Le nombre total d'enfants des rues est inconnu mais selon l’UNICEF il  ترجمة - Le nombre total d'enfants des rues est inconnu mais selon l’UNICEF il  العربية كيف أقول

Le nombre total d'enfants des rues

Le nombre total d'enfants des rues est inconnu mais selon l’UNICEF il s’élèvent a plusieurs dizaines de millions dans le monde1. Il n'y a pas de recensement de ces enfants, et les seules sources sont des estimations provenant d'associations locales, faites au niveau d'une ville. Mais les chiffres varient selon la définition employée (DE, DANS, A la rue), et sont parfois exagérés pour « mieux » défendre leur cause. Les estimations font ainsi état de 11 millions d'enfants des rues en Inde, 445 000 au Bangladesh, 250 000 au Kenya, 200 000 à Kinshasa, etc.

La majorité des enfants des rues sont des garçons, les conditions de survie dans la rue contraignant les filles à chercher des abris ou des protecteurs très rapidement. Ceci est dû aussi aux différentes formes de travail des enfants : le secteur informel de la rue est plus souvent du domaine des garçons (bricolage, vente, cireur de chaussures, etc.) tandis que le travail des filles est souvent domestique et donc caché.
0/5000
من: -
إلى: -
النتائج (العربية) 1: [نسخ]
نسخ!
Le nombre total d'enfants des rues est inconnu mais selon l’UNICEF il s’élèvent a plusieurs dizaines de millions dans le monde1. Il n'y a pas de recensement de ces enfants, et les seules sources sont des estimations provenant d'associations locales, faites au niveau d'une ville. Mais les chiffres varient selon la définition employée (DE, DANS, A la rue), et sont parfois exagérés pour « mieux » défendre leur cause. Les estimations font ainsi état de 11 millions d'enfants des rues en Inde, 445 000 au Bangladesh, 250 000 au Kenya, 200 000 à Kinshasa, etc.La majorité des enfants des rues sont des garçons, les conditions de survie dans la rue contraignant les filles à chercher des abris ou des protecteurs très rapidement. Ceci est dû aussi aux différentes formes de travail des enfants : le secteur informel de la rue est plus souvent du domaine des garçons (bricolage, vente, cireur de chaussures, etc.) tandis que le travail des filles est souvent domestique et donc caché.
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 2:[نسخ]
نسخ!
إجمالي عدد أطفال الشوارع غير معروف، ولكن وفقا لليونيسيف فقد بلغت عشرات الملايين worldwide1. لا يوجد إحصاء لهؤلاء الأطفال، والمصادر الوحيدة هي تقديرات من الجمعيات المحلية، التي أدلى بها في المدينة. لكن الأرقام تختلف اعتمادا على التعريف المستخدم (DE، IN، A الشارع)، وأحيانا مبالغ فيها إلى "أفضل" قضيتهم. التقديرات هي دولة و 11 مليون من أطفال الشوارع في الهند، 445،000 في بنغلاديش، 250،000 في كينيا، 200،000 في كينشاسا، الخ غالبية أطفال الشوارع من البنين وشروط البقاء على قيد الحياة في الشارع إجبار الفتيات على البحث عن ملجأ أو حماية بسرعة كبيرة. هذا يرجع أيضا إلى أشكال مختلفة من عمالة الأطفال: القطاع غير الرسمي من الشارع في كثير من الأحيان المجال للبنين (DIY، والمبيعات، تلميع الأحذية، وما إلى ذلك) في حين غالبا ما يتم إخفاء عمل الفتيات وبالتالي المحلية.

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 3:[نسخ]
نسخ!
مجموع عدد اطفال الشوارع غير معروف ولكن حسب اليونيسيف ان تصل الى عشرات الملايين من 1 . وليس هناك اى تعداد هؤلاء الاطفال, المصادر الوحيدة هى التقديرات المستمدة من الجمعيات المحلية, التى اجريت على مستوى المدينة. بيد ان الارقام تتفاوت حسب التعريف المستخدم (فى فى الشوارع,وفى بعض الحالات فيها على "افضل" الدفاع عن قضيتهم. والتقديرات تشير, حالة 11 مليون من اطفال الشوارع فى الهند و 000 445 فى بنغلاديش 250 000 من كينيا, 000 200 الى كينشاسا, وما الى ذلك

اغلبية اطفال الشوارع من الذكور, فان شروط البقاء فى الشارع قانونا الفتيات فى البحث عن الماوى او حماة بسرعة.وهذا يرجع ايضا الى مختلف اشكال عمل الاطفال: القطاع غير الرسمى فى شارع غالبا فى مجال الفتيان (الراهن وبيع لديها والاحذية, الخ. ) وفى حين ان عمل البنات فى كثير من الاحيان المنزلى وبالتالى خفى.
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
 
لغات أخرى
دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: