Votre amour, madame, m'a fait entre

Votre amour, madame, m'a fait entrer dans les cités de la tristesse
Et moi avant votre amour je ne savais ce qu'est les cites la tristesse
Je n'ai jamais su que les larmes sont de l'humain
Que l'humain sans tristesse n'était que l'ombre [souvenir] d'un humain

Votre amour m'a appris a être triste
Et depuis des siècles j'avais besoin d'une femme qui me rendrai triste
D'une femme ,dans ses bras que je pleurerai comme un oiseau
D'une femme , qui rassemblerai mes morceaux tel les pieces d'un vase [bocal] cassé
Votre amour madame, m'a enseigné les pires manières
Il m'a appris a regarder dans ma tasse(1) plusieurs fois durant la nuit
A essayer les remèdes des guérisseurs et à frapper les portes des voyantes
Il m'a appris à sortir de chez moi pour errer dans les rues
Et à rechercher votre visage sous la pluie et dans la lumière des feux
A rassembler a partir de vos yeux des millions d'étoiles
O femme qui a pertubé le monde , O ma douleur, O douleur des Nays (2)

Votre amour, madame, m'a fait entrer dans les cités de la tristesse
Et moi avant votre amour je ne savais ce qu'est les cités de la tristesse
Je n'ai jamais su que les larmes sont de l'humain
que l' humain sans tristesse n'était que l'ombre [souvenir] d'un humain

Votre amour m'a appris a me comporter comme les petits enfants
A dessiner votre visage avec de la craie sur les murs
O Femme qui a boulversé mon histoire
De par vous ,je suis écorché d'un artère à un autre
Votre amour m'a ensiegné comment l'Amour change_t_il le cours du temps
Il m'a enseigné que lorsque j'aime, la terre cesse de tourner
Votre amour m'a enseigné des choses qui ne sont jamais venu a l'ésprit

Alors j'ai lu les contes d'enfants
Je suis entrer dans les palais des rois génies
Et j'ai revé que la fille du sultan m'épousait
Celle aux yeux plus claire qu'une eau limpide
Celle aux lèvres appetissantes plus que les fleurs des grenades
Et J'ai rêvé que je l'enlevais telque font les chevaliers
Et de lui offrir des quantités de perles et corails
votre amour,madame, m'a enseigné ce qu'est le délire
Il m'a enseigné comment le temps passe
sans que vienne la fille du sultan ......

النتائج (العربية) 1:

حبك، يا سيدتي، جعلني أدخل مدن الحزن
ولي قبل حبك كنت أعرف ما يستشهد لهم الحزن
لم أكن أعرف أن الدموع الإنسان
أن كان البشر دون الحزن فقط الظل [تذكار] إنسان

حبك علمتني أن تحزن
واحتاج لعدة قرون امرأة سوف تكون حزينة
امرأة ,

Your love, Madam, made me enter the cities of sadness
and me before your love I knew what cites them sadness
I never knew that tears are human
that humans without sorrow was only the shadow [souvenir] a human

your love taught me to be sad
and for centuries I need a woman who will be sad
a woman ,في ذراعيه وأنا أبكي مثل طائر
امرأة، الذي جمع القطع لي كأجزاء من إناء [جرة] كسر
علمني حبك سيدتي، بأسوأ الطرق
أستاذا لي أن ننظر في بلدي كأس (1) عدة مرات أثناء الليل
حاول سبل انتصاف المعالجين وتدق أبواب مبهرجة
أستاذا لي أن اترك بيتي تتجول في الشوارع
والتماس وجهك في الأمطار وفي ضوء حرائق
جمع من عينيك الملايين من النجوم
O امرأة تزعج العالم، يا بلدي الألم، الألم من Nays (2)

حبك، يا سيدتي، جعلني أدخل مدن الحزن
ولي قبل حبك عرفت ما هي مدن الحزن
لم أكن أعرف أن الدموع الإنسان
.البشر دون الحزن إلى أنه الظل [تذكار] حقوق إنسان

حبك علمتني تفعيل لي مثل الأطفال الصغار
رسم وجهك بالطباشير على الجدران
يا امرأة قد عطلت قصتي
حولك، أنا إعلاميون الشريان واحد إلى آخر
حبك قد لي تعلم كيف تحب change_t_il وقت الدورة
أستاذا لي أنه عندما أحب,وتوفير كميات من اللؤلؤ والمرجان
علمني حبك، يا سيدتي، ما هو هذيان
علمني كيف يمر الوقت
دون فيينا ابنه السلطان...
. توقف الأرض عن تناوب
حبك علمتني أشياء لم تتبادر إلى الذهن

حتى لقد قرأت الحكايات للأطفال
أدخل قصر العباقرة الملوك
وأحلم بأن ابنه السلطان متزوج لي
Celle في أخف من عيون المياه واضحة
Celle أحمر الشفاه أبيتيسانتيس أكثر من قنابل الزهور
وحلمت أن أخذت كما الفرسان

النتائج (العربية) 3:

Your love, madam, made me enter in the cites of the sadness
and me before your love i don't know what is the cites the sadness
i never knew that the tears are for the human
that the human without sadness was that the shadow [remembrance] of a human

Your love has taught me to be sad
And for centuries i had need of a woman who i'll be visiting sad
a woman ,

بلدكم الحب, سيدتى, ابلغنى الدخول فى المدن من الحزن
لى, قبل رسالتكم الحب اننى لا اعرف ما هى المشار اليها فى حزن
فانا لم اقل ابدا تمكنت من الدموع من البشرية
ان البشرية دون الاسى ليس سوى ظلال ]ذكرى] البشرية

الحب لى سعادتكم علمت ان
المحزن, منذ قرون كنت بحاجة الى المراة التى المحزن لى تقريرا
امراة )فى احضان اننى pleurerai بمثابة الطيور
امراة ) التى اجريتها rassemblerai مجزاة مثل " التى من الوعاء bocal[ ]كسر
الحب بلدكم سيدتى الرئيسة, اننى درس اسوا
بطرق لا علم لى, ننظر فى بلدى تاسى ( 1 ) عدة مرات اثناء الليل
قد تحاول العلاج من المعالجين, ضرب ابواب جذابا
لى انه علم من الخروج من منازلهم معى يتجولون فى الشوارع
وفى السعى بلدكم الوجه تحت المطر, فى ضوء حرائق
قد جمع, من وجهة نظر بلدكم مليون النجوم
سين المراة التى pertubé العالم , سين سين وفدى الالم, من الالم nays ( 2)

لكم الحب, سيدتى, ابلغنى الدخول فى المدن من الحزن
لى, قبل رسالتكم الحب اننى لا اعرف ما هى المذكورة من الحزن
فانا لم اقل ابدا تمكنت من الدموع من البشرية
ان ينفذه البشرية دون الاسى ليس سوى ظلال ]ذكرى] البشرية

لكم اننى علمت الحب الذى يشمل لى مثل صغار الاطفال فى رسم
بلدكم وجها من الطباشير جدران
سين المراة التى boulversé تاريخ بلادى
من وتكاليف لكم اننى جزء من الطرق فى اخر
بلدكم الحب لى ensiegné كيف ان الحب change_t_il على مر الزمن
لى انه درس ولدى يحب ان,الارض تتوقف على التحايل
لى سعادتكم الحب درس من الامور التى لا يجرى ابدا المناسب, فى حين ésprit

وقد قرات من القصص الاطفال
وانا الدخول فى قصر ا ملوك البشرية
revé, يشرفنى ان اقدم ابنة سلطان والغت
هو فى نظر اوضح ان المياه
الوضوح فى مسالة الوقت appetissantes اكثر من الزهور على قنبلة يدوية
, قمت 'اننى enlevais telque تجعل من فرسان
وان توفير كميات من اللؤلؤ, corails
لكم يا سيدتى, حب ,لى درس ما هو المنطق
لى انه درس كيف ان الوقت يمر
دون ان فيينا الفتاة من سلطان ......