Aujourd’hui, on estime à 232 millio

Aujourd’hui, on estime à 232 millions le nombre des travailleurs migrants internationaux dans le monde. Mondialisation, changements démographiques, conflits, inégalités de revenus et réchauffement climatique, vont pousser toujours plus de travailleurs et leur famille à franchir une frontière en quête de travail et de sécurité. Les travailleurs migrants contribuent à la croissance et au développement de leur pays de destination, tandis que les pays d’origine bénéficient grandement de leurs envois de fonds et des compétences qu’ils acquièrent pendant leur expérience à l’étranger. Pourtant, le processus migratoire implique des défis complexes en termes de gouvernance, de protection des travailleurs migrants, de lien entre migration et développement, et de coopération internationale. L’OIT s’efforce de forger des politiques qui maximisent les avantages des migrations de main-d’œuvre pour toutes les parties prenantes.
‏ا

النتائج (العربية) 1:

واليوم، يقدر 232 مليون عدد المهاجرين الدوليين في العالم. العولمة، التغيرات الديمغرافية، والصراعات، وعدم المساواة في الدخل، والاحترار العالمي، وسوف تنمو أكثر لا يزال العمال وأسرهم من عبور حدود بحثاً عن العمل والأمان. العمال المهاجرين تسهم في النمو والتنمية في بلد المقصد، في حين أن بلدان المنشأ تستفيد إلى حد كبير من التحويلات المالية والمهارات تكتسب خلال تجربتهم في الخارج. ومع ذلك، عملية الهجرة ينطوي على تحديات معقدة من حيث الحكم، وحماية العمال المهاجرين، والربط بين الهجرة والتنمية، والتعاون الدولي. وتسعى منظمة العمل الدولية صياغة سياسات تزيد إلى أقصى حد من فوائد الهجرة للعمل لجميع أصحاب المصلحة. أ

النتائج (العربية) 3:

واليوم, يقدر 232 مليون دولار فى عدد من العمال المهاجرين الدوليين فى جميع انحاء العالم. العولمة, التغيرات الديمغرافية, والصراع, التفاوت فى الدخل, الاحترار, سوف يدفع عدد متزايد من العمال واسرهم من عبور الحدود بحثا عن العمل والامن.العمال المهاجرون تسهم فى النمو والتنمية فى البلدان المستقبلة, فى حين ان بلدان المنشا تستفيد كثيرا من هذه التحويلات المالية والمهارات التى تكتسب خلال خبرتها فى الخارج. ومع ذلك, فان عملية الهجرة ينطوى على تحديات معقدة فى مجال الحكم, وحماية العمال المهاجرين,الصلة بين الهجرة والتنمية, والتعاون الدولى. منظمة العمل الدولية تعمل جاهدة على تشكيل السياسات التى اقصى فوائد الهجرة من اليد العاملة فى جميع اصحاب المصلحة.
‏ا