض التجارب النفسية التي سأتكلم ليس هنا لعدم تشتيت أفكاري ولا لك، لي عدم التمسك العنيد بالنسبة للبعض، عقدت لبضع الأخرى قناع المظاهر. لنفترض أن عشت مثلك في ذاكرة واعية سطحية، أن يبني على ذكريات واعية المتراكمة منذ الولادة، ومنذ ما قيل لنا في حضارتنا، بداية وجودنا، حتى مع التقدم المحرز في علم النفس الحديث، إذ تعترف بضمير والتصورات السابقة للولادة. حتى الآن، بالفعل، تتجاوز هذه المساحة الزمنية المحاط بهذا الاعتقاد المحيطة، من خلال مراقبة العقل معقولة على ما يعتقد أنها 'لي'، والأحاسيس عابرة، والمشاعر الكامنة، ولكن تخلو من تفسير معنى عبرت لي في بعض الأحيان. الأماكن، بطبيعة الحال، تؤثر على ذاكرتنا العميق: بعض أماكن جذب لي، ترك لي حالمة، تعبيراً عن حزن أن يتجاهل الكائن الخاص به. جهاز ضبط وقت العد التنازلي، مثل مدينة قدمت لي رجفة أثناء ممارستهم لي جاذبية قلقا: ليلة واحدة أنا الجبهة الإسلامية للإنقاذ حلما خاصا. الآن، وأنا أفهم أن هذه المواقع قادرة على تمايل استقرار وعينا المباشر، التي تتعلق بالحياة الحالية، من نوعين: أولئك الذين يرتدون لهم المسار سليمة تماما من الماضي، أو قوتها حتى عبر تغييرات في فترات متعاقبة، تلك التي نعيد مكثف والتي تقوض لدينا النفس، في عمق دون قدر ما يرتفع حجاب النسيان. وهكذا، في هذه الفترة السعي ضخمة، حيث اختار لي يجري الإفراج عن الحواجز التي طويلة لي، لقد ذهب على طول الاستماع إلى قلبي، فهذا يعني الاستخبارات أكبر، "نرى جيدا إلا بالقلب، والأساسي غير مرئية بالعين"، ذهبت في بعض الأحيان إلى رويامونت؛ في هذه المنطقة هادئة ومتناغمة من الحجارة المناطق المغلقة بالأشجار المهيبة، حلوة شعرت الغريب، في مكان مألوف حيث أحببت أن أركز. أتمنى أن أنام، لأن الليل، عند البشر الضآلة وعن الثرثرة، روح الأماكن، ذكرى الأشياء تصبح حساسة ليدري للاستماع لهم. العطر الماضي في حين نستعرض لي بلطف، احتفظ هذا الدير بدرجة أكبر وجود التي كان على وشك العثور قريبا. كان قبل وقت قصير من هذه الرحلة في الشرق انبهار لي وتجعلني يرى أن الوعي الحقيقي: "فلاش ثم الليل". كان مبهر، ثم كأعمى لدرجة أن اعتقدت أن يغيب عن بالنا، وفجأة رأيت، عرفت، عدم التفكير، لكن هذا هائلة، وأنا أتكلم في مكان آخر. Il semblerait que les moments les plus forts c’est-à-dire les rencontres majeures, nous soient annoncés, ou que nous en ayons le pressentiment. J’avais justement lu cet été-là dans la page culturelle d’un quotidien que Léonard Cohen avait écrit « Suzanna » peu avant de rencontrer celle qui se prénommait ainsi. Beaucoup d’entre nous ont eu, je crois, le pressentiment d’un grand bonheur ou d’un grand malheur, ce qui ouvre une réflexion abyssale sur les échanges télépathiques, sur la linéarité supposée du temps, sur l’ignorance ou la connaissance enfouie de notre destinée, et donc sur la question la plus philosophiquement infinie de la liberté humaine ou d’un destin implacable, du fatum ou du libre-arbitre. D’autres lieux tiennent leur force, non pas tant de l’accumulation de moments passés, de la sédimentation en quelque sorte des émotions vécues, mais de la présence d’un être éveillé et émetteur, qui de ce point de l’espace rayonne, émet et qu’un autre être également éveillé et sur la même fréquence reçoit. Ainsi, quelques années auparavant, alors que je ne me doutais de rien et vivais simplement dans le présent, un jour, en passant dans la montagne, près
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 2:[نسخ]
نسخ!
لدينا حياة طويلة بالطبع
صوفي Desestoiles
بيتي تجربتي رسومات ولوحات حياة الكتب الموازية نشرت سريعة سجل الزوار

الذاكرة ذاكرة سطحية وعميقة


"لقد عاش فترة طويلة تحت أروقة واسعة
وهذا شموس البحرية يشوبها مع آلاف أضواء" .
بودلير


لفترة طويلة وأنا لا يمكن أن نرى، وشعرت من دون معرفة، كنت أبحث دون تحديد شيء، شخص لم يكن اجابة قاطعة لكنها أغلقت، ومنصة واحدة على الأقل.
في هذه الحالة من التصورات، ثم كنت في خطة الوعي العادي، وأخيرا وليس ذلك بكثير لأنه، منذ الطفولة، تفكيري الداخلي وبعض تجارب نفسية وأنا لن أتكلم هنا ليس لتفريق ذهني أو لك، لا تسمح لي لي الحفاظ قناع العنيد لبعض، وغير واضحة المعالم لبعض المظاهر الأخرى. دعونا نقول عشت مثلك في ذاكرة واعية سطحية، الذي يقوم على ذكريات واعية المتراكمة منذ ولادته، منذ قيل لنا أن يكون، في حضارتنا، بداية من حياتنا، حتى مع التقدم علم النفس الحديث، معترفا الوعي وقبل الولادة التصورات.
ومع ذلك بالفعل، وراء هذه المساحة الزمنية التي تحددها هذه الغرفة المعتقد، من خلال السيطرة المعقولة للعقل على ما يؤمن به هو "لي" من أحاسيس عابرة، والمشاعر الكامنة، ولكن تفسيرها لا معنى له، عبرت في بعض الأحيان لي.
المكان يؤثر بالتأكيد ذاكرة عميقة لدينا: بعض الأماكن شدني، اسمحوا لي حلم حالم حلما أن يتجاهل الغرض منه. جهاز توقيت، جعلت هذه المدينة لي رجفة أثناء ممارستهم لجذب يقلقني. ليلة واحدة أدليت به حلما غير عادي
الآن أنا أفهم أن هذه الأماكن قادرة على زعزعة الاستقرار وعينا على الفور، والتي يرتبط الحياة الحاضرة، بل هو من نوعين:
تلك التي تحمل في داخلها آثار سليمة إلى حد ما من الماضي، أو قوتها حتى بعد التعديلات فترات متعاقبة، تلك التي كنا نعيش بشكل مكثف ويهز جيدا نفسنا من دون أن ضباب النسيان أن ترفع. وهكذا، في هذه الفترة التحقيق ضخمة، حيث لي أن تتحرر من أغلال التي عقدت مني وقتا طويلا، وأنا المتقدمة الاستماع إلى قلبي، وهذا هو، ذكاء أعلى، "يرى المرء بوضوح فقط مع القلب، ما هو أساسي هو غير مرئي للعين "، وأحيانا كنت أذهب إلى ريمونت. في هذا المجال منسجمة وهادئة من الأحجار الناعمة محاطة الأشجار الشامخة، شعرت جيدة بشكل غريب، في مكان مألوف حيث أحببت أن نطيل. أتمنى أن النوم هناك ليلا، وعندما تتحرك بعيدا البشر والثرثرة، وروح المكان، وذاكرة الأشياء تصبح حساسة بالنسبة لهؤلاء الذين يستمعون. في وقت واحد مع رائحة الماضي مخمورا لي بلطف، الإبقاء على هذا الدير إلى درجة أكبر من وجود واحد كنت ذاهبا لينتهي قريبا. كان عليه قبل وقت قصير من هذه الرحلة في الشرق من شأنه أن انبهار بي، وجعل وجهة نظري، ووعي صحيح، "ومضة ليلا ونهارا". بهرني وأعمى لدرجة أنني فكرت فقدان عيني، وفجأة رأيت، وكنت أعرف، ما هو واضح، ولكن أنها ضخمة، وسوف أتحدث في مكان آخر.
ويبدو أن أقوى لحظات هو القول، والاجتماعات الرئيسية، نحن أعلن، أو أن لدينا حدس. كنت قد قرأت للتو أن الصيف في الصفحة الثقافية لجريدة الذي كتب ليونارد كوهين "سوزانا" قبل لقاء واحد الذي كان جيدا اسم قريبا. لقد كان للكثيرين منا، وأعتقد، والشعور بالسعادة كبيرة أو مصيبة عظيمة، والذي يفتح انعكاسا الذريع في أسواق توارد خواطر، على الخطي من المفترض من الوقت، على الجهل أو المعرفة دفن مصيرنا، وبالتالي فإن السؤال الأكثر لا نهاية لها فلسفيا حرية الإنسان أو مصير العنيد من fatum أو الإرادة الحرة.
أماكن أخرى تأخذ قوتها، وليس ذلك بكثير تراكم لحظات الماضي، نوع الترسيب من العواطف من ذوي الخبرة، ولكن وجود المستنير والارسال، والتي من وجهة النظر هذه المساحة يشع، ينقل وآخر يكون مستيقظا ويحصل على نفس التردد.
لذلك، قبل بضع سنوات، حين كنت أشك شيئا وببساطة عاش لي في هذا اليوم واحدة، ويمر في الجبال القريبة
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 3:[نسخ]
نسخ!
لدينا على المدى الطويل في الحياةdesestoiles صوفيموقعي اللوحة تجربتي حياة موازية كتاب نشر الروابطالضحلة عمق الذاكرة"أنا دائما يعيشون في بوابة واسعةالبحر الشمس teignaient الآلاف ".بودليرمنذ فترة طويلة لم أرى، أنا لا أعرف، أنا لم مسبقا، شخص ما حتى لا الراسخ في الإجابة، ولكن على الأقل هناك مغلقة انطلاق.رأي في هذا البلد، لقد كان ذلك في مستوى الوعي العام، وأخيرا ليس الكثير، لأن من الطفولة، تجربتي و بعض انعكاس الروح، أنا لا أقول هنا لا تشتت أفكاري من دون موافقتك، أنا لم أضع قناع بعض العناد، نحيلة بعض نظرة أخرى.قال أنا أعيش في الذاكرة الخاصة بك على أساس الوعي الضحلة، هذه هي الذاكرة يدركون منذ ولادة المتراكمة، ونحن نقول في حضارتنا بدأت حياتنا، حتى مع تطور علم النفس الحديث، اعترف الوعي و إدراك فحص قبل الولادة.ومع ذلك، قد تجاوز الوقت الفضاء هذا المعتقد معقولة السيطرة على البيئة، من خلال الروح التي تعتقد أنها من "أنا"، يشعر الهاربين، المشاعر الكامنة، ولكن معنى التفسير، تجربتي في بعض الأحيان.المكان، بالطبع، في ذاكرتنا العميقة: بعض الأماكن تسبب لي التفكير، واسمحوا لي حلم حالم لا يعرف هدفه.الوقت، هذه المدينة اسمحوا لي رجفة في نفس الوقت تطبيق جذابة: أنا قلق ليلة واحدة أنا في حلم خاصة.الآن، وأنا أفهم أن هذه الأماكن يمكن أن يهز الاستقرار الاجتماعي أدرك على الفور، هذا بالإضافة إلى الحياة الحالية، وهناك نوعان:تلك كانت علامات كاملة جدا، أو في حد ذاتها قوة التغيير المستمر عبر العصور، نحن الذين v é ج û mes بقوة و يدمر من عمق الروح، ولكن لن يسبب النسيان الحجاب.لذلك، في هذه الفترة متابعة هائلة، حيث أنا سراحه العقبات، ظللت لفترة طويلة، كنت أستمع إلى قلبي هذا هو الذكاء العالي، "فقط مع العقل مع العين لا تبدو"، أنا فقط في هذا المجال royaumont أحيانا؛ الانسجام والهدوء لطيف الحجر encloses الأشجار الرسمي، أنا الغريب في الأماكن المألوفة، أحب أن أعيش.......أتمنى أن أنام، لأن في الليل عندما بعيداً عن البشر انهم دردشة روح مكان ما في الذاكرة تصبح حساسة من الناس الاستماع.وفي الوقت نفسه، كنت في حالة سكر بلطف رائحة، والتي إلى حد ما، يحتفظ الدير موجود سوف يتعافى قريبا....... هذا هو في الشرقية قبل وقت قصير من السفر سوف تسمح، دعني أرى، وعي حقيقي: "البرق، ثم في الليل".أنا من مشجعين، ثم أن كنت أعمى أعمى، فجأة رأيت، وأنا أعلم، ولكن من الواضح أن هذا هو هائلة، وأنا في مكان آخر.يبدو أقوى من الفترة التي أعلنت مسابقة كبرى نحن أو الشعور.أنا أقرأ هذا الصيف في الصفحة الثقافية اليومية، ليونارد كوهين كتب "سوزان" قبل وقت قصير من لقاء pr é nommait الخ.كثير منا لديهم، وأعتقد أن شعور السعادة أو التعاسة، هذا يفتح التخاطر وتبادل الأفكار في أعماق البحار، على افتراض أن الزمن الخطي في المعرفة أو الجهل دفن القدر، ولذلك فإن المشكلة الفلسفية غير محدود من حرية الناس أو يرحم مصير، مصير الإرادة الحرة.في مكان آخر، قوتها، ليس فقط تراكم بعض التجارب العاطفية في وقت هطول الأمطار، ولكن هناك واحد صاحي الارسال هذه الإشعاعات المنبعثة من نقطة في الفضاء، و آخر هو مستيقظا نفس تردد الاستقبال.لذلك، قبل بضع سنوات، وأنا لا أعتقد، حياة بسيطة في هذا اليوم، بالمناسبة بالقرب من الجبل
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
 
لغات أخرى
دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: