Article 1 : Définition de l'enfantL

Article 1 : Définition de l'enfant
La convention te concerne si tu as moins de 18 ans.
Article 2 : Tu as droit à la non-discrimination
Tous les droits énoncés par la Convention doivent t'être accordés ainsi qu'à tous les autres
enfants, filles et garçons, quelle que soit leur origine ou celle de leur parents.
Article 9 : Tu as le droit de vivre avec tes parents
- Tu as le droit de vivre avec tes parents, sauf si cela est contraire à ton intérêt (si tes parents
te maltraitent ou te négligent par exemple).
- Tu as le droit de donner ton avis et de participer à toute décision concernant une éventuelle
séparation de tes parents.
Article 19 : Tu as le droit d'être protégé contre les mauvais traitements
- L'État doit te protéger contre toutes les formes de violence et de brutalités physiques ou
mentales. Il doit te protéger contre l'abandon, la négligence, les mauvais traitements

النتائج (العربية) 1:

المادة 1: تعريف الطفلوتتعلق الاتفاقية لك إذا كنت دون سن 18 عاماً.المادة 2: لديك الحق في عدم التمييزجميع الحقوق الواردة في الاتفاقية يجب أن تمنح كذلك فيما يتعلق بسائرالأطفال والفتيات والفتيان، بغض النظر عن أصلهم أو أولياء أمورهم.المادة 9: لديك الحق في العيش مع الديك-لديك الحق في العيش مع الوالدين، وهذا ما لم تتعارض مع المصلحة الخاصة بك (إذا كان لديك الآباء)"إساءة معاملتهم لك أو إهمال يمكنك على سبيل المثال).-لك الحق في إبداء الرأي الخاص والمشاركة في اتخاذ أي قرار بشأن احتمالالفصل بين الآباء والأمهات.المادة 19: لديك الحق في الحماية من سوء المعاملة-الدولة أن تحمي لك ضد جميع أشكال العنف والإيذاء البدني أوالعقلية. ينبغي أن حمايتك ضد التخلي عنهم، والإهمال، وسوء المعاملة

النتائج (العربية) 2:

المادة 1: تعريف الطفل
. وتغطي الاتفاقية لك إذا كنت تحت سن 18 سنة
المادة 2: لديك الحق في عدم التمييز
جميع وتمنح الحقوق المنصوص عليها في الاتفاقية اليك وسائر
الأطفال والفتيات والفتيان، بغض النظر عن أصلهم أو والديهم.
المادة (9): لديك الحق في العيش مع والديك
- لديك الحق في العيش مع والديك، ما لم يكن ذلك مخالفا للمصلحة الخاصة بك (إذا الديك
يسيء إليك أو لم تتمكن، على سبيل المثال).
- لديك الحق في إبداء الرأي والمشاركة في أي قرار بشأن إمكانية
الفصل بين والديك.
المادة 19: لديك الحق في الحماية من الإيذاء
- يجب على الدولة حمايتك ضد كل أشكال العنف والوحشية الجسدية أو
العقلية. ينبغي أن حمايتك ضد الهجر، والإهمال وسوء المعاملة

النتائج (العربية) 3:

المادة 1: تعريف الطفلالاتفاقية هي أنك إذا كنت 18 سنة.المادة 2: لك الحق في عدم التمييزجميع حقوق الاتفاقية يجب أن تمنح أنت و كل الناسالفتيان والفتيات، بغض النظر عن مصدرها أو والديهم.المادة 9: هل يمكن أن يعيش مع والديهأنت و والديك من الحق في الحياة، إلا إذا كان هذا هو ما كنت مهتما إذا كنت الوالدينعليك أو الإساءة والإهمال، مثلا).كنت تعطي رأيك، والمشاركة في القرار النهائيوالديك الانفصال.المادة 19: يمكنك من الإيذاءيجب على الدولة حماية لك من جميع أشكال العنف وإساءة المعاملة أوالروح.انه يجب حماية هل تستسلم والإهمال وإساءة المعاملة