62701:13:06,582 --> 01:13:08,482Qu'

627
01:13:06,582 --> 01:13:08,482
Qu'est-ce qui se passe ?

628
01:13:09,452 --> 01:13:12,478
Elle dit qu'elle ne partira pas
avant le retour de Jimmy.

629
01:13:15,358 --> 01:13:17,019
Donne-moi une autre bière.

630
01:13:25,735 --> 01:13:29,372
Il n'était pas rare de voir
de jeunes soldats de Fort Dix,

631
01:13:29,372 --> 01:13:31,840
ou de McGuire, faire du stop.

632
01:13:33,642 --> 01:13:39,740
La plupart prenaient le bus,
mais certains préféraient l'auto-stop.

633
01:13:45,221 --> 01:13:49,715
En permission,
ils montaient à New York.

634
01:13:51,427 --> 01:13:56,198
Et mon mari, qui n'a jamais
fait de service militaire,

635
01:13:56,198 --> 01:13:59,361
il adorait l'armée,

636
01:13:59,869 --> 01:14:04,272
et surtout les jeunes, du Vietnam.

637
01:14:04,807 --> 01:14:06,798
Il avait le sentiment de
leur devoir quelque chose.

638
01:14:19,455 --> 01:14:22,356
Chérie, regarde ce gars-là.

639
01:14:32,835 --> 01:14:33,936
- Salut.
- Salut.

640
01:14:33,936 --> 01:14:35,538
Où tu vas, vieux ?

641
01:14:35,538 --> 01:14:39,269
Eh bien, à la maison, j'espère.

642
01:14:40,276 --> 01:14:43,112
Il faut tirer fort, elle se coince parfois.

643
01:14:43,112 --> 01:14:44,380
Okay.

644
01:14:44,380 --> 01:14:46,280
ہ la maison, hein ?

645
01:14:50,152 --> 01:14:52,484
- Tu viens de Fort Dix ?
- Oui.

646
01:14:53,622 --> 01:14:57,683
- C'est un beau bébé. C'est un garçon ?
- Oui, merci.

647
01:14:59,028 --> 01:15:01,963
- Quel âge a-t-il ?
- Six mois.

648
01:15:03,632 --> 01:15:06,802
Oui, c'est mon bébé.

649
01:15:06,802 --> 01:15:10,739
- Combien pèse-t-il ?
- Je ne sais pas, environ six kilos.

650
01:15:10,739 --> 01:15:14,543
Il est grand. Il sera
plus grand que son papa.

651
01:15:14,543 --> 01:15:16,511
Grand garçon.

652
01:15:20,182 --> 01:15:24,086
Je peux vous demander quelque chose ?
Est-ce que je peux le tenir ?

653
01:15:24,086 --> 01:15:25,747
S'il vous plaît.

654
01:15:27,690 --> 01:15:32,061
D'accord. Allez, mon chéri.

655
01:15:32,061 --> 01:15:35,394
- Voilà, on y va.
- Tenez-le bien.

656
01:15:36,999 --> 01:15:40,127
Quel joli garçon.
Tu aimes ma médaille ?

657
01:15:41,537 --> 01:15:43,061
Tu l'aimes ?

658
01:15:44,507 --> 01:15:46,175
Elle est belle.

659
01:15:46,175 --> 01:15:50,479
J'ai quelque chose pour toi,
un petit jouet.

660
01:15:50,479 --> 01:15:52,470
Tu as déjà vu ça avant ?

661
01:15:54,116 --> 01:15:57,820
Oh, mon Dieu.
Par pitié, ne lui faites pas de mal.

662
01:15:57,820 --> 01:15:59,412
Danny, il a une arme.

663
01:16:05,227 --> 01:16:07,163
Danny !
Non !

664
01:16:07,163 --> 01:16:09,298
Par pitié, non !

665
01:16:09,298 --> 01:16:13,359
Ne me faites pas de mal,
s'il vous plaît.

666
01:16:13,602 --> 01:16:16,435
Ne me faites pas de mal...

667
01:16:51,674 --> 01:16:54,438
C'est la dernière fois
que j'ai vu mon bébé.

668
01:17:07,523 --> 01:17:09,425
C'est alors que vous êtes
entrée à l'armée ?

669
01:17:09,425 --> 01:17:12,861
Je suis allée à Fort Dix.
Je me suis enrôlée pour huit ans.

670
01:17:14,129 --> 01:17:17,030
Et ensuite, vous avez
contacté d'autres services ?

671
01:17:18,067 --> 01:17:20,297
Si, j'ai tout essayé
pour obtenir de l'aide.

672
01:17:21,337 --> 01:17:23,305
Et c'est alors qu'Andrew
est arrivé au Texas ?

673
01:17:24,273 --> 01:17:27,376
Après avoir fouillé tout le sud
pendant dix ans !

674
01:17:27,376 --> 01:17:31,210
- Je crois que c'est le dernier arrêt.
- Peut-être qu'il en est tout près.

675
01:17:31,847 --> 01:17:35,943
A-t-il mentionné des noms,
des suspects potentiels ?

676
01:17:36,385 --> 01:17:41,448
ةnormément, mais il y avait toujours
une raison de les éliminer de la liste.

677
01:17:41,991 --> 01:17:44,323
Mais pas de noms au Texas ?

678
01:17:44,927 --> 01:17:48,920
Tout ce que je sais du Texas,
c'est qu'Andy y était.

679
01:17:51,667 --> 01:17:54,261
Vous avez été d'une grande aide, Doris.

680
01:17:56,538 --> 01:17:59,241
Vous logerez au motel, si nous avons
besoin d'autres précisions ?

681
01:17:59,241 --> 01:18:02,233
Oui, ou au restaurant.

682
01:18:02,578 --> 01:18:06,446
Je vais essayer ce "tex-mex"
dont j'ai entendu parler.

683
01:18:19,228 --> 01:18:21,930
Gardez un œil sur elle, tour à tour.

684
01:18:21,930 --> 01:18:24,800
- Elle est au Rainbow.
- Compris, sergent.

685
01:18:24,800 --> 01:18:30,670
Flea, tu la reconduis dans sa voiture.
Nate vous suivra pour savoir où elle est.

686
01:18:30,939 --> 01:18:33,737
- Ensuite, tu pourras revenir.
- Entendu.

687
01:18:35,611 --> 01:18:36,771
Sergent ?

688
01:18:37,212 --> 01:18:39,646
J'ai un truc qui me trotte dans la tête.

689
01:18:42,084 --> 01:18:44,848
J'ai parlé à un dénommé Tom, au magasin.

690
01:18:45,521 --> 01:18:48,724
Il m'a raconté des trucs
bizarres concernant West.

691
01:18:48,724 --> 01:18:51,716
Tu me le diras demain.
Ce soir, garde un œil sur elle.

692
01:18:52,061 --> 01:18:54,463
Oui, mais le jeune West a disparu.

693
01:18:54,463 --> 01:18:56,332
اa, c'est facile, Carr.

694
01:18:56,332 --> 01:18:58,698
Remplis un avis de disparition.

695
01:19:02,938 --> 01:19:07,898
Doris, l'inspecteur Fleaharty
va vous reconduire.

696
01:19:27,896 --> 01:19:30,132
Ici l'agent Carr, unité 14.

697
01:19:30,132 --> 01:19:33,769
On dirait que notre Doris est rentrée
se coucher. J'en reste là pour ce soir.

698
01:19:33,769 --> 01:19:35,566
Entendu, unité 14.

699
01:19:58,994 --> 01:20:03,522
"Bière"

700
01:20:05,234 --> 01:20:08,169
"Venez voir nos superbes
peaux de serpents"

701
01:21:07,129 --> 01:21:08,858
C'est pas mes affaires, t'as compris ?

702
01:21:08,931 --> 01:21:10,728
J'ai compris.

703
01:21:13,669 --> 01:21:15,204
- Voilà.
- Merci.

704
01:21:15,204 --> 01:21:16,569
Oublie ça.

705
01:21:17,439 --> 01:21:20,465
Elle va s'occuper de vous.
Je reviens tout de suite.

706
01:21:22,444 --> 01:21:24,139
- Sous-titre non traduit -

707
01:21:24,646 --> 01:21:26,773
Que puis-je vous servir ?

708
01:21:27,449 --> 01:21:32,855
- Pourquoi pas une Samuel Adams ?
- Désolée, mais on n'en sert pas ici.

709
01:21:32,855 --> 01:21:35,847
- C'est une bière nordiste, non ?
- Oui, c'est ça.

710
01:21:43,198 --> 01:21:48,465
Vous vous prenez pour qui ?
Garth Brooks ?

711
01:21:51,874 --> 01:21:54,104
Vous avez un putain de sourire.

712
01:21:56,612 --> 01:21:58,739
Désolée.

713
01:21:59,648 --> 01:22:02,082
Je peux vous servir autre chose ?

714
01:22:03,352 --> 01:22:05,081
Plus tard.

715
01:22:28,110 --> 01:22:30,601
اa vous tiendra éveillé
au moins une heure.

716
01:22:31,947 --> 01:22:35,610
اa doit être du sérieux,
cette mission de surveillance.

717
01:22:35,684 --> 01:22:38,320
- Voilà.
- Merci, madame.

718
01:22:38,320 --> 01:22:41,723
- Quelle chambre vous surveillez ?
- La 102, madame.

719
01:22:41,723 --> 01:22:46,217
Vous dites la 102 ?
Cette chambre est vide.

720
01:22:47,296 --> 01:22:50,432
Vide, comment ça ?
La télévision est allumée.

721
01:22:50,432 --> 01:22:52,696
On a dû la laisser allumée.

722
01:22:54,136 --> 01:22:57,339
Mais cette chambre était louée
à Madame Doris Knight ?

723
01:22:57,339 --> 01:22:59,541
Madame Knight est partie
plus tôt dans la soirée.

724
01:22:59,541 --> 01:23:03,033
On lui a livré une voiture de location.

725
01:23:03,545 --> 01:23:07,149
Elle a dit que la chambre était trop petite,
et que sa voiture était en panne.

726
01:23:07,149 --> 01:23:09,217
Elle a dit où elle allait ?

727
01:23:09,217 --> 01:23:14,289
Je lui ai conseillé le Holiday Inn.
Les chambres y sont meilleures.

728
01:23:14,289 --> 01:23:17,918
Je ne sais pas. Elle n'avait pas
l'air facile à satisfaire.

729
01:23:18,560 --> 01:23:20,323
Merci, madame.

730
01:23:21,530 --> 01:23:24,624
Vous ne me demandez pas quel
genre de voiture elle a reçue ?

731
01:23:25,334 --> 01:23:27,564
Si, c'était ma question suivante.

732
01:23:29,304 --> 01:23:34,037
Un véritable bijou.
On aurait dit une Cadillac.

733
01:24:13,115 --> 01:24:18,178
- Qu'est-ce que tu fais ?
- Tu disais qu'il fallait l'y remettre.

734
01:24:23,025 --> 01:24:26,791
Il est mort, Mikey.
M-O-R-T. Mort !

735
01:25:42,437 --> 01:25:43,665
Allons-y.

736
01:26:16,905 --> 01:26:18,065
C'est quoi, putain ?!

737
01:26:19,341 --> 01:26:21,002
C'est moi, soldat.

738
01:26:25,547 --> 01:26:30,382
- Vous faites une énorme erreur.
- Non, c'est toi qui en as fait une.

739
01:26:30,752 --> 01:26:33,050
Tu auras dû me tuer aussi.

740
01:26:33,221 --> 01:26:34,882
Ainsi je n'aurais pas dû vivre avec ça.

741
01:26:37,225 --> 01:26:41,594
- Je veux que tu dises une chose, soldat.
- Par pitié.

742
01:26:43,031 --> 01:26:46,899
Dis : "C'est pas terminé tant que
la grosse dame n'a pas chanté."

743
01:26:48,336 --> 01:26:50,827
- Dis-le.
- Vous êtes folle.

744
01:27:16,231 --> 01:27:18,199
Junior !

745
01:27:24,739 --> 01:27:26,297
Junior !

746
01:29:05,674 --> 01:29:07,005
Junior !

747
01:29:31,933 --> 01:29:35,664
Je veux que tu dises une chose.

748
01:29:38,440 --> 01:29:42,137
Dis : "En réalité,
le silence n'est pas d'or."

749
01:29:42,944 --> 01:29:47,142
Par pitié, madame,
j'ai deux petits garçons.

750
01:29:48,450 --> 01:29:51,783
Allez, dis-le.

النتائج (العربية) 1:

62701:13:06، 582--> 01:13:08، 482ماذا يحدث؟62801:13:09، 452--> 01:13:12، 478وتقول أنها لن تغادرقبل عودة جيمي.62901:13:15، 358--> 01:13:17، 019أعطني بيرة أخرى.63001:13:25، 735--> 01:13:29، 372أنه ليس من غير المألوف أن نرىالجنود الشبان من فورت ديكس،63101:13:29، 372--> 01:13:31، 840ماكغواير، أو جعل علامة التوقف.63201:13:33، 642--> 01:13:39، 740وقد أخذ معظم الحافلة،ولكن البعض يفضل ركوب السيارات.63301:13:45، 221--> 01:13:49, 715في الإذن،.ركب في نيويورك.63401:13:51، 427--> 01:13:56، 198وزوجي، الذين لمبسبب الخدمة العسكرية،63501:13:56، 198--> 01:13:59، 361كان يحب الجيش،63601:13:59، 869--> 01:14:04، 272ولا سيما الشباب، من فييت نام.63701:14:04، 807--> 01:14:06، 798كان لديه شعورحاجة لهم شيئا.63801:14:19، 455--> 01:14:22، 356شيري، تبدو هذا الرجل هناك.63901:14:32، 835--> 01:14:33، 936-مرحبا.-مرحبا.64001:14:33، 936--> 01:14:35، 538أين أنت ذاهب، القديمة؟64101:14:35، 538--> 01:14:39، 269حسنا، في المنزل، وآمل.64201:14:40، 276--> 01:14:43، 112ونحن بحاجة إلى سحب الثابت، فإنه يحصل عالقاً في بعض الأحيان.64301:14:43، 112--> 01:14:44، 380حسنا.64401:14:44، 380--> 01:14:46، 280بدءاً بمجلس النواب، أية؟64501:14:50، 152--> 01:14:52، 484--يمكنك فقط فورت ديكس؟-نعم.64601:14:53، 622--> 01:14:57, 683-أنها طفلة جميلة. صبي؟-نعم، شكرا لكم.64701:14:59، 028--> 01:15:01، 963-هو كيف القديم؟-ستة أشهر.64801:15:03، 632--> 01:15:06، 802نعم، هذا هو طفلي.64901:15:06، 802--> 01:15:10، 739--الثقيلة كيف هو؟--أنا لا أعرف حوالي ستة كيلوغرامات.65001:15:10، 739--> 01:15:14، 543أنه لشيء رائع. وسيكونأكبر من والده.65101:15:14، 543--> 01:15:16، 511الصبي الكبير.65201:15:20، 182--> 01:15:24، 086يمكن أن أطلب منكم شيئا؟ويمكن الاحتفاظ بها؟65301:15:24، 086--> 01:15:25، 747إذا كنت من فضلك.65401:15:27، 690--> 01:15:32، 061حسنًا. اذهب، يا حبيبي.65501:15:32، 061--> 01:15:35، 394--هنا نذهب.-اضغط حسنا.65601:15:36، 999--> 01:15:40، 127ما هي بوي جميلة.هل تحب بلادي ميدالية؟65701:15:41، 537--> 01:15:43، 061كنت أحبه؟65801:15:44، 507--> 01:15:46، 175أنها جميلة.65901:15:46، 175--> 01:15:50، 479لدى شيء لك،لعبة صغيرة.66001:15:50، 470، 479--> 01:15:52الفعل رأيتم من قبل؟66101:15:54، 116--> 01:15:57، 820يا إلهي.ساكي في الشفقة، هل له ضرر.66201:15:57، 820--> 01:15:59، 412Danny، لديه سلاح.66301:16:05، 227--> 01:16:07، 163Danny!لا!66401:16:07، 163--> 01:16:09، 298للشفقة في ساكي، لا!66501:16:09، 298--> 01:16:13، 359لا تجعلني خاطئة،إذا كنت من فضلك.66601:16:13، 602--> 01:16:16, 435لا تجعل لي الخطأ...66701:16:51، 674--> 01:16:54، 438وهذه المرة الأخيرةرأيت طفلي.66801:17:07، 523--> 01:17:09، 425فحين كنتالدخول إلى الجيش؟66901:17:09، 425--> 01:17:12، 861ذهبت إلى فورت ديكس.أنا جند لمدة ثماني سنوات.67001:17:14، 129--> 01:17:17، 030ومن ثم يكون لكالاتصال بخدمات أخرى؟67101:17:18، 067--> 01:17:20، 297إذا حاولت كل شيءللحصول على تعليمات.67201:17:21، 337--> 01:17:23، 305وبينما أندروحدث إلى تكساس؟67301:17:24، 273--> 01:17:27، 376بعد البحث في جميع أنحاء الجنوبلمدة عشر سنوات!67401:17:27، 376--> 01:17:31، 210--وأعتقد أن هذه هي المحطة الأخيرة.-ربما كان كل شيء.67501:17:31، 847--> 01:17:35، 943وأضاف أن الأسماء،المشتبه فيهم المحتملين؟67601:17:36، 385--> 01:17:41، 448ةnormement، ولكن كان هناك دائماًسببا إزالتها من القائمة.67701:17:41، 991--> 01:17:44، 323لكن لا توجد أسماء في تكساس؟67801:17:44، 927--> 01:17:48، 920كل شيء أعرف في ولاية تكساسأن كان Andy هناك.67901:17:51، 667--> 01:17:54، 261لقد كنتم عونا كبيرا، دوريس.68001:17:56، 538--> 01:17:59، 241سوف يكون البقاء في النزل، إذا نحنبحاجة إلى مزيد من المعلومات؟68101:17:59، 241--> 01:18:02، 233نعم، أو في المطعم.68201:18:02، 578--> 01:18:06، 446سأحاول هذا "تكس مكس"لقد سمعت.68301:18:19، 228--> 01:18:21، 930إبقاء عين على ذلك، بدوره عن طريق بدوره.68401:18:21، 930--> 01:18:24، 800--وهو قوس قزح.-فهمت، الرقيب.68501:18:24، 800--> 01:18:30، 670برغوث، يمكنك الكتاب في سيارته.وسوف اتبع نيت معرفة أين.68601:18:30، 939--> 01:18:33, 737-ثم، يمكن أن يعود.-استمع إلى.68701:18:35، 611--> 01:18:36، 771الرقيب؟68801:18:37، 212--> 01:18:39، 646لقد خدعة أن يمر في رأسي.68901:18:42، 084--> 01:18:44، 848لقد تحدثت إلى رجل يدعى توم، إلى المخزن.69001:18:45، 521--> 01:18:48، 724قال لي الأشياءغريبة تتصل بالغرب.69101:18:48، 724--> 01:18:51، 716كنت أقول أنه لي غدا.الليلة، إبقاء عين على ذلك.69201:18:52، 061--> 01:18:54، 463نعم، ولكن الغرب الشباب قد اختفى.69301:18:54، 463--> 01:18:56، 332اa، فإنه من السهل، كار.69401:18:56، 332--> 01:18:58، 698مليئة بإشعار بالخسارة.69501:19:02، 938--> 01:19:07، 898دوريس، فليهارتي المفتشسوف أتقدم لك.69601:19:27، 896--> 01:19:30، 132هنا كونستابل كار، 14 وحدة.69701:19:30، 132--> 01:19:33، 769يبدو أن لدينا دوريس عادالاستلقاء. وأنا هنا لهذه الليلة.69801:19:33، 769--> 01:19:35، 566استمع، 14 وحدة.69901:19:58، 994--> 01:20:03، 522'البيرة'70001:20:05، 234--> 01:20:08، 169"تعال وانظر لدينا جميلةجلود الثعابين "70101:21:07، 129--> 01:21:08، 858أنه غير عملي، فهمت؟70201:21:08، 931--> 01:21:10، 728فهمت.70301:21:13، 669--> 01:21:15، 204--وهذا.--شكرا.70401:21:15، 204--> 01:21:16، 569لا عليك.70501:21:17، 439--> 01:21:20، 465أنها سوف تأخذ الرعاية من أنت.أعود فورا.70601:21:22، 444--> 01:21:24، 139-الترجمة ليست مترجمة-70701:21:24, 646--> 01:21:26، 773ماذا يمكن أن أعمل لك؟70801:21:27، 449--> 01:21:32، 855-لماذا لم Samuel Adams؟-عذراً، ولكنه ليس هنا.70901:21:32، 855--> 01:21:35، 847-هو نورثيرنير، لا البيرة؟-نعم، هذا عليه.71001:21:43، 198--> 01:21:48، 465تتخذ لذلك؟غارث بروكس؟71101:21:51، 874--> 01:21:54، 104عليك لعنة ابتسامة.71201:21:56، 612--> 01:21:58، 739عذراً.71301:21:59، 648--> 01:22:02، 082يمكن استخدام لك شيئا آخر؟71401:22:03، 352--> 01:22:05، 081في وقت لاحق.71501:22:28، 110--> 01:22:30، 601اa وسوف تبقى لكم مستيقظاساعة واحدة على الأقل.71601:22:31، 947--> 01:22:35، 610اa يجب أن تكون خطيرة،هذه مهمة الرصد.71701:22:35، 684--> 01:22:38، 320--وهذا.-شكرا لك، سيدتي.71801:22:38، 320--> 01:22:41، 723-الذي غرفة مراقبة لك؟-102، سيدتي.71901:22:41، 723--> 01:22:46، 217أقول لكم 102؟هذه الغرفة فارغ.72001:22:47، 296--> 01:22:50، 432كيف فارغة، كاليفورنيا؟تشغيل التلفزيون.72101:22:50، 432--> 01:22:52، 696كان لتركه قيد التشغيل.72201:22:54، 136--> 01:22:57، 339ولكن هذه الغرفة كانت مستأجرةالسيدة دوريس فارس؟72301:22:57، 339--> 01:22:59، 541فارس السيدة طرففي وقت سابق من مساء اليوم.72401:22:59، 541--> 01:23:03، 033قدم له تأجير سيارات.72501:23:03، 545--> 01:23:07، 149وقالت أن الغرفة كانت صغيرة جداً،وأن سيارته كان إلى أسفل.72601:23:07، 149--> 01:23:09، 217وقالت أنها ذهبت؟72701:23:09، 217--> 01:23:14، 289نصحت لها فندق هوليداي أن.الغرف الأفضل.72801:23:14، 289--> 01:23:17، 918لا أعرف. وقالت أنها لمتبدو سهلة إرضاء.72901:23:18، 560--> 01:23:20، 323شكرا لكم، السيدة.73001:23:21، 530--> 01:23:24، 624لا تسأل لي مانوع السيارة التي قالت أنها تلقت؟73101:23:25، 334--> 01:23:27، 564إذا كان سؤالي التالي.73201:23:29، 304--> 01:23:34، 037جوهره حقيقية.قد قلت كاديلاك.73301:24:13، 115--> 01:24:18، 178--ماذا تفعل؟--قلت أنه كان.73401:24:23، 025--> 01:24:26، 791وتوفي، ميكي.م-س-ص-ت. الموت!73501:25:42، 437--> 01:25:43، 665لنذهب.73601:26:16، 905--> 01:26:18، 065ما هو سخيف؟73701:26:19، 341--> 01:26:21، 002أنها لي، الجندي.73801:26:25، 547--> 01:26:30، 382--يمكنك جعل خطأ كبير.-لا، بل هو أنت الذي يجعل من أحد.73901:26:30، 752--> 01:26:33، 050سيكون لديك لقتل لي أيضا.74001:26:33، 221--> 01:26:34، 882حتى أنا يجب أن لا يعيش معها.74101:26:37، 225--> 01:26:41، 594-أنا أريد منك أن تقول شيئا، والجندي.-لأجل للشفقة.74201:26:43، 031--> 01:26:46، 899ويقول: "أنها ليست أكثر حتى"سيدة الدهون قد لا تغني. "74301:26:48، 336--> 01:26:50، 827-أقول.-أنت مجنون.74401:27:16، 231--> 01:27:18، 199جونيور!74501:27:24, 739--> 01:27:26، 297جونيور!74601:29:05، 674--> 01:29:07، 005جونيور!74701:29:31، 933--> 01:29:35، 664أريدك أن تقول شيئا.74801:29:38، 440--> 01:29:42، 137ويقول: "في الواقع،الصمت ليس الذهبي ".74901:29:42، 944--> 01:29:47، 142ساكي في الشفقة، سيدتي،لدى اثنين من الصبية الصغار.75001:29:48، 450--> 01:29:51، 783الذهاب، ونقول ذلك.

النتائج (العربية) 3:

627
01:13 : 06,582 --> 01:13 : 08,482
ما يحدث ?

628
01:13 : 09,452 --> 01:13 : 12,478
قالت انها لم تكن مستفيدا
قبل عودة جيمى.

629
01:13 : 15,358 --> 01:13 : 17,019
يتيح لى اخر الجعة.

630
01:13 : 25,735 --> 01:13 : 29,372
لم يكن النادر
من الجنود الشبان القوية عشرة,

631
01:13 : 29,372 --> 01:13 : 31,840
mcguire, او ان لعمليات.

632
01:13 : 33,642 --> 01 :13 : 39,740
معظم تاخذ الحافلة,
بل تفضل بعض الذاتى لعمليات.

633
01:13 : 45,221 --> 01:13 : 49,715
الموجودين,
انها بلغت فى نيويورك.

634
01:13 : 51,427 --> 01:13 : 56,198
بلدى زوجها, الذى لم
بسبب الخدمة العسكرية,

635
01:13 : 56,198 --> 01:13 : 59,361
ومن الكرة الجيش,

636
01:13 : 59,869 --> 01:14 : 04,272
, ولا سيما الشباب, فييت نام.

637
01:14 : 04,807 --> 01:14:06,798
كان الشعور
واجبها شيئا.

638
01:14 : 19,455 --> 01:14 : 22,356
به, نظرنا هذا يبحث - وهنا.

639
01:14 : 32,835 --> 01:14 : 33,936
- الانقاذ.
- الانقاذ.

640
01:14 : 33,936 --> 01:14 : 35,538
حيث انت اطاره القديمة, ?

641
01:14 : 35,538 --> 01:14 : 39,269
حسنا فى المنزل, وامل.

642
01:14 : 40,276 --> 01:14 : 43,112
يجب الاستفادة قوية, كما ان coince احيانا.

643
01:14:43,112 --> 01:14 : 44,380
okay.

644
01:14 : 44,380 --> 01:14 : 46,280
ہ المنزل, هاين ?

645
01:14 : 50,152 --> 01:14 : 52,484
- انت انتقل القوية عشرة ?
- نعم.

646
01:14 : 53,622 --> 01:14 : 57,683
- وهو صهر الطفلة. وهو صبى ?
- نعم, يرجى.

647
01:14 : 59,028 --> 01:15 : 01,963
- اى سن هل ?
- ستة اشهر.

648
01:15 : 03,632 --> 01:15 : 06,802
نعم, هذا هو تقريرى رضيع.

649
01:15 : 06,802 --> 01:15 : 10,739
- هل مدى يهدد ?
- لا اعرف نحو ستة 650 كيلوغراما.


01:15 : 10,739 --> 01:15 : 14,543
ومن اكبر. وسيكون
اكبر ان بابا.

651
01:15 : 14,543 --> 01:15 : 16,511
صبى كبير.

652
01:15 : 20,182 --> 01:15 : 24,086
يمكننى تطلب شيئا ?
هل يمكننى ان تاخذ ?

653
01:15 : 24,086 --> 01:15 : 25,747
لكم ان يسعد.

654
01:15 : 27,690 --> 01:15 : 32,061
الاتفاق. فهيا,تقريرى حبا.

655
01:15 : 32,061 --> 01:15 : 35,394
- ولهذا, هناك الان.
- تتدخلوا - فى حين.

656
01:15 : 36,999 --> 01:15 : 40,127
اى صبى joli.
انت aimes وفدى ميدالية ?

657
01:15 : 41,537 --> 01:15 : 43,061
انت ان aimes ?

658
01:15 : 44,507 --> 01:15 : 46,175
وهى الجميلة.

659
01:15 : 46,175 --> 01:15 : 50,479
قمت انت شيئا من اجل,
رهينة صغير.

660
01:15 : 50,479 --> 01:15 : 52,470
لديك بالفعل ذا قبل ?

661
01:15 : 54,116 --> 01:15 : 57,820
اوه, الهى.
من رحمة, لا ان تفعلوا من الصعب.

662
01:15 : 57,820 --> 01:15 : 59,412
دانى, سلاحا.

663
01:16 : 05,227 --> 01:16 : 07,163
دانى !
غير !

664
01:16 : 07,163 --> 01:16 : 09,298
من الرافة, غير !

665
01:16 : 09,298 --> 01:16 : 13,359
لا اعتقد ان من الصعب المقدمة,
لكم اذا ما يتراءى.

666
01:16 : 13,602 --> 01:16 : 16,435
لا اعتقد ان من الصعب المقدمة...

667
01:16:51,674 --> 01:16 : 54,438
هذه اخر مرة
رايته تقريرى رضيع.

668
01:17 : 07,523 --> 01:17 : 09,425
وعندئذ انكم
دخول الجيش ?

669
01:17 : 09,425 --> 01:17 : 12,861
وانا موقفا قويا فى عشرة.
قمت الغرض ثمانى سنوات.

670
01:17 : 14,129 --> 01:17 : 17,030
ثم قمتم
اتصل خدمات اخرى ?

671
01:17 : 18,067 --> 01:17 : 20,297
اذا حاول ويحدونى
للحصول على المساعدة.

672
01:17 : 21,337 --> 01:17 : 23,305
عندئذ ان اندرو
وصل فى تكساس ?

673
01:17 : 24,273 --> 01:17 : 27,376
بعد بتفتيش كل الجنوب
لمدة عشر سنوات !

674
01:17 : 27,376 --> 01:17 : 31,210
- واعتقد ان هذا هو اخر لوقف.
- وربما انه اى حوالى 675.


01:17 : 31,847 --> 01:17 : 35,943
هل ذكر اسماء المشتبه فيهم المحتملين,
?

676
01 :17 : 36,385 --> 01:17 : 41,448
ةnormément, ولكن هناك دائما
سببا فى القضاء على قائمة.

677
01:17 : 41,991 --> 01:17 : 44,323
لا الاسماء فى تكساس ?

678
01:17 : 44,927 --> 01:17 : 48,920
كل ما اود ان اعلم تكساس,
هو ان هناك اندى.

679
01:17 : 51,667 --> 01:17 : 54,261
عليكم تقدم مساعدات كبيرة, دوريس.

680
01:17 : 56,538 --> 01:17 : 59,241
logerez لكم فى/,واذا قمنا
بحاجة الى مزيد من التفاصيل ?

681
01:17 : 59,241 --> 01:18 : 02,233
نعم, او فى مطعم.

682
01:18 : 02,578 --> 01:18 : 06,446
ساحاول "يتم - الثالث"
التى استمعت.

683
التحدث 01:18 : 19,228 --> 01:18 : 21,930
غارديز على عينه على اساس بالتناوب.

684
01:18 : 21,930 --> 01:18 : 24,800
- وهى فى ذلك "رينبو.
- الرقيب.

685
01:18 : 24,800 --> 01:18 : 30,670
flea,انت ان reconduis فى سيارته.
لذلك يتابع لكم عما حيث.

686
01:18 : 30,939 --> 01:18 : 33,737
- ثم انت pourras العودة.
- المفهوم.

687
01:18 : 35,611 --> 01:18 : 36,771
الرقيب ?

688
01:18 : 37,212 --> 01:18 : 39,646
اننى ارى trotte الاتراك فى راسه.

689
01:18 : 42,084 --> 01:18 : 44,848
اشرت اليها فى توم, يشار الى مخزن.

690
01:18 : 45,521 --> 01:18 : 48,724
ويروى ان لى من اقحام
والمعلومات المتعلقة West.

691
01:18 : 48,724 --> 01:18 : 51,716
انت منى diras غدا.
هذا المساء, تحتفظ عينه على اساس.

692
01:18 : 52,061 --> 01:18 : 54,463
نعم, ولكن صغار West اختفى.

693
01:18 : 54,463 --> 01:18 : 56,332
اa, وهذا يسهل, كار.

694
01:18 : 56,332 --> 01:18 : 58,698
مملوءة راى اختفاء.

695
01:19 : 02,938 --> 01:19 : 07,898
دوريس,المفتش fleaharty
سوف اطلب تجديد.

696
01:19 : 27,896 --> 01:19 : 30,132
هنا فى فئة كار والوحدة.

697 14
01:19 : 30,132 --> 01:19 : 33,769
انه سيحدد ان منطقتنا دوريس عادت
الاستلقاء. واننى لا يزال يمثل هذا المساء.

698
01:19 : 33,769 --> 01:19 : 35,566
المفهوم, الوحدة 14.

699
01:19 : 58,994 --> 01:20 : 03,522
"الجعة"

700
01:20 : 05,234 --> 01:20 : 08,169
"توا انظر جهودنا رائعة
والجلود من وبين"

701
01:21 : 07,129 --> 01:21 : 08,858
هو ان اتوجه الشؤون, بما فى ذلك نفس as ?

702
01:21 : 08,931 --> 01:21 : 10,728
اتشرف فيها.

703
01:21 : 13,669 --> 01:21 : 15,204
- ولهذا.
- رحمة.

704
01:21 : 15,204 --> 01:21 : 16,569
ينسى ذا.

705
01:21 : 17,439 --> 01:21 : 20,465
انها ستنظر فى انكم.
اعود على الفور.

706
01:21 : 22,444 --> 01:21 : 24,139
- عنوان فرعى لم يترجم -

707
01:21 : 24,646 --> 01:21:26,773
ان هل لى ان اطلب اليكم تستخدم ?

708
01:21 : 27,449 --> 01:21 : 32,855
- لماذا لا يكون لدينا ?
- صمويل ادامز, ولكن لا يخدم الان.

709
01:21 : 32,855 --> 01:21 : 35,847
- هو الجعة nordiste غير ?
- نعم ذلك هو,.

710
01:21 : 43,198 --> 01:21 : 48,465
انكم تتسلمون التى ?
مؤخرا بروكس ?

711
01:21 : 51,874 --> 01:21 : 54,104
قمتم فى وضع من قد.

712
01:21 : 56,612 --> 01:21:لدينا 58,739
.

713
01:21 : 59,648 --> 01:22 : 02,082
يمكننى تستخدم اى شيء اخر ?

714
01:22 : 03,352 --> 01:22 : 05,081
موعد لا يتجاوز.

715
01:22 : 28,110 --> 01:22 : 30,601
اa ستعقد اثارت لكم
لا تقل عن ساعة.

716
01:22 : 31,947 --> 01:22 : 35,610
اa يجب ان تكون خطيرة,
البعثة رصد.

717
01:22 : 35,684 --> 01:22 : 38,320
- ولهذا.
- شكرا لكم, سيدتى.

718
01:22 : 38,320 --> 01:22 : 41,723
- اى دائرة surveillez ?
- لكم, سيدتى الرئيسة 102.

719
01:22 : 41,723 --> 01:22 : 46,217
لكم على ما يسمى 102 ?
هذه الدائرة فراغ.

720
01:22 : 47,296 --> 01:22 : 50,432
الفراغ, كيف ذا ?
التلفزيون ºس.

721
01:22 : 50,432 --> 01:22 : 52,696
تعين على ترك ºس.

722
01:22 : 54,136 --> 01:22 : 57,339
ولكن هذه الدائرة هو المستاجر
الى السيدة دوريس نايت ?

723
01:22 : 57,339 --> 01:22:59,541
سيدتى نايت طرف
اقرب فى المساء.

724
01:22 : 59,541 --> 01:23 : 03,033
وابلغت تسليم سيارة مستاجرة.

725
01:23 : 03,545 --> 01:23 : 07,149
وقالت ان دائرة صغيرة للغاية,
وان سيارته فى عطل.

726
01:23 : 07,149 --> 01:23 : 09,217
قالت فيه انه سوف ?

727
01:23 : 09,217 --> 01:23 : 14,289
وسالته المشورة الى هوليدى ان.
ان الدوائر فيها افضل.

728
01:23 : 14,289 --> 01:23 : 17,918
لا ادرى. ولم
الهواء استيفاؤه سهلا.

729
01:23 : 18,560 --> 01:23 : 20,323
شكرا لكم, سيدتى.

730
01:23 : 21,530 --> 01:23 : 24,624
لكم اننى لن تطلبون
اى نوع من سيارة تلقتها ?

731
01:23 : 25,334 --> 01:23 : 27,564
اذا كان هذا هو سؤالى التالى.

732
01:23 : 29,304 --> 01:23 : 34,037 حقيقية
بيجو.
وقال انه كان من الاستخدامات.

733
01:24 : 13,115 --> 01:24 : 18,178
- ما ان انت افعل ?
- انت يتبين انه ينبغى ان تسلم.

734
01:24 : 23,025 --> 01:24 : 26,791
وتوفى, mikey.
)م - سين - R- ت. الاعدام !

735
01:25 : 42,437 --> 01:25 : 43,665
الى الامام.

736
01:26 : 16,905 --> 01:26 : 18,065
هو ذلك, وضع ?!

737
01:26 : 19,341 --> 01:26 : 21,002
وانا جندى.

738
01:26 : 25,547 --> 01:26 : 30,382
- تقومون خطا ضخم.
- غير هو انت الذى as بسبب وجود.

739
01:26 : 30,752 --> 01:26 : 33,050
انت لا ينبغى ان يقتلونى ايضا.

740
01:26 : 33,221 --> 01:26 : 34,882
, كنت اود ان لم يكن ذا العيش مع.

741
01:26 : 37,225 --> 01:26 : 41,594
- انت وانا اريد المتبادلة شيئا من جندى.
- رحمة.

742
01:26 : 43,031 --> 01:26 : 46,899
اقول ما يلى: "وهذا لا تكتمل الا
سيدة من الاعتمادات ولم ادبيات."

743
01:26 : 48,336 --> 01:26 : 50,827
- ديس - ان.
- انكم حمقاء.

744
01:27 : 16,231 --> 01:27 : 18,199
جونيور !

745
01:27 : 24,739 --> 01:27 : 26,297
جونيور !

746
01:29 : 05,674 --> 01:29 : 07,005
جونيور !

747
01:29 : 31,933 --> 01:29 : 35,664
انت وانا اريد المتبادلة شيئا.

748
01:29 : 38,440 --> 01:29 : 42,137
اقول ما يلى: "فى الواقع,
الصمت لا الذهب."

749
01:29 : 42,944 --> 01:29 : 47,142
من الرافة, سيدتى,
ولدى صغار الفتيان.

750
01:29 : 48,450 --> 01:29 : 51,783
فهيا, اقول -.