1 la vision d'Isaïe Ben amos, qui a

1 la vision d'Isaïe Ben amos, qui a vu de Juda et Jérusalem à l'époque d'Ozias, jotham, Achaz et Ezéchias, rois de Juda :

2 entends, ô cieux, écoute, terre, parce que le Seigneur parle: « instruit des garçons et l'origine, soit ils ont désobéi.

3 que le bœuf connaît ses caractéristiques sanguine et le cul, soit Israël, il ne sait pas. Mon peuple ne comprends pas.

4 baleines lourd péché, mauvais faiseurs de gens race, nation, corrupteurs de gars ! À gauche du Seigneur, sanctifier d'Israël, ont rétabli le derrière.

5 en grève ? Ils augmentent zighana ! Chaque tête est malade, et le coeur entier est chétif.

6 du pied à la tête non seulement la santé, mais aussi des plaies clinquant et doux ne souffle pas pipe et aucune intolérance et n'a pas fléchir avec de l'huile.

7 votre informes. Incinérateur de vos villes. Votre terre l'érosion étrangers drave eux, nommément informe en un coup d'État.

Fille de Sion 8 est resté comme un parapluie dans un vignoble, sous une tente dans mkothah, comme une ville assiégée.

9 que l'Eternel des armées a gardé le reste d'entre nous, nous aimons Sodome et Gregory ressemblé.

10 écoute la parole du Seigneur, o juges de Sodome ! Écouter Canon Hana o gens Gregory :

11, « pourquoi je fréquente votre slaughtereds, dit le Seigneur. Elle causer indigestion holocaustes de béliers et la graisse des engraissés et le sang des veaux et des ovins et des caprins en famille.

12 quand vous venez à comparaître devant moi, cette demande des mains sur la Ligue des g3789 ?

13 ne vont pas faire le vide de l'offre. Encens est une abomination pour moi. Top du mois et l'appel samedi Forum. Porte pas de péché et la retraite pieuse.

14 les en-têtes de votre mois et votre eID elle détestait moi-même. Pour devenir plus lourd. Fatigué de sa grossesse.

15 quand elles s'étendent entre vos mains votre ester d'yeux, et que vous avez augmenté la prière ne peut pas entendre. Vos mains lorsque melania.

16 qu'ils s'échouent. Ils purifient. Attaquer votre mal de devant mes yeux. Arrêter de faire le mal.

17 apprendre à faire le bien. Demandez à droite. Ils ont réparé les opprimés. Prendre un orphelin. Ils défendaient la veuve.

18 alors nous le soutenons, dit le Seigneur. Si vos péchés comme la cochenille de blanchiment comme la neige. Qui était rouge comme le vermiforme devenue comme la laine.

19 que vous aimez et vous mangerez le bien de la terre ont entendu parler.

20 et pas et ils vous nourrissent rebeled épée ». Pour la bouche du Seigneur s'exprime.

21 comment elle est devenue la femme adultère Secrétaire de village ! Melania vraiment. La justice a été suspendue et maintenant les tueurs.

22 vdatk zaghla et votre vin a devenir frelaté avec de l'eau.

23 vos voleurs de welghvaa présidents rebelles. Chacun d'eux aime corruption et suivre les cadeaux. Ne passez pas un orphelin, et costume de la veuve ne parvient pas à eux.

24 ainsi parle l'Éternel des armées Aziz Israël: « Ah ! Je reste du khsmaei et vengé de mes ennemis,

Ward 25 mains sur vous et la plus pure zghalk comme balbork et supprimer toutes les ksadirk,

26 et retourné vos juges comme à la première et vos conseillers comme au début. Après cette révolte de la justice de la ville, village, Secrétaire.

27 Sion ton âme, à droite et sa route repenti.

28 et les pécheurs et les incroyants ont soit, et Lord sortants sont mortels.

29 car ils ont honte des arbres al-Botm vous avez désiré de lui, et ils ont honte du ciel que vous avez choisi.

30 pour vous être kbtamh papier a disparu, comme le paradis n'a pas d'eau.

31 et devenir fortes difficultés et son mal, ils brûlent les deux pas étancher.

النتائج (العربية) 1:

1 رؤيا "أشعياء بن" آموس، الذين رأوا يهوذا والقدس في وقت عزيا ويوثام، آحاز وحزقيا "ملوك يهوذا":2 سماع، يا السماوات، يستمع، الأرض، لأن الرب يتكلم: "تعليم الصبيان والأصل، أما أنهم عصوا. ''3 الثور يعرف خصائصها الدم، والحمار، وإسرائيل، وأنه لا يعرف. بلدي الناس لا يفهمون.4 الحيتان الخطيئة الثقيلة، خاطئ منفذيها الناس العرق أو الأمة، الفاسدين رجال! غادر الرب، "المقدسة إسرائيل"، استعادت وراء.5 على الإضراب؟ أنها تزيد من زينة! كل الرأس مريض، والقلب كله سقيم.ضربة القدم 6 رئيس الصحة ليس فقط، ولكن أيضا إحباط وجروح خفيفة لا أنابيب ولا تعصب ولا ينحني مع النفط.7 علم الخاص بك. محرقة للمدن الخاصة بك. دربي الأجانب تآكل الأراضي الخاصة بك لهم، أبلغ هما في انقلاب.وظل ابنه 8 سيون كمظلة في كرم، في خيمة في مكوثة، كمدينة محاصرة.9 الرب المضيفين حافظت البقية منا، ونحن مثل سدوم وتشبه غريغوري.10 سماع كلمة الرب، يا قضاة سدوم! الاستماع إلى الناس يا "هناء الكنسي" غريغوري:11، ' لماذا أنا المتكرر الخاص بك سلوغتيريدس، saith الرب. فإنه يسبب عسر الهضم ذبيحة من كباش والدهون من مخصب ودم العجول والأغنام والماعز الأسرة.12 عندما جئت إلى المثول أمام لي، هذا الطلب من الأيدي في الجامعة g3789؟13 لن يخلق فراغاً للعرض. البخور بغيض بالنسبة لي. أعلى من الشهر واليوم السبت دعوة المنتدى. ويتحمل لا اﻵثم والاعتكاف.14 رؤوس الشهر الخاص بك والخاص بك العيد أنها كرهت نفسي. ليصبح أثقل. تعبت من الحمل.لا أستطيع سماع 15 عندما تمتد يديك إستر العيون الخاص بك، وكنت قد زادت في الصلاة. يديك عندما ميﻻنيا.16 أن تفشل. أنها تنقية. الهجوم الخاص بك الشر من أمام عيني. يتوقف عن فعل الشر.17 التعرف على فعل الخير. أطلب الحق. أنها أصلحت المقهورين. أخذ يتيم. دافعوا عن الأرملة.18 حتى يمكننا تقديم الدعم له، saith الرب. إذا كان الخاص بك الذنوب بق تبييض كالثلج. الذين كان أحمر مثل فيرميفورم تصبح مثل الصوف.19 التي تحب وما تأكله سمعت الخير للأرض."20 ولا وتتغذى لك السيف ريبيليد. ليعبر عن فم الرب.21 كيف أصبحت امرأة اتخذت في الزنا أمين قرية! ميﻻنيا حقاً. تم تعليق العدالة والآن القتلة.وقد أصبحت المغشوشة فداتك 22 زغلة والنبيذ الخاص بك مع الماء.23 الخاص بك لصوص الرؤساء المتمردين ويلغفا. كل واحد منهم مثل الفساد وتتبع الهدايا. لا يجتاز يتيم، وزي الأرملة لا تصل إليهم.24 هكذا يقول الرب المضيفين عزيز إسرائيل: «آه!» لا تزال خسماي، وانتقم من اعدائي،25 وارد بين أيدينا لك وزغالك نقية بالبورك وإزالة جميع كساديرك،26 وعاد القضاة الخاصة بك في الأولى، ومستشاري الخاص بك كبداية. وبعد هذا التمرد لعدل المدينة أو القرية، أمين.27 صهيون روحك، إلى اليمين وفي حال التائبين.28 والمذنبين والكفار، واللورد الصادرة القاتلة.29 لأنهم عار أشجار البطم الذي المرجوة منه، وتخجل من السماء الذي اخترته.30 لك أن تكون ورقة كبتامه قد اختفى كما الجنة قد لا توجد مياه.31 وتصبح صعوبات قوية وله الشر، حرق الطفايات رمي.

النتائج (العربية) 2:

رؤية 1 أشعيا بن عاموس، الذي رأى يهوذا وأورشليم في أيام عزيا ويوثام وآحاز وحزقيا ملوك يهوذا: 2 اسمعي أيتها السماوات، والاستماع، والأرض، لأن الرب يتكلم: الفتيان والأصل "تعليما، أو عصوا. 3 أن الثور يعرف خصائص الدم والحمار أو إسرائيل، وقال انه لا يعرف. شعبي لا يفهم. 4 الحيتان الخطيئة الثقيلة، والشر سباق الصالحين الناس، المفسدين أمة من الرجال! إلى اليسار الرب مقدس إسرائيل، أعاد الظهر. 5 في إضراب؟ أنها تزيد zighana! كل الرأس مريض، وكل القلب كله هو ضعيف. 6 من القدم إلى الرأس الصحية فحسب، بل أيضا جرح واحباط وطرية لم تهب الأنابيب وعدم التعصب وليس لديه المرن مع النفط. 7 لا شكل الخاصة بك. محرقة مدنكم. تآكل الأرض الخاصة بك drave الأجنبية منها، وهي إبلاغ انقلاب. بقي سيون فتاة 8 مثل مظلة في الكرم، في خيمة في mkothah، مثل المدينة المحاصرة. 9 أن الرب سبحانه وتعالى له أبقى بقية منا، ونحن مثل سدوم وغريغوري بدا. 10 يسمع كلمة الرب يا قضاة سدوم. الاستماع كانون غريغوري هناء يا أيها الناس: 11 "لماذا أنا يترددون slaughtereds الخاص بك، يقول الرب. محرقة سبب عسر الهضم الكباش وشحم مسمن ودم العجول والأغنام والماعز الأسرة. 12 عندما تأتي للمثول أمام لي، على أيدي هذا الطلب دوري g3789؟ 13 لن تفعل العرض فراغ. البخور هو مكرهة لي. رأس الشهر والدعوة المنتدى السبت. باب لا ذنب والاعتكاف. 14 رؤوس من الشهر بك وعيد بك وكرهت نفسي. لتصبح أثقل. تعبت من حملها. 15 عندما مد يديك استر عينيك، وكنت قد زاد من الصلاة لا يمكن أن يسمع. يديك عندما ميلانيا. 16 فشلوا. انهم تنقية. مهاجمة قرحة بك أمام عيني. يتوقف عن فعل الشر. 17 تعلم لفعل الخير. طرح سؤال على اليمين. وأصلحوا المظلومين. اتخاذ يتيم. دافعوا عن الأرملة. 18 ثم نحن ندعمها، يقول الرب. على الرغم من ذنوبكم كما قرمزي تبيض كالثلج. الذي كان أحمر كما vermiforme تصبح مثل الصوف. (19) الذي تريد وأكل سمعت خير الأرض من. 20 ولا إطعام، وأنها سوف rebeled السيف ". لأن فم الرب يتكلم. 21 كيف أنها أصبحت زوجة قرية الأمين الزنا! ميلانيا حقا. علقت العدل والآن القتلة. 22 vdatk زغلة وأصبح خمرك مغشوشة بماء. 23 اللصوص بك المتمردين welghvaa الرؤساء. كل واحد منهم يحب الفساد واتبع الهدايا. . لا تنفق يتيم، وفشل زي أرملة لهم 24 هكذا قال رب الجنود عزيز إسرائيل: "آه! وما زلت من khsmaei وانتقم من اعدائي وارد 25 على يد لك وأنقى zghalk كما balbork وإزالة جميع ksadirk، 26 وعاد قضاتك كما في الأول، والمستشارين الخاص بك كما في البداية. بعد هذه الثورة من العدالة في المدينة، القرية، الأمين. 27 سيون روحك، والحق وتاب الطريق. 28 والخطاة والكفار إما ورب المنتهية ولايته هي قاتلة. 29 لأنهم يخجلون من اشجار الشورى -Botm الذي تريده له، وأنهم يخجلون من السماء الذي اخترته. الورق 30 kbtamh بالنسبة لك أن يكون قد انتهى، لأن الجنة لا يوجد لديه الماء. 31 وتصبح صعوبات قوية والشر، يحرقون كلا لا يطفئ.

النتائج (العربية) 3:

1 رؤية اشعيا بن اموس, شهد juda والقدس وفى عهد ozias, والسيدة, achaz, ezéchias, ملوك juda :

2 اعتزم, بالغة السماء, مستجيبة, والارض, لان الرب تكلمت "بتجهيز الصبيان او الاصل, او انهم قد الجيش.

3 ان البقر يعرف خصائصها الدم, عوام, فاما ان اسرائيل لا تعرف. ان شعب بلدى لا افهم.

4 الحيتان الثقيلة خطيئة,سوء يكونوا من الناس بسبب العرق او القومية, المفسدة التى ترتبها يبحث! الى يسار الرب, تكريس اسرائيل, الى استعادة خلف.

5 الاضراب? كما انها تزيد zighana! راس كل مريض, فى قلب باسره قدم.

6 قدم رئيسا ليس فقط على الصحة, وانما ايضا الجروح clinquant معتدل, لا تهب, اى منذ ان التعصب, ولم الانخفاض مع زيت.

7 بلدكم informes. المحرقة مساعيكم المدن. ان خبرتكم الاراضى وتاكل الاجانب درافا منها بالاسم, ابلغ فى انقلاب.

بنت اللجنة 8 ظلت بمثابة مظلة فى vignoble تحت يحاول فى mkothah, كما فى المدينة المحاصرة.

9 ان eternel القوات المسلحة قد حافظت على بقية منا, اننا نحب sodome, غريغورى يبدو.

10 الاصغاء الى صوت الرب, سين قضاة sodome!الاستماع مدفعية حنان سين الناس غريغورى :

11 "السبب اود تكرار slaughtereds بلدكم, قال الرب. وهو الذى تسبب ماسى من béliers, ذات engraissés, من سفك الدماء فى المستويين, الاغنام والماعز, فى الاسرة.

12 عندما لكم توا فى المثول امام لى, هذا الطلب فى ايدى بشان جامعة g3789 ?

13 لا يذهبون الى فراغ فى العرض.والبخور هو ناضجة بالنسبة لى. توب الشهر, النداء السبت المنتدى. الباب لا خطيئة التقاعد, تم.

14 عناوين لكم شهرا بلدكم, ايد وفده détestait شخصيا. لكى تصبح اكثر ارهاقا. يكن الحمل.

15 عندما تمتد بين ايدى جهودكم وخبرتكم باللجوء الى نظر, الذى قمتم زادت يرجى لا يمكن التوصل الى اتفاق. ان قدراتكم الايدى عندما melania.

16 انها فشلت. وهم purifient. معالجة بلدكم جيدا امام نظرى. القبض على الشر.

17 تعلم كيفية الموجودات. تطلبون الى اليمين. وقد اصلح المضطهدين. اتخاذ اجراء للايتام. وهم يدافعون عن الارملة.

18 حين اننا نؤيد, قال الرب. واذا كان لديكم خطايا مثل غسل الاموال الناجمة عن مثل الجليد. وكان الاحمر مثل vermiforme اصبحت مثل الصوف.

19 انكم لكم aimez mangerez فى كثير من الارض قد سمعوا.

20, الا وهى لكم تغذى rebeled سيف". فى فمه الرب ان تعرب عن.

21 كيف اصبحت المراة الزنا الامين من قرية! melania حقا. وقد علقت العدالة وا ن القتلة.

22 vdatk زغلة وخبرتكم نبيذ قد تصبح frelaté مع المياه.

23 جهودكم لصوص welghvaa رؤساء المتمردين. كل منها يحب الفساد ورصد الهدايا. لا يوجد احد لدولتهم معاش اليتيم, ارملة الزى لا تصل الى 24 منهم.

, تكلمت ستختفى القوات المسلحة العزيز اسرائيل "بوست! واود ان بقية khsmaei, ومدمرا من زملائى اعداء,

وارد 25 ايدى عليكم, اكثر محض zghalk مثل balbork وازالة جميع ksadirk,

26 , اعاد اسلافكم القضاة على الاولى جهودكم المستشارين فى وقت مبكر. وبعد هذا التمرد العدل فى المدينة, قرية, الامين.

27 اللجنة لهجة للروح التى الى اليمين, طريقها المزعوم.

28 pécheurs, incroyants اما, واللورد الذين انتهت مدة عضويتهم هم القاتلة.

29 حيث انهم العار الاشجار البطم قمتم المرجو منه, وهم من السماء بالعار الذى قمتم اختارت.

30 لكم ان kbtamh الورق قد اختفى, مثل الملاذات لا المياه.

31, تصبح قوية الصعوبات, من الصعب, وهى تحرق كلا لا يرتوى.