-----Je n’ai jamais cru à la voyanc

-----

Je n’ai jamais cru à la voyance, mais un jour j’étais obligé de le visiter. C’était à la fois une curiosité et une demande. J’avais trop de questions qui m’irritaient et c’était une occasion pour vérifier l’authenticité des voyants.
La maison était sombre et puante. Une foule d’hommes et de femmes attendaient leurs tours. J’examinais leurs regards inquiets et leur désespoir. Il y avait aussi des riches.
J’entrai. Le voyant m’épiait de regard. Il était sale avec sa barbe des bohémiens. Il tenait entre ses mains un Chaplet et récitait des versets de je ne sais quel livre saint.
Il me lança mon nom, le prénom de ma mère et me dit que j’avais cent dirhams dans la poche. J’étais surpris. J’avais soudainement une peur qui faisait trembler mon corps. Sans trop réfléchir, j’avais jeté les cent dirhams et pris la fuite.

النتائج (العربية) 1:

-----لقد اعتقدت ابدأ في استبصار، ولكن يوم واحد كان ملزما بزيارة. كان دفعة فضول وتطبيق. كان لي الكثير من القضايا إزعاج لي، وكان فرصة للتحقق من صحة الأضواء.وكان المنزل المظلم وكريه الرائحة. انتظر حشد من الرجال والنساء التناوب. وكان على إجراء التجارب على نظرات القلق واليأس. وهناك أيضا غنية.وذهبت. Épiaient الخفيفة التي تبدو لي. كان القذرة بلحيته من بوهيميانز. وعقد يديه مسبحة وتلاوة آيات من أنا لا أعرف ما هو "الكتاب المقدس".ألقي لي اسمي، الاسم الأول أمي، وقال لي أن كان مائة درهم في الجيب. وفوجئت. وكان لي فجأة خوف الذي هز جسدي. من دون التفكير كثيرا، ألقوا مائة درهم، وهرب.

النتائج (العربية) 2:

----- لم يسبق لي أن يعتقد في استبصار، ولكن في يوم من الأيام كان لي لزيارة. وكان كل من الفضول والطلب. كان لي الكثير من القضايا التي هيجت لي وكان فرصة للتحقق من صحة بيانات تطبيق القانون. وكان المنزل الظلام ورائحة كريهة. وتجمع حشد من الرجال والنساء ينتظرون دورهم. أنا درست مظهرهم قلقة واليأس. وكان هناك أيضا غنية. دخلت. كان ضوء يراقبني تنظر. كانت قذرة مع نظيره الغجر حية. وكان عقد الإكليل وآيات تتلى من لا أعرف ما الكتاب المقدس. وقدم لي اسمي، واسم والدتي وقال لي كان لي مائة درهم في الجيب. وفوجئت. كان لي فجأة الخوف التي هزت جسدي. دون تفكير، وأنا ألقي مائة درهم وهرب.

النتائج (العربية) 3:

-----لا أعتقد أن الكهانة، ولكن في يوم من الأيام كنت ذاهب لزيارة.هذا هو الفضول و الطلب.لدي الكثير من الأسئلة أكثر إثارة لي، هذه فرصة للتحقق من صحة المؤشر.المنزل نتن أسود.......مجموعة من الرجال و النساء في انتظار مشروعها.أنا أرى أنها نظرة القلق و اليأس.أيضا هناك الأغنياء.أنا سوف.......عيني مصباح.هو اللحى القذرة.لقد وضع يده مسبحة و يقرأ القصيدة أنا لا أعرف أي نوع من الكتب المقدسة.أنا اسم أمي و قلت مائة 迪拉姆 في جيبه.أنا مندهش.......فجأة الخوف هزت جسدي.......لا تفكر كثيرا، أنا وضعت مائة رام و الهرب.