1-2 Facturation des transactions :T

1-2 Facturation des transactions :
Toute facturation et vente de biens et de services sur le territoire douanier national doivent au sens de l’article 5, être effectuées en dinar algérien, sauf cas prévus par la réglementation en vigueur.

1-3 Importation et exportation de valeurs libellées en monnaie nationale :
Conformément à l’article 6, l’importation ou l’exportation de tout titre de
Créance, valeur mobilière ou moyen de paiement libellé en monnaie nationale est interdite, sauf autorisation de la banque d’Algérie.

النتائج (العربية) 1:

1-2 عمليات الفوترة:جميع الفواتير والمبيعات من السلع والخدمات في الجمارك الوطنية يجب أن الإقليم بالمعنى المقصود في المادة 5، التي تنفذها دينار جزائري، ما عدا في الحالات المنصوص عليها في التشريعات المعمول بها.1-3 استيراد وتصدير القيم المقومة بالعملة الوطنية:ووفقا للمادة 6، استيراد أو تصدير أي عنوانالقبض، والأوراق المالية أو وسائل الدفع مقومة بالعملة الوطنية محظور، إلا إذا أذنت به "بنك الجزائر".

النتائج (العربية) 2:

عملية 1-2 الفواتير:
. أي الفواتير وبيع السلع والخدمات في المنطقة الجمركية الوطنية هي بالمعنى المقصود في المادة 5 سيدلي به الدينار الجزائري، باستثناء ما هو منصوص عليها في اللوائح 1-3 استيراد و تصدير المقومة بالعملة الوطنية: وفقا للمادة 6، استيراد أو تصدير أي عنوان يحظر اوراق اعتماده أو أمنية أو وسائل الدفع بالعملات الوطنية، ما لم يأذن به البنك من الجزائر.

النتائج (العربية) 3:

1 - 2: تسوية المعاملاتجميع الفواتير وبيع السلع والخدمات في بلدان الإقليم الجمركي، 5 دينار في الجزائر، ما لم ينص على النفاذ.1 - 3 استيراد وتصدير قيمة العملة الوطنية.وفقا للمادة 6، استيراد وتصدير جميع العناوينالأوراق المالية أو الديون، طريقة الدفع بالعملة الوطنية محظور، إلا أن بنك الجزائر.