7. Marin ayant l’intention d’embarq

7. Marin ayant l’intention d’embarquer sur un navire dans un État membre livret de marin, si nécessaire; contrat de travail/lettre de nomination (mentionnant la durée d’emploi) permettant au marin demonter à bord du navire; invitation de l’armateur/agence maritime de l’État membre dans lequel le marin embarquera.L'invitation doit être signée, porter le cachet de l'armateur/agence maritime et mentionner lesdonnées suivantes: nom et prénoms du marin, lieu et date de naissance, numéro de passeport, 6numéro du livret de marin, date de délivrance et durée de validité du passeport et du livret demarin, fonctions du marin à bord du navire, nom et pavillon du navire, port et dated'embarquement et de débarquement, itinéraire que le marin empruntera pour parvenir à l'Étatmembre de destination/transit [précisant la date et le point d'entrée (aéroport) dans l'espaceSchengen].L'armateur/agence maritime établi(e) dans l'État membre est également tenu(e) de préciserqu'il/elle sera entièrement responsable du marin dès son arrivée dans l'État membre (y comprisen cas de rapatriement) et qu'il/elle veillera à ce que le marin embarque effectivement à borddu navire

0/5000

من: -

إلى: -

النتائج (العربية) 1: [نسخ]

نسخ!

7. مارين تنوي على متن سفينة في دولة عضو كتاب بحار ، وإذا لزم الأمر.  عقد العمل / خطاب التعيين (تنص على مدة العمل) يسمح للبحار على متن السفينة؛  دعوة من مالك السفينة / وكالة الشحن من دولة عضو فيها الشروع البحرية. يجب أن يتم توقيع دعوة، مختومة من قبل مالك السفينة / وكالة الشحن وذكر البيانات التالية: اسم وأسماء بحار، مكان وتاريخ الميلاد ورقم جواز السفر، 6 عدد كتاب سيمان وتاريخ صدوره و جواز سفر ساري المفعول وكتاب بحار، وظائف البحرية على متن السفينة، واسم وعلم السفينة والميناء وتاريخ صعود ونزول، مسار الاقتراض البحرية لتحقيق دولة المقصد / عبور [تحديد تاريخ وميناء الدخول (مطار) في الفضاء شنغن]. مطلوب وكالة مالك السفينة / الشحن أنشئت (ه) في الدولة العضو أيضا (ه) تحديد أنه / أنها ستكون مسؤولة مسؤولية كاملة من البحرية لدى وصوله إلى دولة عضو (بما في ذلك العودة إلى الوطن) و انه / انها سوف تأكد من أن البحرية استقل فعلا السفينة

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..

النتائج (العربية) 2:[نسخ]

نسخ!

7-بحار ينوي ان يكون علي متن سفينة في دوله عضو كتيب بحار ، إذا لزم الأمر ؛ عقد العمل/كتاب التعيين (بالاشاره إلى طول العمل) مما يسمح للبحارة الحصول علي متن السفينة دعوه من مالك السفينة/الوكالة البحرية للدولة العضو التي سيشرع فيها البحار. يجب التوقيع علي الدعوة ، وتحمل ختم وكاله مالك السفينة/البحرية وذكر البيانات: الاسم الأول والأخير للبحار ، ومكان وتاريخ الميلاد ، ورقم جواز السفر ، 6 كتيب البحار ، تاريخ إصدار وصلاحيه جواز السفر والكتيب بحار ، واجبات بحار علي متن السفينة ، واسم السفينة والعلم ، والميناء والتاريخ الصعود والنزول ، والطريق سيستغرق بحار للوصول إلى حاله عضو الوجهة/العبور [يحدد تاريخ ونقطه الدخول (المطار) إلى الفضاء شنغن]. والجهة المالكة للسفن/الوكالة البحرية التي يوجد مقرها في الدولة العضو ملزمه أيضا بتحديد انه سيكون مسؤولا بالبالكامل عن البحار عند وصوله إلى الدولة العضو (بما في ذلك الاعاده إلى الوطن) وانه/انها سوف تضمن ان البحار يشرع فعلا علي متن السفينة السفينه

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..

النتائج (العربية) 3:[نسخ]

نسخ!

الصفحة الأولىالطاقم الذي ينوي الصعود إلى السفينة في الدول الأعضاء عند الضرورة ، دليل البحارة ؛ عقد العمل متن دعوة مالك السفينة إلى الإدارة البحرية في الدول الأعضاء يرجى التوقيع على دعوة و ختم اسم البحارة ، مكان الميلاد ، تاريخ ، رقم جواز السفر س البحارة دليل رقم وتاريخ انتهاء الصلاحية طاقم السفينة ، اسم السفينة ، السفينة العلم والموانئ وتاريخ طرق الدخول و الهبوط المقصد من أفراد المرور العابر ، تاريخ محدد و نقطة الدخول شنغن مالك السفينة التي أنشئت في الدول الأعضاء بعد وصول البحارة إلى الدول الأعضاء ، وقال انه ينبغي أن تتحمل المسؤولية الكاملة إذا كان الطاقم عاد ، وقال انه سوف تأكد من أن الطاقم السفن

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..

لغات أخرى

دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.