Le fait divers est le plus souvent défini aujourd'hui par la négative  ترجمة - Le fait divers est le plus souvent défini aujourd'hui par la négative  العربية كيف أقول

Le fait divers est le plus souvent

Le fait divers est le plus souvent défini aujourd'hui par la négative ; il ne relève d'aucune actualité, ni politique, ni économique, ni sociale, ni culturelle... Il peut néanmoins illustrer à l'occasion un fait de société. Cette conception doit beaucoup à la définition que Roland Barthes en a donnée en 1966 dans ses Essais critiques : « Le fait divers procéderait d'un classement de l'inclassable, il serait le rebut inorganisé des nouvelles informes... désastres, meurtres, enlèvements, agressions, accidents, vols, bizarreries, tout cela renvoie à l'homme, à son histoire, à son aliénation, à ses fantasmes, à ses rêves, à ses peurs... » Cela explique sans doute la connotation péjorative prise par cette expression dans la seconde moitié du xxe siècle, distinguant ainsi une actualité noble d'une actualité méprisable, celle des « chiens écrasés », que les journalistes affectent de nommer parfois la « poubelle de l'information ».
0/5000
من: -
إلى: -
النتائج (العربية) 1: [نسخ]
نسخ!
الحقيقة اليوم يعرف أكثر في كثير من الأحيان بالنفي؛ ليس هناك أنباء أو السياسية، الاقتصادية أو الاجتماعية أو الثقافية... ومع ذلك أحياناً أنه يمكن توضيح حقيقة واقعة مجتمع. هذا التصميم تدين بالكثير لتعريف قدمها رولان بارت في عام 1966 في مقالاته الحاسمة: "الحقيقة سيكون تصنيف unclassifiable، قال أنه سيكون التخلص غير المنظم من علم الأخبار... الكوارث، القتل، الاختطاف، الهجمات، الحوادث، ورحلات، والشذوذ، وهذا يشير إلى رجل، التاريخ، إلى بلده الاغتراب، وله الأوهام، واحلامه، عن مخاوفه..." "وهذا يفسر ربما دلالة الازدراء، اتخذت بهذا التعبير في النصف الثاني من القرن العشرين، وبالتالي التمييز بين أخبار نبيلة لقصة الحقير، أن الصحفيين تؤثر على تعيين" سلة المهملات المعلومات "في بعض الأحيان من' سحق الكلاب '،.
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 2:[نسخ]
نسخ!
وغالبا ما تعرف خبرا سلبيا اليوم. أنها لا تنتمي إلى أي أخبار أو سياسية، ولا الاقتصادية ولا الاجتماعية أو الثقافية ... ويمكن مع ذلك توضيح حقيقة عرضية من الحياة. هذا التصميم تدين بالكثير إلى تعريف أعطى رولان بارت في عام 1966 في مقالاته الحرجة، وقال "حقيقة مختلف الشروع في الترتيب من unclassifiable، فإنه الغاء غير المنظمة الجديدة بشع ... الكوارث والقتل والخطف والاعتداء، والحوادث، والسرقة، والمراوغات، كل هذا يشير إلى الرجل، تاريخه، التصرف له، وهمه وخياله، أحلامه، مخاوفه ... "وهذا ربما يفسر دلالة تحقير هذا اتخذت التعبير في النصف الثاني من القرن العشرين، تمييزا أخبار موضعي النبيل الدنيئة، أن من "أكثر الكلاب" أن الصحفيين يؤثر في بعض الأحيان اسم "المعلومات غير المرغوب فيه".
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 3:[نسخ]
نسخ!
الحقيقة هي الأكثر شيوعا تعريف مختلف اليوم هو سلبي، لم يكن أي من الأخبار السياسية أو الاقتصادية أو الاجتماعية أو الثقافية، أو..............ومع ذلك، تبين الشركة الفرصة.هذا التصميم يجب تحديد رولان بارت في عام 1966، بيانات الاختبار من النقد: "درجات مختلفة من صلابة، انه سوف يرفض الفوضى رسالة جديدة.كارثة، القتل، والاختطاف، غارة، حادث، المراوغات، وهذا يعني شخص له قصته، الاغتراب، الخيال لها حلمها لها الخوف..............وهذا بلا شك يدل على "مصطلح تحط هذا التعبير في النصف الثاني من القرن العشرين، وبالتالي التمييز بين نبيل أخبار يعني" الموت "، للصحفيين في بعض الأحيان تأثير تعيين" القمامة ".
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
 
لغات أخرى
دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: