Règlement du Jeu« Quiz Mobilis »Art

Règlement du Jeu
« Quiz Mobilis »
Article 1 : Organisation du Quiz
Mobilis, EPE/SPA- Opérateur téléphonie Mobile, sise au Quartier des Affaires, Bab Ezzouar, Alger,
inscrite au Registre de Commerce sous le N°03B0962287, organise le Quiz Mobilis dont les conditions
de participation, de déroulement et d’attribution des lots, sont décrites au présent règlement.
Article 2 : Durée et Programme du Quiz
2-A/Durée du Quiz
Le Quiz se déroulera du 15 Décembre au 15 Avril, incluant les annonces gagnants .
Si les circonstances l’exigent, Mobilis se réserve le droit de changer, décaler, reporter ou d’avancer
les dates, ainsi que d’annuler le Quiz, moyennant un simple avertissement publié sur la page
Facebook.
Sa responsabilité ne peut en conséquence en aucun cas être engagée de ce fait.
2-B/ Programme du Quiz
Les dates des Quiz et matchs :
- QUIZ 1 : Match du 06/01/14 Real Madrid Vs Celta Vigo ( Quiz du 15/12/13 au 30/12/13)
- QUIZ 2 : Match du 22/02/2014 Real Madrid Vs Elch (Quiz du 10/01/14 au 08/02/14)
- QUIZ 3 : Match du 23/03/2014 Real Madrid Vs Bercelona (Quiz du 15/02/14 au 10/03/14)
- QUIZ 4 Match du 04/05/2014 Real Madrid Vs Valence (Quiz du 20/03/14 au 15/04/ 14)
Après la fin de chaque Quiz, les gagnants seront annoncés sur la page Facebook Officielle de Mobilis
Après la fin de chaque Quiz, une réinitialisation du système est faite afin de remettre les compteurs à
Zéro.
Mobilis invite les internautes et l’ensemble des participants à retenter leurs chance après la
réinitialisation, et de jouer chaque 24h afin d’augmenter leurs scores.
Article 3 : Conditions de participation
La participation au Jeu « Quiz de Mobilis » est ouverte à tous les internautes disposant d’un compte
Facebook. La participation au Quiz est gratuite.
Pour participer l’internaute doit avoir une ligne téléphonique Mobilis, car l’internaute se verra
recevoir un SMS de confirmation avec un code afin de finaliser son inscription.

النتائج (العربية) 1:

قواعد اللعبة
"مسابقة موبيليس»
المادة 1: تنظيم مسابقة
موبيليس، epe/spa- مشغل الهاتف المحمول، وتقع في الحي التجاري، باب الزوار، الجزائر،
دخلت في السجل التجاري تحت رقم 03b0962287 تنظم موبيليس هذه المسابقة
الذين شروط المشاركة والسلوك ومنح الجوائز، تم وصفها في هذه اللائحة
المادة 2:سيتم عقد مدته ومسابقة البرنامج

2-a/durée مسابقة الاختبار من 15 ديسمبر - 15 أبريل، بما في ذلك الإعلانات الفوز.
إذا اقتضت الظروف، عبأت تحتفظ لنفسها بالحق في تغيير، والتحول، أو مراسل تقدم
التواريخ، فضلا عن إلغاء مسابقة، مع تحذير نشر على صفحة الفيسبوك

المسؤولية وبالتالي لا يمكن تحت أي ظرف من الظروف أن يكون مسؤولا عن القيام بذلك، ب
2 /
مواعيد برنامج مسابقة والألعاب مسابقة:
- مسابقة 1 تطابق 6/1/14 مباراة ريال مدريد سيلتا فيجو (مسابقة من 12/15/13 إلى 12/30/13)
- مسابقة 2: مباراة 2014/02/22 ريال مدريد مقابل elch (01/10/14 إلى 08/02/14 مسابقة)
- مسابقة 3: المباراة في ريال مدريد مقابل bercelona 23/03/2014 (02/15/14 إلى 10/03/14 مسابقة)
- مسابقة 4 مباراة 2014/04/05 ريال مدريد * فالنسيا (مسابقة 03/20/14 إلى 15/04/14)
بعد نهاية كل مسابقة، وسيتم الإعلان عن الفائزين على الصفحة الرسمية الفيسبوك بعد موبيليس
في نهاية كل مسابقة، يتم إجراء إعادة تعيين النظام لإعادة تعيين العدادات إلى الصفر

موبيليس تدعو المستخدمين وجميع المشاركين إلى إعادة المحاولة بعد حظهم
إعادة تعيين، ولعب كل 24H لزيادة درجاتهم
المادة 3. شروط المشاركة
المشاركة في المباراة "مسابقة موبيليس" مفتوحة لجميع المستخدمين مع حساب الفيسبوك
. المشاركة في مسابقة مجانية.
لحضور يجب أن يكون المستخدم موبيليس خط الهاتف لأن المستخدم سوف يكون
تتلقى تأكيدا SMS مع رمز لإكمال تسجيلك.

النتائج (العربية) 2:

لعبة قواعد
«"مسابقة موبيليس"»
المادة 1: تنظيم المسابقة
موبيليس، EPE/SPA-عامل تشغيل الهواتف النقالة، يقع في منطقة الأعمال، "باب الزوّارفي"، الجزائر العاصمة،
إينسكريتي مسجلة في السجل التجاري إطار N ° 03 ب، 0962287 ينظم "مسابقة موبيليس" ظروفهم
المشاركة والسلوك وتسمية من الكثير، ويرد في هذه اللائحة.
المادة 2: مدة وبرنامج مسابقة
2-أ/مدة الاختبار
المسابقة ستجري اعتبارا من 15 كانون الأول/ديسمبر إلى 15 نيسان/أبريل، بما في ذلك إعلان الفائز.
إذا اقتضت الظروف ذلك، موبيليس تحتفظ لنفسها حق تغيير، والتحول، وتأجيل أو المضي قدما
التواريخ، فضلا عن إلغاء هذا الاختبار، مع تحذير المنشورة على الصفحة بسيطة
فيس بوك
.المسؤولية لا يمكن ولذلك في أي حال من الأحوال أن تعمل بهذه الحقيقة.
2-ب/مسابقة البرنامج
تواريخ مسابقات وألعاب:
-مسابقة 1: مباراة ريال مدريد Vs سلتا فيغو (مسابقة في 13-12-15 30/12/13) في 06/01/14
-مسابقة 2: مباراة 22/02/2014 ريال مدريد Vs Elch (مسابقة في 14-01-10 02/08/14)
-مسابقة 3 : مباراة بيرسيلونا Vs ريال مدريد 23/03/2014 (مسابقة في 14-02-03 15/10/14)
.-اختبار مباراة 4، 05/04/2014 "ريال مدريد Vs فالنسيا" (مسابقة في 20/03/14-15/04/14)
سيتم الإعلان عن الفائزين بعد نهاية كل مسابقة، رسمية فيسبوك صفحة موبيليس
بعد نهاية كل مسابقة، تتم إعادة تعيين لنظام إلى إعادة تعيين العدادات إلى
صفر.
موبيليس تدعو مستخدمي الإنترنت وجميع المشاركين تجريب حظهم مرة أخرى بعد
.إعادة تعيين، وتلعب كل 24 ساعة بغية زيادة العشرات.
المادة 3: شروط المشاركة
المشاركة في اللعبة «موبيليس مسابقة» مفتوح لجميع مستخدمي الإنترنت مع حساب
فيس بوك. المشاركة في الاختبار مجاني
للمشاركة للمستخدم يجب أن يكون خط هاتف موبيليس، لأنه يكون المستخدم
.تلقي رسالة تأكيد مع رمز الرسائل القصيرة وضع اللمسات الأخيرة على إدراجه.

النتائج (العربية) 3:

النظام اللعبة
« quiz mobilis »
المادة 1 : تنظيم quiz
mobilis, epe / الاستراتيجية/مشغل الهواتف النقالة, ومقره فى الحى التجارى, باب ezzouar, الجزائر,
مدرجة فى السجل التجارى تحت رقم 03b0962287, تنظم quiz mobilis بما فى ذلك الاوضاع
المشاركة, واجراء توزيع رزم يرد وصفها فى هذا النظام.
المادة 2 :ومدة البرنامج quiz
2 - A/ مدة quiz
فى quiz ستعقد فى الفترة من 15 كانون الاول/ديسمبر الى 15 ابريل تشمل اعلانات الفائزين .
اذا اقتضت الظروف, mobilis يحتفظ بالحق فى تغيير, ويعاد ترقيم, تاجيل او التحرك
المواعيد, وكذلك الغاء quiz, عن طريق مجرد التحذير الوارد فى الصفحة
facebook.
ان المسؤولية لا يمكن بالتالى باى حال من الاحوال ان تبدا هذه الحقيقة.
2 )ب( برنامج quiz
مواعيد quiz, مباريات :
- quiz 1 : مباراة فى 06/01/14 ريال مدريد ضد celta خارج ( quiz من 15/12/13 فى 30/12/13)
- quiz 2 : مباراة فى 22/02/2014 ريال مدريد ضد elch )quiz من 10/01/14 فى 08/02/14)
- quiz 3 : مباراة فى 23/03/2014 ريال مدريد ضد bercelona )quiz من 15/02/14 فى 10/03/14)
- quiz 4 مباراة فى 04/05/2014 ريال مدريد ضد فالنسيا )quiz من 20/03/14 15 / 04 / 14)
بعد نهاية كل quiz الفائزين, يجرى الاعلان على الصفحة facebook الرسمى mobilis
بعد نهاية كل quiz, réinitialisation النظام الذى ادلى به بغية اعادة عدادات فى
الصفر.
mobilis رواد شبكة الانترنت, وتدعو جميع المشاركين فى كل فرصة retenter بعد
réinitialisation, تقوم كل 24h لزيادة قدراتها الاداء.
المادة 3 : شروط مشاركة
المشاركة فى لعبة "quiz من mobilis" هو مفتوحة امام جميع رواد شبكة الانترنت ولديها حساب
facebook. المشاركة فى quiz مجانى.
للمشاركة فى اخر يجب ان يكون خط هاتفى mobilis, لان اخر ان يناقش
تلقى الرسائل من اقرار مع مدونة بغية الانتهاء من التسجيل.