Article 23 : Les droits de l'enfant

Article 23 : Les droits de l'enfant handicapé
- Si tu es handicapé mentalement ou physiquement, tu as le droit de mener une vie décente
(la meilleure possible) dans la dignité pour parvenir à un maximum d'autonomie (faire le
maximum de choses tout seul). Tu dois pouvoir participer à la vie de la collectivité (par
exemple : déplacements sans problème si tu es en fauteuil roulant).
Article 28 : Tu as droit à l'éducation
- Les États te reconnaissent le droit à l'éducation, sur la base du principe de l'égalité des
chances.
Article 29 : Les objectifs de ton éducation
Ton éducation doit viser à :
a) épanouir ta personnalité et tes potentialités (capacités) ;
b) t'inculquer (te faire comprendre) le respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales
(les plus importantes) ;
c) te préparer à assumer (prendre) tes responsabilités dans une société libre, dans un esprit de
compréhension, de paix, de tolérance, d'égalité et d'amitié entre tous ;
d) t'inculquer le respect du milieu naturel (l'environnement).
Article 31 : Tu as droit aux loisirs
- Tu as le droit au repos, aux loisirs, au jeu, aux activités récréatives. Tu as le droit de participer
librement aux activités artistiques et culturelles.
Article 32 : Tu as droit à la protection contre l'exploitation
- Tu dois être protégé contre l'exploitation. Tu ne peux accomplir de travail dangereux ou
nuisant à ton éducation, à ta santé et ton développement.
- Les États prendront toutes les mesures nécessaires pour te protéger :
- Ils fixeront un âge minimum à partir duquel tu pourras travailler (En Tunisie et en France,
par exemple, l'âge minimum est de 16 ans).
Nous

النتائج (العربية) 1:

المادة 23: حقوق الأطفال المعوقين--إذا كنت قمت بتعطيله، عقلياً أو جسديا، لديك الحق في أن يعيشوا حياة كريمة(على أفضل وجه ممكن) في الكرامة لتحقيق أقصى قدر من الاستقلال الذاتي (هل)الحد أقصى أشياء وحدها). عليك أن تكون قادراً على المشاركة في حياة المجتمع (بواسطةمثال: السفر لا مشكلة إذا كنت في كرسي متحرك).المادة 28: لديك الحق في التعليم-أن الاعتراف بالحق في التعليم، وعلى أساس مبدأ المساواة بين الدولفرص.المادة 29: أهداف التعليم الخاص بكينبغي أن يهدف التعليم الخاص بك:(أ) تطوير شخصيتك وقدراتك (القدرات)؛(ب) غرس (جعل فهمك) احترام حقوق الإنسان والحريات الأساسية(أهم)؛(ج) الاستعداد لتحمل (اتخاذ) مسؤولياتكم في مجتمع حر، بروح منالتفاهم والسلام والتسامح، والمساواة والصداقة بين الجميع؛(د) غرس احترام البيئة الطبيعية (البيئة).المادة 31: لديك الحق في الترفيه-لديك الحق في الراحة وأوقات الفراغ، واللعب والأنشطة الترفيهية. لديك الحق في المشاركةبحرية في الأنشطة الفنية والثقافية.المادة 32: لديك الحق في الحماية من الاستغلال--أنت يجب أن تكون الحماية من الاستغلال. لا يمكنك القيام بالأعمال الخطرة أوإلحاق الأذى بالتعليم الخاص وصحتك وتطوير الخاص بك.-الدول سوف تتخذ جميع التدابير اللازمة لحماية يمكنك:--أنها سوف تعيين سن أدنى الذي يمكنك العمل (في تونس، وفرنسا،على سبيل المثال، الحد الأدنى للسن 16 سنة).ونحن

النتائج (العربية) 2:

المادة 23: حقوق الأطفال ذوي الإعاقة
- إذا كنت تعطيل عقليا أو جسديا، لديك الحق في أن يعيشوا حياة كريمة
(أفضل) في الكرامة لتحقيق أقصى قدر من الحكم الذاتي (إلى
الحد الأقصى من الأشياء وحيد). يجب أن تكون قادرة على المشاركة في حياة المجتمع (لل
مثال: السفر من دون مشكلة إذا كنت في كرسي متحرك).
المادة 28: لديك الحق في التعليم
- تعترف الدول لك الحق في التعليم على أساس مبدأ المساواة
فرص.
المادة (29): أهداف التعليم الخاص
ينبغي أن تهدف التربية إلى:
أ) تطوير شخصيتك وقدراتك (القدرة)؛
ب) يعلمك (تجعلك تفهم) حقوق الحقوق والحريات الأساسية
(أهم)؛
ج) التي تستعد لاتخاذ (اتخاذ) مسؤولياتكم في مجتمع حر، بروح من
التفاهم والسلم والتسامح والمساواة والصداقة بين جميع ؛
د) الذي غرس احترام البيئة الطبيعية (البيئة).
المادة 31: لديك الحق في أوقات الفراغ
- لديك حق في الراحة وأوقات الفراغ واللعب والترفيه. لديك الحق في المشاركة
بحرية في الأنشطة الثقافية والفنية.
المادة 32: لديك الحق في الحماية من الاستغلال
- لديك لتكون محمية ضد الاستغلال. لا يمكنك تنفيذ الأعمال الخطرة أو
التدخل في التعليم الخاص، الصحة والتنمية.
- تتخذ الدول جميع التدابير الضرورية لحماية لكم،
- وهي تحديد السن القانوني للحصول على أنك سوف تعمل (في تونس وفرنسا ،
على سبيل المثال، والحد الأدنى للسن هو 16 عاما).
ونحن

النتائج (العربية) 3:

المادة 23: حقوق الأطفال المعوقينإذا كنت العقلية أو الجسدية، لديك الحق في العيش الكريم(أفضل) من الكرامة لتحقيق أكبر من الحكم الذاتي (بهاكبر شيء في نفسه).يجب أن تكون قادرة على المشاركة في الحياة الاجتماعيةعلى سبيل المثال: إذا كنت لا مشكلة التشرد في كرسي متحرك).المادة 28: لك الحق في التعليم- هل تدرك الدولة الحق في التعليم، على أساس مبدأ المساواةفرصة.المادة 29: الأهداف التعليمية الخاصة بكالتعليم الخاص ينبغي أن يكون الهدف هو:شخصيتك و من أنت) إمكانات التنمية ()؛(ب) تجعلك تجعلك تفهم) احترام حقوق الإنسان والحريات الأساسية(أهم)؛(ج) كنت على استعداد لتحمل المسؤولية الخاصة بك (تتحمل) في مجتمع حر روحالفهم والسلام والتسامح والمساواة شخص ودية؛(د) لك احترام البيئة الطبيعية (البيئة).المادة 31: لديك وقت الفراغلك الحق في الراحة والترفيه الألعاب والترفيه.لك الحق في المشاركةحرية الفنون والأنشطة الثقافية.المادة 32: هل هناك استغلاليجب الحماية من الاستغلال.لا يمكنك إنجاز أو عمل خطيرعلى التعليم الخاص بك، صحتك في التنمية.الولايات المتحدة سوف تتخذ جميع التدابير اللازمة لحماية لك.وسوف سن أدنى من عملك (في تونس و فرنساعلى سبيل المثال، الحد الأدنى لسن 16 سنة).نحن