« Nom de plume » est une nouvelle é

« Nom de plume » est une nouvelle écrite par l’écrivaine québécoise ‘Micheline la France’.
Micheline La France est née à Montréal, le 18 décembre 1944. Après avoir pratiqué le métier de comédienne jusqu'en 1973, ses activités professionnelles se concentrent sur la littérature.
Micheline La France est membre de l'Union des écrivains québécois.

On peut annoncer parmi ses œuvres :
- Bleue (1985)
- Denise Pelletier, ou la folle du théâtre (1979)
- Le don d’Auguste (2002)
- Le fils d’Ariane (1996)
- Le soleil des hommes (1980)
- Tâche d’or au fond de l’œil (2006)
- Vol de vie (1992)
B/ l’Œuvre
La nouvelle ‘Nom de plume’ est prise du livre «Vol de vie »
- Ce livre (vol de vie) est l’un des ouvrages écrits par Micheline la France en 1992.
- Il a été imprimé à Montréal par la maison d’édition « L’Hexagone »
- Cette Œuvre appartient à la collection ‘fiction’
- C’est un bouquin de 101 pages

C/ Le Titre
Nom de plume :
- pseudonyme adopté par un auteur. Un nom de plume peut être utilisé pour rendre le nom de l'auteur plus distinctif ou pour éviter les poursuites lors des guerres ou des révolutions. Le nom de l’auteur peut être connu seulement par l’éditeur.
Nombre d'écrivains ont choisi de signer leurs œuvres d'un nom de plume :
- Jean Bruller avait pris le nom de Vercors aux Éditions de Minuit pendant la seconde guerre mondiale, tout comme François Mauriac qui, chez le même éditeur publiait sous le nom de : Forez.
- Les écrivains résistants avaient tous des noms de région de France comme nom de plume.
- Honoré de Balzac signait avec l'anagramme de son nom : Lord R'Hoone, (anagramme d'Honoré) pour certaines œuvres de jeunesse, son nom d'origine (Balzac) a été modifié en De Balzac deux ans après la mort de son père.
- Gérard de Nerval était le nom de plume adopté par Gérard Labrunie en 1830.
- L’américain René Brabazon Raymond n'était autre que l'anglais James Hadley Chase qui écrivait ses romans avec un dictionnaire d'argot américain.
- Mark Twain est le nom de plume de Samuel Langhorne Clemens.
- Le nom réel du célèbre poète chilien Pablo Neruda est « Neftalí Ricardo Reyes Basoalto » .
- Alekseï Maksimovitch Pechkov n’est que le nom réel du fameux écrivain russe soviétique connu Maxime Gorki.
- Le romancier français « Marie-Henri Beyle »( auteur de LE ROUGE ET LE NOIR)est dit « Stendhal ».
- Jean-Baptiste Poquelin n’était autre que Molière.

II) Présentation structurelle de la nouvelle
A/ Le Cadre
1. Cadre spatio-temporel
a- Cadre spatial
- Le cadre spatial de cette nouvelle est bien précis.
- Dans cet ouvrage, il y a plus qu’un seul cadre spatial
- On a situé des noms propres (des noms de villes), par exemple : Montréal et New York.
- On a situé aussi d’autres cadres plus précis comme : le bureau de travail de Jules Montblanc, la maison d’édition, le café « Old Harry’s »…
b- Cadre temporel
- Dans cet œuvre, les événements sont situés dans plusieurs cadres temporels ( Un matin, un soir, les premières semaines, un jour, les jours suivants, quelques jours plus tard, en septembre, dès le 2 Octobre, quelques semaines plus tard, au procès, un jour de visite…)
- Quelques expressions signifient des temps bien exacts et précis ( les premières semaines, les jours suivant, en septembre, dès le 2 octobre, au procès, un jour de visite…)
- D’autres ne sont pas aussi clairs ( un matin, un soir, un jour, quelques jours plus tard, quelques semaines plus tard..)
- L’expression « une petite neige commençait à couvrir les rues » indique que le jour où Jules est allé à la maison d’édition est un jour hivernal.
2. Les personnages
a- personnages principaux
Jules Montblanc - personnage central de la nouvelle
- il a fait la majorité des actions
- il est l’axe des événements principaux de la nouvelle
- ses interventions sont spontanées et non planifiées
- on lui a volé le nom et l’identité
Joël Cambus - il a des interventions importantes dans la nouvelle
- il est le seul qui a cru Montblanc
- ses interventions sont bien planifiées
- il est l’un des amis de Jules Montblanc
- Il est l’auteur réel des deux romans
b- personnages secondaires
Chantal - femme de Jules Montblanc
- c’est elle qui a découvert la publication du premier roman.
l’éditeur du roman - Il ignore lui aussi que ce n’est pas Jules l’auteur du roman
Old Harry - Il est d’origine québécoise
- Un nouvel ami de Jules
- Il a raconté son histoire à Jules Montblanc
c- Personnages décoratifs
- Les collègues de bureau de Jules
- Les clients au café de Old Harry
B/ Les Trois Situations Du Récit
1. Situation initiale
Du début (ligne1) jusqu’à « En vain » (ligne49)
- Jules Montblanc mène une vie monotone avec sa femme Chantal
- Chantal apprend à son mari que les journaux viennent d’annoncer la publication d’un roman intitulé L’Univers Piégé signé par Jules Montblanc
- Jules Montblanc nie être l’auteur de l’Univers Piégé mais personne ne le croit
- Jules Montblanc remet sa démission puis s’enferme chez lui.
2. Situation intermédiaire
De « pas un jour ne se passa » (ligne50) jusqu’à « dans le découragement » (ligne325)
- Le narrateur reçoit la visite de son ami Joël Cambus, qui lui suggère d’aller discuter de la publication du livre avec l’éditeur.
- L’éditeur explique à Jules comment il a reçu le manuscrit du roman et a pu avoir tous les renseignements concernant l’auteur.
- Jules Montblanc reçoit de l’argent de l’éditeur.
- Jules Montblanc revoit Joël Cambus. Celui-ci lui suggère de profiter de l’argent qu’il a reçu pour s’éloigner un peu de Montréal.
- Le narrateur s’offre des vacances à New York avec sa femme et prend l’habitude d’aller quotidiennement au café du vieux Harry.
- Le vieux Harry raconte sa vie au narrateur.
- Joël Cambus rend visite au narrateur et lui conseille de prolonger ses vacances à New York.
- Jules Montblanc et sa femme Chantal rentrent à Montréal.
- Le narrateur apprend qu’on vient de publier un nouveau roman intitulé Old Harry signé par Jules Montblanc.
- Les journaux annoncent qu’on vient de trouver le vieux Harry tué de deux balles dans la tête comme annoncé dans le roman.
3. Situation finale
De « Bien entendu » (ligne326) jusqu’à la fin
- Jules Montblanc est condamné à vingt-cinq ans de prison ferme pour le meurtre de Harry Young, alias Henri le jeune.
- Joël Cambus rend visite à Jules Montblanc en prison. Il explique à ce dernier que c’est lui-même qui est responsable de tout ce qui est arrivé.

III) Champs lexicaux de la nouvelle
A/ Champs lexical de la modestie
Jamais je n’ai rêvé d’être célèbre, un homme discret, laisser choir ma vie dans les moiteurs de la foule anonyme, ce rien que je suis, monotone, se promener sans but, lire des journaux toujours dans le même café, timide, je ne suis pas curieux de nature, la médiocrité, l’habitude…
B/ Champs lexical de l’écriture
Histoire, le journal, écrit, un roman, livre, article, l’ouvrage, lire, l’auteur, le romancier, le narrateur, journalistes, l’éditeur, le best-seller, un grand talent littéraire, la maison d’édition, manuscrit, bouquin, publier, droits d’auteur, une plume à la main, nom de plume…
C/ Champs lexical de crime
Vengeance, détruire ma vie, tordre le cou, la police, le procès, la justice, condamné, détention ferme, meurtre, piéger…

IV) La nouvelle, le conte, et le roman
A/ La Nouvelle
1. Définition
Une nouvelle est un récit fictif, qui peut de ce fait être publié aussi bien dans les journaux qu'en recueil. Ce genre littéraire apparu à la fin du Moyen Âge, était alors proche du roman, et, d'inspiration réaliste, se distinguait peu du conte.
C’est un récit centré sur un seul événement simple et bref, raconté par un témoin. L'histoire est conçue en fonction du dénouement, le style est de************************************************if et objectif. Nouvelle se dit aussi du Récit d'une aventure romanesque ou psychologique. L'usage actuel est de donner plus particulièrement ce nom à un Récit d'une longueur moindre que celle d'un roman.


2. Histoire
La nouvelle naît en France à la fin du Moyen Âge. Les nouvelles étaient d'abord de petites histoires anonymes distribuées gratuitement dans la rue.
Mais c’est le XVIe siècle qui voit le véritable essor du genre. En 1558, avec L'Heptaméron, Marguerite de Navarre donne au genre ses premières lettres de noblesse : dans ce recueil inachevé de 72 récits, voisinant avec les récits licencieux hérités des fabliaux, on trouve des histoires plus graves, où l’anecdote laisse en partie la place à l’analyse psychologique.
3. Caractéristiques

- La nouvelle se distingue du conte par son contenu. Elle se distingue du roman par sa brièveté (rarement plus de 100 pages) et par la densité du vocabulaire employé (pas de longue de************************************************ion, que l'essentiel).
Vers 1350, Boccace, écrivain italien, écrit une série de nouvelles dans "Le décameron".
- Une nouvelle possède plusieurs caractéristiques qui poussent à sa brièveté.
• Contrairement au roman, elle est centrée sur un seul événement.
 Le cadre est précis
 Les événements sont vraisemblables
 Les personnages sont peu nombreux et sont moins développés que dans le roman.
 La fin est souvent ouverte et inattendue, et prend la forme d'une « chute » parfois longue de quelques lignes seulement.
4. Quelques noms de nouvellistes (écrivains de nouvelles)
 Jean de la Fontaine
 Honoré de Balzac (1799-1850).
 Gérard de Nerval (1808-1855)
 Guy de Maupassant (auteur du plus grand nombre de nouvelles au XIXe siècle, 1850-1893)
 Eric-Emmanuel Schmitt (1960-)
 Ferenc Rákóczy (suisse, 1967-)
B / Le Conte
1. Définition
Le conte est un récit imaginaire de fiction généralement assez bref, fantastique, souvent empreint de magie et destiné à divertir.
Le conte relate au passé les actions, les épreuves, les péripéties vécues par un personnage, l'histoire racontée se déroule dans un autre temps (la narration se fait toujours au pass

النتائج (الهندية) 1:

"पेन नाम" एक Novella क्यूबेक 'फ़्रांस Micheline' लेखक ने लिखा है। Micheline ला फ्रांस में मॉन्ट्रियल, 18 दिसम्बर, 1944 पैदा हुआ था। 1973 तक अभिनेत्री के पेशे का अभ्यास के बाद, उसका व्यावसायिक गतिविधियों के साहित्य पर ध्यान केंद्रित। Micheline ला फ्रांस संघ डेस écrivains québécois का एक सदस्य है। हम अपने काम करता है में से कुछ की घोषणा कर सकते हैं:-ब्लू (1985)-डेनिस Pelletier और रंगमंच (१९७९) के Madwoman-Augustus (2002) का उपहार-बेटे की Ariadne (1996)-पुरुषों (1980) का सूरज-(2006) आंख के नीचे सोने की कार्य-जीवन (1992) की चोरी बी / Œuvreनई 'Nom पंख डे' पुस्तक "जीवन की उड़ान" से लिया जाता है। -इस पुस्तक (जीवन उड़ान) 1992 में Micheline फ्रांस द्वारा लिखित पुस्तकों में से एक है।-यह प्रकाशन हाउस 'षट्कोण' ने मॉन्ट्रियल में मुद्रित हुआ था-'' गल्प संग्रह करने के लिए इस Œuvre का है-101 पृष्ठों की एक किताब हैC / शीर्षक पेन नाम: -छद्म नाम द्वारा किसी लेखक को अपनाया। एक पेन का नाम सबसे विशिष्ट लेखक का नाम प्रदान करने के लिए या अभियोजन पक्ष के युद्धों या क्रांतियों में से बचने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता। लेखक का नाम केवल प्रकाशक द्वारा जाना जा सकता है।लेखकों की संख्या उनके काम करता है एक पेन नाम के लिए साइन इन करने के लिए चुना है:-जीन Bruller था लिया Vercors का नाम संस्करण डे Minuit को बस फ़्राँस्वा Mauriac जो, के साथ एक ही संपादक के नाम के तहत प्रकाशित की तरह द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान: ड्रिल।-प्रतिरोधी लेखकों फ्रांस के क्षेत्र के सभी नाम एक पेन नाम के रूप में था।सम्मानित - डी Balzac अनाग्राम उसका नाम के साथ पर हस्ताक्षर किए: प्रभु R'Hoone, (अनाग्राम के सम्मानित) कुछ जल्दी काम करता है, इसका मूल नाम (Balzac) के लिए बदल गया डी Balzac करने के लिए अपने पिता की मृत्यु के बाद दो साल। -जेरार्ड डे Nerval nom de पंख जेरार्ड Labrunie ने 1830 में अपनाया गया था।-अमेरिकी Rene Brabazon रेमंड हिंदी James हैडली चेस जो उपन्यास अमेरिकन खिचड़ी भाषा के एक शब्दकोश के साथ लिखा था के अलावा अन्य गया था।-मार्क ट्वेन Samuel Langhorne क्लेमेंस का पेन नाम था।-«Neftalí Ricardo Reyes Basoalto» प्रसिद्ध चिली कवि पाब्लो Neruda का असली नाम है।-Aleksei Maksimovich Peshkov कि प्रसिद्ध ज्ञात सोवियत संघ रूसी लेखक Maxime Gorki का वास्तविक नाम है।-फ्रांसीसी उपन्यासकार "जेफ्री Marie-Henri" (लाल और काले रंग का लेखक) ने कहा है "Stendhal"।-जीन-Baptiste Poquelin Molière के अलावा अन्य कोई नहीं था। (II) संरचनात्मक प्रस्तुति के नएA / फ्रेमवर्क1. अंतरिक्ष समय फ़्रेमएक स्थानिक फ्रेमवर्क -स्थानिक ढांचे के इस नए बहुत विशिष्ट है।-इस पुस्तक में, वहाँ एक एकल स्थानिक रूपरेखा से अधिक कर रहे हैं -समुचित nouns शहरों के (नाम), उदाहरण के लिए पर स्थित: मॉन्ट्रियल और न्यूयॉर्क।-पर भी अन्य अधिक विशिष्ट चौखटे स्थित: जूल्स Montblanc कार्यालय, पब्लिशिंग हाउस, कॉफी का काम ' पुरानी हैरी '...ख फ़्रेम-इस काम में, घटनाओं कई समय फ्रेम (एक सुबह, एक, पहला सप्ताह, एक दिन, अगले दिन, कुछ दिनों के बाद, सितम्बर, 2 अक्तूबर, पर में कुछ हफ्तों के बाद, परीक्षण में, इस यात्रा के एक दिन शाम...) में स्थित हैं-कुछ भाव माध्य के समय सही और सटीक (पहला सप्ताह) निम्न दिनों, सितंबर, अक्टूबर 2, परीक्षण में, शुरू में इस यात्रा के एक दिन...-दूसरों के रूप में स्पष्ट नहीं कर रहे हैं (एक सुबह, एक शाम, एक दिन, कुछ दिनों बाद, एक कुछ हफ्तों के बाद..)-अभिव्यक्ति 'सड़कों को कवर करने के लिए एक छोटा सा बर्फ शुरू' इंगित करता है कि दिन कहाँ जूल्स प्रकाशन घर के लिए चला गया एक सर्दियों के दिन।2. वर्णएक - मुख्य अक्षर जूल्स Montblanc - नए के केंद्रीय चरित्र-वह शेयरों के अधिकांश किया-यह नए की मुख्य घटनाओं की धुरी है-अपनी गतिविधियों को सहज और अनियोजित हैं-किसी को नाम और पहचान चोरी हो गया हैJoël Cambus - वहाँ महत्वपूर्ण कार्यो में नए-वह एक है जो Montblanc का विश्वास है-अपनी गतिविधियों को अच्छी तरह से नियोजित कर रहे हैं-यह जूल्स Montblanc के दोस्तों में से एक है-वह दो उपन्यासों के असली लेखक हैबी - लघु अक्षरChantal - जूल्स Montblanc की पत्नी-यह वह जो पहला उपन्यास के प्रकाशन की खोज की थी।उपन्यास - के प्रकाशक की अनदेखी उसे भी है कि नहीं उपन्यास जूल्स के लेखकपुरानी हैरी - यह क्यूबेक से है-A जूल्स का नया दोस्त-वह जूल्स Montblanc करने के लिए उसकी कहानी बतायाकॉट सजावटी अक्षर-जूल्स कार्यालय सहयोगियों-पुराने कॉफी हैरी ग्राहकोंबी / तीन स्थितियों की कहानी1. आरंभिक स्थिति'व्यर्थ' को शुरुआत (Line1) से (ligne49)-जूल्स Montblanc एक नीरस जीवन Chantal अपनी पत्नी के साथ रहता है-Chantal सीखता है कि समाचार पत्र एक ब्रह्मांड में फंस शीर्षक पुस्तक का प्रकाशन जूल्स Montblanc द्वारा हस्ताक्षर किए की घोषणा की है उसके पतिब्रह्मांड के लेखक होने के नाते फँसा, लेकिन कोई भी मानना है कि - जूल्स Montblanc से इनकार-जूल्स Montblanc इस्तीफा और तब खुद को उसके घर में ताले।2 मध्यवर्ती स्थिति"एक दिन में नहीं चला गया" की "में निराशा जब तक" (ligne50) (ligne325)-नरेटर उसका दोस्त Joël Cambus, उसे पुस्तक का प्रकाशन प्रकाशक के साथ चर्चा करने के लिए सुझाव दे ने का दौरा किया है।-संपादक जूल्स के लिए बताते हैं कि कैसे वह इस उपन्यास की पांडुलिपि प्राप्त किया और लेखक के बारे में सभी जानकारी है करने में सक्षम था।-जूल्स Montblanc प्रकाशक से धन प्राप्त करता है।-जूल्स Montblanc Joël Cambus समीक्षा करता है। यह सुझाव दिया है कि वह वह थोड़ा दूर स्थानांतरित करने के लिए प्राप्त धन का लाभ ले मॉन्ट्रियल के।-नरेटर न्यूयॉर्क में अपनी पत्नी के साथ एक छुट्टी है और हर दिन पुरानी हैरी के कैफे में जाने के लिए प्रयुक्त लेता है।-पुरानी हैरी कथावाचक को उनके जीवन बताता है।-Joël Cambus कथावाचक का दौरा और उसे न्यूयॉर्क में उनकी छुट्टी का विस्तार करने की सलाह दी।-जूल्स Montblanc और उनकी पत्नी Chantal मॉन्ट्रियल के लिए लौट आए।-नरेटर सीखता है कि हम सिर्फ पुराने जूल्स Montblanc द्वारा हस्ताक्षर किए हैरी के हकदार एक नया उपन्यास प्रकाशित किया है।-हम सिर्फ पुराने रूप में उपन्यास की घोषणा की सिर में दो गोलियां के साथ हैरी मारे पा अखबारों की घोषणा।3. अंतिम स्थिति"जाहिर है" के (ligne326) अंत तक-जूल्स Montblanc करने के लिए 25 साल में हैरी यंग, उर्फ Henri युवा की हत्या के लिए जेल की सजा सुनाई है।-Joël Cambus जूल्स Montblanc में जेल का दौरा किया। वह बाद के लिए समझाया था कि यह वह है जो कुछ हुआ उसके लिए जिम्मेदार है।(III) नया lexical फ़ील्ड् सएक / lexical शील की फ़ील्ड्सकभी नहीं मैं प्रसिद्ध, होने का सपना देखा है एक विचारशील मनुष्य, छोड़ो गाना बजानेवालों को गुमनाम भीड़, यह कुछ भी नहीं है कि मैं, नीरस, aimlessly, भटकन की moiteurs में मेरे जीवन हमेशा ही कॉफी, शर्मीली, मैं आमतौर पर प्रकृति द्वारा, सामान्यता, उत्सुक नहीं हूँ में समाचार पत्र पढ़ें...बी / lexical लेखन की फ़ील्ड्सइतिहास, जर्नल, लेखन, एक उपन्यास, पुस्तक, लेख, किताब, पठन, लेखक, उपन्यासकार, कथावाचक, पत्रकार, संपादक, बेस्टसेलर, एक महान साहित्यिक प्रतिभा, पब्लिशिंग हाउस, पांडुलिपि, बुक, प्रकाशित, कॉपीराइट, एक कलम हाथ में, पेन नाम...C/ Champs lexical de crimeVengeance, détruire ma vie, tordre le cou, la police, le procès, la justice, condamné, détention ferme, meurtre, piéger…IV) La nouvelle, le conte, et le roman A/ La Nouvelle1. DéfinitionUne nouvelle est un récit fictif, qui peut de ce fait être publié aussi bien dans les journaux qu'en recueil. Ce genre littéraire apparu à la fin du Moyen Âge, était alors proche du roman, et, d'inspiration réaliste, se distinguait peu du conte.C’est un récit centré sur un seul événement simple et bref, raconté par un témoin. L'histoire est conçue en fonction du dénouement, le style est de************************************************if et objectif. Nouvelle se dit aussi du Récit d'une aventure romanesque ou psychologique. L'usage actuel est de donner plus particulièrement ce nom à un Récit d'une longueur moindre que celle d'un roman.2. Histoire La nouvelle naît en France à la fin du Moyen Âge. Les nouvelles étaient d'abord de petites histoires anonymes distribuées gratuitement dans la rue.Mais c’est le XVIe siècle qui voit le véritable essor du genre. En 1558, avec L'Heptaméron, Marguerite de Navarre donne au genre ses premières lettres de noblesse : dans ce recueil inachevé de 72 récits, voisinant avec les récits licencieux hérités des fabliaux, on trouve des histoires plus graves, où l’anecdote laisse en partie la place à l’analyse psychologique.3. Caractéristiques- La nouvelle se distingue du conte par son contenu. Elle se distingue du roman par sa brièveté (rarement plus de 100 pages) et par la densité du vocabulaire employé (pas de longue de************************************************ion, que l'essentiel). Vers 1350, Boccace, écrivain italien, écrit une série de nouvelles dans "Le décameron". - Une nouvelle possède plusieurs caractéristiques qui poussent à sa brièveté.• Contrairement au roman, elle est centrée sur un seul événement. Le cadre est précis Les événements sont vraisemblables Les personnages sont peu nombreux et sont moins développés que dans le roman. La fin est souvent ouverte et inattendue, et prend la forme d'une « chute » parfois longue de quelques lignes seulement.4. Quelques noms de nouvellistes (écrivains de nouvelles)  Jean de la Fontaine Honoré de Balzac (1799-1850). Gérard de Nerval (1808-1855) Guy de Maupassant (auteur du plus grand nombre de nouvelles au XIXe siècle, 1850-1893) Eric-Emmanuel Schmitt (1960-) Ferenc Rákóczy (suisse, 1967-)B / Le Conte 1. DéfinitionLe conte est un récit imaginaire de fiction généralement assez bref, fantastique, souvent empreint de magie et destiné à divertir.Le conte relate au passé les actions, les épreuves, les péripéties vécues par un personnage, l'histoire racontée se déroule dans un autre temps (la narration se fait toujours au pass

النتائج (الهندية) 2:

"कलम नाम" क्यूबेक लेखक। 'मिशेलिन फ्रांस' द्वारा लिखित एक उपन्यास है
मिशेलिन ला फ्रांस 1973 तक एक अभिनेत्री के अभ्यास करने के बाद मॉन्ट्रियल, 18 दिसम्बर, 1944 में पैदा हुआ था, उसकी व्यावसायिक गतिविधियों ध्यान केंद्रित । साहित्य पर
मिशेलिन फ्रांस क्यूबेक लेखकों के संघ के एक सदस्य है। हम अपने काम करता है में प्रचार कर सकते हैं: - ब्लू (1985) - डेनिस पेलेटियर, या पागल थियेटर (1979) - ऑगस्टस के उपहार (2002) - Ariadne के बेटे (1996) - सूरज पुरुष (1980) आंख के नीचे स्थित गोल्डन टास्क (2006) - - जीवन (1992) चोरी बी / कार्य नए 'कलम का नाम' पुस्तक "जीवन की उड़ान" से लिया गया है - इस पुस्तक (उड़ान जीवन) 1992 में मिशेलिन फ्रांस द्वारा लिखित पुस्तकों में से एक है - यह पब्लिशिंग हाउस "ल Hexagone" द्वारा मॉन्ट्रियल में छपा था - इस कलाकृति संग्रह 'कथा' के अंतर्गत आता है - यह 101 पृष्ठों की एक किताब है सी / शीर्षक ली पेन का नाम: - छद्म नाम एक लेखक द्वारा अपनाई गई। एक कलम नाम सबसे विशिष्ट लेखक का नाम बनाने के लिए या युद्ध या क्रांतियों में अभियोजन पक्ष से बचने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है। लेखक का नाम प्रकाशक द्वारा ही जाना जा सकता है। कई लेखकों एक कलम नाम से उनके काम करता है पर हस्ताक्षर करने के लिए चुना गया है: - जीन Bruller द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान Vercors नाम एडिशन डे मिनुइट ले लिया सिर्फ फ़्राँस्वा Mauriac की तरह है, जो :. ड्रिल के नाम के तहत जारी एक ही प्रकाशक द्वारा - प्रतिरोधी लेखकों सभी कलम नाम के रूप में नाम क्षेत्र फ्रांस के लिए किया था। - होनोर डी बाल्जाक उसके नाम का अनाग्राम के साथ हस्ताक्षर किए: भगवान R'Hoone (होनोर की अनाग्राम) कुछ जल्दी काम करता है के लिए, अपने मूल नाम (बाल्जाक) दो साल के अपने पिता की मृत्यु के बाद डी Balzac में संशोधन किया गया था। - जेरार्ड दे नरवाल द्वारा अपनाया कलम नाम था 1830 में जेरार्ड Labrunie - रेने Brabazon रेमंड अमेरिकी एक अमेरिकी खिचड़ी शब्दकोश के साथ उनके उपन्यास लिखा था, जो अंग्रेजी जेम्स हेडली चेज़, के अलावा अन्य कोई नहीं था। - मार्क ट्वेन शमूएल Langhorne क्लेमेंस की कलम नाम है। - प्रसिद्ध चिली कवि पाब्लो नेरुदा का असली नाम "Neftalí रिकार्डो रेयेस Basoalto है।" - अलेक्सई Maximovich Peshkov है कि प्रसिद्ध सोवियत रूसी लेखक मैक्सिम गोर्की से जाना जाता है का असली नाम। - के फ्रेंच उपन्यासकार "मैरी-हेनरी Beyle" (लेखक लाल और काले रंग) "Stendhal कहते हैं।" - जीन बैप्टिस्ट Poquelin Molière के अलावा अन्य कोई नहीं था। द्वितीय) संरचनात्मक नया परिचय एक फ्रेमवर्क / 1। Spatio- लौकिक ढांचे स्थानिक संदर्भ एक- - इस नए अंतरिक्ष के संदर्भ में बहुत विशिष्ट है। - इस पुस्तक में, केवल एक स्थानिक ढांचा है - उचित नाम (शहरों के नाम), उदा स्थित था ।: मॉन्ट्रियल और न्यूयॉर्क - भी इस तरह के रूप में अन्य अधिक विशिष्ट चौखटे स्थित थे: जूल्स ब्लांक, प्रकाशन घर, कैफे "ओल्ड हैरी ..." के कार्यालय का काम बी टाइम फ्रेम - इस काम में, घटनाक्रम, मुकदमे में, कुछ ही हफ्ते बाद, 2 अक्टूबर से सितंबर में, कई दिनों के बाद कई बार फ्रेम (एक सुबह, एक शाम, पहले सप्ताह, एक दिन के बाद के दिनों में यात्रा के एक दिन स्थित हैं ...) - कुछ भाव ज्यादा सही और सटीक समय (2 अक्टूबर से, परीक्षण, यात्रा के एक दिन ... पर पहले सप्ताह सितंबर में दिन,) मतलब - दूसरों के रूप में स्पष्ट नहीं कर रहे हैं (एक सुबह एक रात, एक दिन, कुछ दिनों बाद, कुछ ही हफ्ते बाद ..) - "एक छोटे से बर्फ सड़कों को कवर करने के लिए शुरू किया," वाक्यांश जूलियस प्रकाशन घर के लिए चला गया, जब एक दिन है कि इंगित करता है सर्दियों। 2। पात्रों के मुख्य पात्रों एक- जूल्स ब्लांक - नए का केंद्रीय चरित्र - वह शेयरों का बहुमत है कि यह नए की मुख्य घटनाओं की धुरी है - - अपने कार्यों सहज और अनियोजित होते हैं - नाम चोरी हो गया था और पहचान योएल Cambus - नई में महत्वपूर्ण हस्तक्षेप वहाँ - यह ब्लांक माना जाता है, जो केवल एक है - अपने हस्तक्षेप सुनियोजित कर रहे हैं यह जूलियस ब्लांक के दोस्तों में से एक है - - यह दो उपन्यासों के वास्तविक लेखक है बी माध्यमिक अक्षर Chantal - औरत ब्लांक जूल्स - यह पहला उपन्यास के प्रकाशन की खोज की है जो वह था। संपादक के उपन्यास - यह उपन्यास जूल्स के लेखक नहीं है कि यह भी ध्यान नहीं देता है - वहाँ ओल्ड हैरी क्यूबेक से है - जूल्स के एक नए दोस्त - वह जूल्स ब्लांक के लिए अपनी कहानी को बताया सी सजावटी वर्ण जूल्स कार्यालय सहयोगियों - कॉफी ओल्ड हैरी पर ग्राहक - तीन स्थितियों के बी / स्टोरी 1। पृष्ठभूमि "व्यर्थ" (ligne49) प्रारंभ (1 लाइन) से जूल्स ब्लांक उनकी पत्नी Chantal के साथ एक नीरस जीवन जाता है - - Chantal समाचार पत्र एक उपन्यास के प्रकाशन बुलाया घोषणा की है कि उसके पति बताता है जूल्स ब्लांक ने हस्ताक्षर किए फँसा यूनिवर्स - ब्लांक जूल्स फंस ब्रह्मांड के लेखक होने से इनकार करते हैं, लेकिन कोई भी उसे मानना ​​है - ब्लांक जूल्स तो इस्तीफा अपने घर में खुद को ताले। 2। मध्यवर्ती स्थिति में, "नहीं, एक दिन बीत" ऊपर (ligne50) "निराशा में" (ligne325) - इस बयान के साथ किताब के प्रकाशन पर चर्चा करने के लिए उसे सुझाव, उसके दोस्त योएल Cambus से एक यात्रा प्राप्त प्रकाशक। - संपादक वह उपन्यास की पांडुलिपि प्राप्त हुआ है और लेखक के बारे में सभी जानकारी हो सकता था कि कैसे जूल्स बताते हैं। - जूल्स ब्लांक प्रकाशक से पैसे प्राप्त करता है। - जूल्स ब्लांक योएल Cambus समीक्षा कर । । यह वह मॉन्ट्रियल से एक छोटे से बाहर रखा करने के लिए वह प्राप्त पैसे लेने का सुझाव है - बयान अपनी पत्नी के साथ न्यूयॉर्क में छुट्टियां प्रदान करता है और दैनिक कॉफी जाने की आदत लेता है ओल्ड हैरी। - पुराने हैरी बयान करने के लिए अपने जीवन की कहानी कहता है। - जोएल Cambus बयान न्यूयॉर्क में अपने छुट्टी का विस्तार करने के लिए उसे सलाह देता है का दौरा किया। - ब्लांक जूल्स और उनकी पत्नी मॉन्ट्रियल के लिए लौटने Chantal। - बयान कि सीखता । सिर्फ जूल्स ब्लांक ने हस्ताक्षर किए ओल्ड हैरी नामक एक नए उपन्यास प्रकाशित किया है कागजात यह उपन्यास में घोषणा के रूप में पुराने हैरी सिर में दो बार गोली मार दी पाया गया है संकेत मिलता है -। 3। अंतिम स्थिति समाप्त करने के लिए "बेशक" (ligne326) से - ब्लांक जूल्स युवा हेनरी, उर्फ हैरी युवा की हत्या के लिए जेल में पच्चीस साल की सजा सुनाई थी। - जोएल Cambus जेल में जूल्स ब्लांक का दौरा । उन्होंने कहा कि यह हुआ है कि सब कुछ के लिए जिम्मेदार है, जो खुद है कि उसे करने के लिए बताते हैं। नई iii) शाब्दिक क्षेत्रों शील की ए / शाब्दिक खेतों मैं प्रसिद्ध होने का सपना कभी नहीं, एक विचारशील आदमी , एक ही कैफे में हमेशा अखबारों में पढ़ा है, मैं कर रहा हूँ कुछ भी नहीं है, लय, बिना किसी उद्देश्य के लिए भटकना कि, गुमनाम भीड़ की नमी में मेरे जीवन गिर जाने, शर्मीली, मैं स्वभाव से उत्सुक नहीं हूँ, गरीब, हमेशा की तरह ... लेखन के बी / शाब्दिक खेतों इतिहास, समाचार पत्र, लेखन, उपन्यास, पुस्तक, लेख, पुस्तक, पढ़ा, लेखक, उपन्यासकार, बयान, पत्रकारों, प्रकाशक, गाइड एक महान साहित्यिक प्रतिभा, प्रकाशन घर, पांडुलिपि, किताब, प्रकाशन, कॉपीराइट, कलम हाथ में कलम नाम ... सी / चैम्प्स शाब्दिक अपराध प्रतिशोध, गर्दन घुमा, मेरे जीवन को नष्ट पुलिस, परीक्षण, न्याय, निंदा की फर्म निरोध, हत्या, जाल ... चतुर्थ) नई, कहानी, उपन्यास और ए / न्यू 1। परिभाषा नए इसलिए दोनों अखबारों कि संग्रह में प्रकाशित किया जा सकता है, जो एक काल्पनिक कहानी है। इस साहित्यिक शैली, उपन्यास और यथार्थवादी प्रेरणा के करीब था, देर से मध्य युग में उभरा कहानी से थोड़ा भिन्न है। यह एक गवाह द्वारा recounted एक सरल और संक्षिप्त घटना पर केंद्रित एक कहानी है। कहानी परिणाम के आधार पर बनाया गया है, शैली ************************************ है ************ और अगर उद्देश्य। न्यू भी एक रोमांटिक या मानसिक साहस की कहानी सुनाई। वर्तमान अभ्यास एक उपन्यास की तुलना में एक कम लंबाई की एक कहानी के लिए इस विशेष नाम दे रहा है। 2। इतिहास नया देर से मध्य युग में फ्रांस में पैदा हुआ। नया पहले सड़क पर नि: शुल्क वितरित छोटे गुमनाम कहानियों थे। लेकिन यह शैली का वास्तविक विकास देखता है कि सोलहवीं सदी थी। 1558 में, Heptaméron साथ, Navarre के गुलबहार दंतकथाओं से विरासत में बेलगाम कहानियों के साथ कंधे से 72 कहानियों के इस संग्रह में अधूरा शैली बड़प्पन के अपने पहले पत्र देता है, और अधिक गंभीर कहानियों जहां किस्सा पट्टा देखते हैं मनोवैज्ञानिक विश्लेषण के लिए पार्टी के कमरे। 3। विशेषताएं - नई कहानी अपनी सामग्री से अलग है। यह *********************** कोई लंबे समय से अपनी संक्षिप्तता (शायद ही कभी 100 से अधिक पृष्ठों) और इस्तेमाल किया शब्दावली का घनत्व (द्वारा उपन्यास से अलग है ************************* आयन, कि ज्यादा)। 1350 के बारे में, Boccaccio, इतालवी लेखक, Decameron "में कहानियों की एक श्रृंखला लिखा । "- । नए अपनी संक्षिप्तता है कि ड्राइव कई विशेषताएं है • उपन्यास के विपरीत, यह एक भी घटना पर केंद्रित है।  सेटिंग सटीक है घटनाओं की संभावना है  पात्रों कुछ कर रहे हैं और की तुलना में कम विकसित कर रहे हैं  उपन्यास।  अंत खुला और अक्सर अप्रत्याशित है, और केवल कुछ की एक कभी कभी लंबे "गिर" का रूप ले लेता है। लाइनों 4। उपन्यासकारों में से कुछ के नाम (समाचार लेखकों)  जीन डे ला फोंटेन  होनोर डी बाल्जाक (1799-1850)।  जेरार्ड दे नरवाल (1808-1855)  लड़के डी Maupassant (उन्नीसवीं सदी में नए की सबसे बड़ी संख्या के लेखक, 1850 -1893)  श्मिट (1960-)  फेरेंक Rakoczy (स्विस, 1967-) बी / Le Conte 1। परिभाषा कहानी एक काल्पनिक कहानी आमतौर पर। मनोरंजन करने के लिए अक्सर जादू से भरा है और इरादा काफी कम कल्पना, कल्पना है, कहानी पिछले कार्यों, घटनाओं, एक व्यक्ति द्वारा अनुभव की घटनाओं बताता है, बताया कि कहानी एक में जगह लेता है एक और बार (कथन पारित करने के लिए हमेशा होता है

النتائج (الهندية) 3:

द ईयर' का नाम है।" कलम
है।' 'icheline क्यूबेक लेखक द्वारा लिखित फ्रांस फ्रांस का जन्म 18 दिसंबर, माँट्रियल में घेरने वाली Micheline, 1944 है। 1973 तक अभ्यास करने के बाद उनके व्यावसायिक कार्यकलापों के व्यवसाय अभिनेत्री पर केंद्रित साहित्य है। फ्रांस के एक सदस्य को घेरने वाली Micheline क्यूबेक में लेखकों का संघ है। हम उनके कार्यों पर द ईयर :
की घोषणा---------
) 1985 (नीला Pelletier या उन्मत्त थिएटर (1979 यूनिवर्स-2001
)---------- (2002) का उपहार Augustus
एरियन के पुत्र (1996) (1980), पुरुषों के सूर्य-

-कार्य में स्वर्ण के नीचे (2006)
- चोरी की आंख (1992) में भी यह कार्य/बी के जीवन का नया उपनाम "' से लिया गया है----- इस पुस्तक द ईयर' पुस्तक "जीवन की चोरी (चोरी के जीवन का एक ग्रंथ लिखा, 1992 में फ्रांस Micheline