Concours d’entrée a la Fonction publique : Les sociologues et les anth ترجمة - Concours d’entrée a la Fonction publique : Les sociologues et les anth العربية كيف أقول

Concours d’entrée a la Fonction pub

Concours d’entrée a la Fonction publique : Les sociologues et les anthropologues marginalisés
13 nov 2012 Rubrique: Fonction Publique
Commentaires fermés [-] Texte [+] Email Imprimer
Le samedi 10 novembre 2012, le Collectif des diplômés en sociologie et anthropologie (CDSA) a organisé une rencontre à l’Ecole normale supérieure (EN Sup) pour exprimer leur mécontentement suite au rejet de leurs dossiers au concours d’entrée à la fonction publique d’Etat. C’était en présence du président du CDSA, Adama Diakité, son secrétaire administratif, Birama Konaté, le porte-parole du Collectif, Cheick Tidiane Kouyaté, et beaucoup d’autres diplômés en sociologie et en anthropologie.

Mamadou Namory Traoré, ministre de la Fonction publique
Le samedi dernier, ils étaient venus nombreux, sociologues et anthropologues pour prendre part à la rencontre organisée par le CDSA sur « l’intégration dans la fonction publique des sociologues et anthropologues ». En cette circonstance, les différents intervenants (sociologues et anthropologues) ont exprimé leur mécontentement de l’inégalité infligée à leur égard suite au concours d’entrée à la fonction publique d’Etat par les autorités du pays.
Cette inégalité, qui a pour nom la non-participation de ces 2 spécialités au concours d’entrée à la fonction publique, ne date pas d’aujourd’hui. Mais la goutte d’eau qui a débordé la vase est intervenue lorsque les sociologues et anthropologues se sont vus refuser leurs dossiers à ce concours au profit des socio-anthropologues.
Ce qu’il faut savoir, selon le secrétaire administratif du CDSA, Birama Konaté, c’est que les sociologues et les anthropologues ont tous décroché leurs Deug (Diplôme d’étude universitaire générale) en tant que socio-anthropologues pour ensuite se spécialiser soit en sociologie soit en anthropologie après 2 ans de formation. En plus, croit-il savoir, il n’y a pas assez de nuances entre les 2 domaines.
Les socio-anthropologues, qui sont aptes à concourir, ne sont autres que les 3 premières promotions de la section socio-anthropologie parmi les 8 formées par la Flash (Faculté des lettres, langues, arts et sciences humaines). Sachant que l’âge maximum du concours est de 40 ans et que rares sont les socio-anthropologues qui ne dépassent cet âge, peut-on s’imaginer d’un piège de la part de l’Etat pour mettre de côté et les socio-anthropologues et les sociologues et des anthropologues à ce concours ?
C’est le but combattre leur marginalisation au concours d’entrée dans la fonction que le CDSA est créé. Selon son président, Adama Diakité, le CDSA est prêt à affronter tous les obstacles pour participer à ce concours prévu en décembre 2012. Et des démarches ont été entamées dans ce sens avec des rencontres avec le directeur national de la fonction publique, l’UNTM, le conseiller spécial du Premier ministre, le doyen de la Faculté des sciences humaines et des sciences de l’éduction.
Youssouf Coulibaly
SOURCE: L'Indicateur du Renouveau du 13 nov 2012.
0/5000
من: -
إلى: -
النتائج (العربية) 1: [نسخ]
نسخ!
امتحان القبول للجمهور: علماء الاجتماع وعلماء الأنثروبولوجيا المهمشة
13 نوفمبر 2012 الفئة: التعليقات العامة مغلقة
[-] نص [] بريدك الطباعة
السبت نوفمبر 10، 2012،نظمت الدراسات العليا الجماعية في علم الاجتماع والأنثروبولوجيا (CDSA) لقاء في مدرسة المعلمين العليا (إضافية) للتعبير عن استيائهم بعد رفض طلباتهم للحصول على مدخل للدولة الخدمة العامة. حضره رئيس CDSA، أداما دياكيتي السكرتير الإداري له، Birama كوناتي، المتحدث باسم الجماعة،شيخ تيديان كوياتي، والعديد من خريجي أخرى في علم الاجتماع والأنثروبولوجيا.

مامادو تراوري namory، وزير العامة
السبت الماضي، انهم جاءوا كثيرة وعلماء الاجتماع وعلماء الأنثروبولوجيا أن يشارك في اجتماع نظمته CDSA حول "التكامل في علماء الاجتماع وعلماء الأنثروبولوجيا العامة." في هذا الظرف،وقد أعرب العديد من أصحاب المصلحة (علماء الاجتماع وعلماء الأنثروبولوجيا) عدم المساواة عدم الرضا المفروضة ضدهم بعد امتحان القبول للدولة الخدمة العامة من قبل السلطات في البلاد.
هذا التفاوت، وهو ما يسمى غير مشاركة هذه التخصصات اثنين عند مدخل المسابقة العامة، ليست جديدة.ولكن الهبوط الذي فاض الإناء تدخلت عندما حرموا من علماء الاجتماع وعلماء الأنثروبولوجيا سجلاتهم في هذه المسابقة لصالح علماء الأنثروبولوجيا الاجتماعية.
ما تحتاج إلى معرفته، وفقا للأمين التنفيذي للCDSA، Birama كوناتي،غير أن علماء الاجتماع وعلماء الأنثروبولوجيا التي فازت في جميع DEUG بهم (دبلوم الدراسة الجامعية العامة) كما الأنثروبولوجيا الاجتماعية وثم متخصصون في علم الاجتماع أو الأنثروبولوجيا إما بعد 2 سنوات من التدريب. بالإضافة إلى ذلك، وقال انه يعتقد المعرفة، ليس هناك ما يكفي من الفروق الدقيقة بين المنطقتين.
علماء الأنثروبولوجيا الاجتماعية، القادرين على المنافسة،هي ليست من 3 الأولى الترقيات قسم الأنثروبولوجيا من 8 شكلتها فلاش (كلية الآداب، العلوم الإنسانية، الآداب والعلوم الإنسانية). مع العلم أن الحد الأقصى لعمر من المسابقة هو 40 عاما، وهناك عدد قليل من علماء الأنثروبولوجيا الاجتماعية الذين يتجاوزون هذه السن،يمكنك أن تتخيل فخ من الدولة أن تخصص وعلماء الأنثروبولوجيا الاجتماعية والأنثروبولوجيا وعلماء الاجتماع وفي هذه المسابقة؟
هو القتال الغرض تهميشها في امتحان القبول في الدالة التي يتم إنشاء CDSA. وفقا لرئيسها أداما دياكيتيوCDSA مستعدة لمواجهة كل العقبات التي تحول دون المشاركة في هذه المسابقة المقرر لشهر ديسمبر 2012. واتخذت خطوات في هذا الاتجاه مع اجتماعات مع المدير الوطني للخدمة العامة، UNTM، المستشار الخاص لرئيس الوزراء، وعميد كلية العلوم الإنسانية والعلوم الاستنباط.
يوسف كوليبالي
المصدر:مؤشر إحياء 13 نوفمبر 2012.
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 2:[نسخ]
نسخ!
المنافسة للدخول إلى الخدمة المدنية: علماء الاجتماع وعلماء الأنثربولوجيا مهمشة
13 نوفمبر 2012 الموضوع: الخدمة العامة
التعليقات مغلقة [--] [] نص البريد الإلكتروني المطبوعة
السبت 10 نوفمبر 2012، الجماعية للخريجين في علم الاجتماع والأنثروبولوجيا (أسك) عقد اجتماعا في مدرسة المعلمين العليا (EN sub) الإعراب عن استيائها بعد رفض ملفاتهم عند المدخل إلى الخدمة العامة في امتحان الدولة. كان حضور رئيس أسك، أداما دياكيتي، ووزير الشؤون الإدارية، كوناتي بيراما، المتحدث باسم الجماعية، شيخ تيديان كوياتي، وغيرها الكثير من الدراسات العليا في علم الاجتماع والأنثروبولوجيا.

مامادو تراوري أنيس، وزير الخدمة العامة
يوم السبت الماضي، أنها جاءت العديد من علماء الاجتماع والأنثروبولوجيا المشاركة في الاجتماع الذي نظمته في مكافحة "التكامل في الخدمة العامة من علماء الاجتماع والأنثروبولوجيا. في هذا الظرف. مختلف أصحاب المصلحة (علماء الاجتماع والأنثروبولوجيا) أعربوا عن استيائهم من عدم المساواة التي تفرضها ضدها بعد المنافسة لدخول الخدمة العامة للدولة سلطات البلد.
هذا التفاوت، هو ما يسمى عدم مشاركة هذه التخصصات 2 للمدخل إلى الخدمة العامة، هل لا تاريخ من اليوم. ولكن القشة التي فاضت الطين تدخلت عندما حرموا من علماء الاجتماع وعلماء الأنثربولوجيا سجلاتها في هذه المنافسة لصالح علماء الأنثروبولوجيا.
ما تحتاج إلى معرفته، ووفقا لوزير الشؤون الإدارية من أسك، كوناتي بيراما، أن علماء الاجتماع وعلماء الأنثربولوجيا وفاز بهم دويج (دبلوم أكاديمية العامة) حسب علماء الأنثروبولوجيا إلى ثم تتخصص علم الاجتماع أو الأنثروبولوجيا بعد سنتين تدريب. وباﻹضافة إلى ذلك، يفهم، ليس هناك ما يكفي من ظلال بين المجالات 2.
علماء الأنثروبولوجيا، القادرين على المنافسة، بخلاف 3 الترقيات الأولى للانثروبولوجيا بين القسم 8 شكلتها الفلاش (كلية الآداب، اللغات، الفنون والعلوم الإنسانية). مع العلم أن الحد الأقصى للسن من المسابقة 40 عاماً ونادرة أن علماء الأنثروبولوجيا الذين تجاوزوا هذه السن، يمكنك أن تتخيل فخ من جانب الدولة أن تضع خلافاتها جانبا وعلماء الأنثروبولوجيا وعلماء الاجتماع والأنثروبولوجيا في هذه المسابقة؟
هو الكفاح الغرض تهميشها في امتحان الدخول في الدالة التي تم إنشاؤها في أسك. ووفقا لرئيسها، أداما دياكيتي،. مكافحة مستعدة لمواجهة كافة العقبات التي تعترض المشاركة في هذه المسابقة التي خططت لكانون الأول/ديسمبر 2012. واتخذت خطوات في هذا الاتجاه مع اجتماعات مع المدير الوطني للخدمة العامة، أونتم، المستشار الخاص لرئيس الوزراء، عميد التعليم "كلية الإنسانيات" والعلوم.
كوليبالي يوسف
المصدر: مؤشر التجديد من 13 نوفمبر 2012.
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 3:[نسخ]
نسخ!
امتحان الدخول فى الخدمة المدنية: وعلماء الاجتماع, علماء المهمشة
2012 البند 13 تشرين الثانى/نوفمبر: الخدمة المدنية
التعليقات المغلقة [-] النص ] [ email طباعة
الى السبت 10 نوفمبر 2012 ,الجماعية من الخريجين فى علم الاجتماع, الانثروبولوجيا (cdsa) اجتماعا فى مدرسة عادية اعلى )قتصادى( للتعبير عن الاستياء عقب رفض الملفات فى امتحان الدخول فى الخدمة المدنية على مستوى الدولة. وكان بحضور رئيس cdsa اداما diakité وامينها التنفيذى, birama konaté, المتحدث باسم الجماعية,شيك تيديان كوياتى, وكثير من الخريجين فى علم الاجتماع فى الانثروبولوجيا.

مامادو namory تراورى, وزير الخدمة المدنية
يوم السبت الماضى, جاءوا عديدة, وعلماء الاجتماع, علماء للمشاركة فى اجتماع نظمته cdsa بشان "تعميم المنظور الجنسانى فى الخدمة المدنية لعلماء الاجتماع وعلماء الاونثروبولوجيا". وفى هذه الظروف,مختلف الجهات الفاعلة, وعلماء الاجتماع, علماء) اعربت عن استيائها من عدم المساواة المحكوم عليها بعد فى امتحان الدخول فى الخدمة المدنية الدولة سلطات البلد.
هذا التفاوت, التى تعرف باسم عدم المشاركة فى هذه المهن 2 فى امتحان الدخول فى الخدمة المدنية, لم تكن اليوم.ولكن قطرة الماء التى تعد قاصرة على الوعاء تدخلت وعلماء الاجتماع, عندما يكون علماء من شواهد ترفض طلباتها فى هذا الدعم لصالح الاجتماعية علماء.
هذا الا اذا اشار اليها الامين التنفيذى cdsa, birama konaté,وهذا هو ان وعلماء الاجتماع, علماء جميعها كلا من شهادة الدراسات الجامعية العامة (دبلوم الدراسة الجامعية العامة) بوصفها الاجتماعية علماء ثم التخصص فى علم الاجتماع فى الانثروبولوجيا 2 بعد سنوات من تدريب. وعلاوة على ذلك, هل يعتقد اى, لا يوجد ما يكفى من الفروق بين 2 فى المجالات الاجتماعية.
علماء, القادرة على المساهمة,لا غير 3 الاولى من الفرع الترقية الاجتماعية الانثروبولوجيا بين 8 المدربة من فلاش )كلية الاداب, اللغات, والفنون والعلوم الانسانية). واذ تدرك ان الحد الاقصى لسن المساعدة فى 40 عاما, ان قلة قليلة من علماء الاجتماعية التى لا تتجاوز هذه السن,يمكن تصور الى شرك من جانب الدولة من ان تنحى جانبا, الاجتماعية علماء, وعلماء الاجتماع, من علماء فى المسابقة ?
هو هدف مكافحة التهميش فى امتحان الدخول فى الخدمة بان cdsa انشئت. ووفقا رئيسها, اداما diakité,وقد cdsa مستعد للشروع فى مواجهة جميع العقبات التى تعرقل المشاركة فى هذه المساعدة المنصوص عليه فى ديسمبر 2012 . ومن النهج وشرع فى هذا الصدد مع الاجتماعات مع المدير الوطنى للخدمة العامة untm, المستشار الخاص لرئيس الوزراء, عميد كلية العلوم والعلوم فى éduction.
يوسف كوليبالى
المصدر:مؤشر التجديد فى 13 تشرين الثانى/نوفمبر 2012 .
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
 
لغات أخرى
دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: