En tous les cas, il n’y a pas d’exe

En tous les cas, il n’y a pas d’exemple de responsables politiques, d’intellectuels, ou de journalistes qui n’ont jamais eu le moindre problème professionnel pour avoir soutenu Israël. À l’inverse, le soutien aux Palestiniens et/ou la critique du gouvernement israélien a valu des déboires à pas mal de ceux qui ont essayé.

النتائج (العربية) 1:

وفي أي حال، لا يوجد مثال للسياسيين أو المثقفين أو الصحفيين الذين لم يكن لدى أدنى مشكلة المهنية لدعمها إسرائيل. على العكس من ذلك، اكتسب دعما للفلسطينيين أو لانتقاد "الحكومة الإسرائيلية" بعض النكسات الشر لا من أولئك الذين حاولوا.

النتائج (العربية) 2:

في أي حال، لا يوجد سبيل المثال من السياسيين والمثقفين والصحفيين الذين لديهم أبدا أي مشكلة المهنية لدعم إسرائيل. على العكس من ذلك، فقد حصل على الدعم للفلسطينيين و / أو انتقاد الحكومة الإسرائيلية الكثير من المتاعب لأولئك الذين حاولوا.

النتائج (العربية) 3:

وفى جميع الحالات, لم يكن هناك امثلة على القادة السياسيين, والعلماء, او الصحفيين الذين لم يكن ابدا اى مشكلة المهنى التى ايدت اسرائيل. وعلى العكس من ذلك, دعم الفلسطينيين و/او انتقاد الحكومة الاسرائيلية قد حظى من حدثت فى لا باس به من اولئك الذين حاولوا.