82101:01:18,160 --> 01:01:19,559Att

821
01:01:18,160 --> 01:01:19,559
Attendez, là!

822
01:01:19,840 --> 01:01:21,159
Attendez!

823
01:01:22,560 --> 01:01:24,152
Je croyais qu'on était amis.

824
01:01:24,760 --> 01:01:26,273
Je ne vous connais pas.

825
01:01:26,760 --> 01:01:29,149
Mais t'aimerais me connaître, hein?

826
01:01:30,400 --> 01:01:31,389
Tu t'es vue,

827
01:01:31,680 --> 01:01:33,193
avec ta robe?

828
01:01:33,520 --> 01:01:35,033
Mais lâchez-moi!

829
01:01:35,440 --> 01:01:37,510
Tu cherches à m'allumer?

830
01:01:37,800 --> 01:01:39,392
J'aime pas les allumeuses.

831
01:01:40,160 --> 01:01:40,990
Lâchez-moi!

832
01:01:51,440 --> 01:01:53,510
Salope, je vais te tuer.

833
01:01:56,080 --> 01:01:57,911
Pauvre con!

834
01:01:58,280 --> 01:01:59,872
Espèce de fils de pute,

835
01:02:00,200 --> 01:02:01,189
je vais t'exploser.

836
01:02:03,040 --> 01:02:04,393
Alors, tu vas me tuer?

837
01:02:04,680 --> 01:02:05,510
Me frapper?

838
01:02:06,920 --> 01:02:08,512
Toute ma vie, les hommes

839
01:02:08,840 --> 01:02:10,193
ont voulu me peloter.

840
01:02:10,480 --> 01:02:11,549
Me triturer de partout.

841
01:02:11,920 --> 01:02:13,069
Alice!

842
01:02:13,520 --> 01:02:14,589
J'en peux plus!

843
01:02:15,320 --> 01:02:18,551
C'est ça, allez-y! Vous gênez pas.

844
01:02:19,320 --> 01:02:20,469
Allez donc moisir

845
01:02:20,760 --> 01:02:23,149
en prison, à cause de cet abruti.

846
01:02:26,840 --> 01:02:29,752
Posez ce revolver, Alice.

847
01:02:43,080 --> 01:02:44,399
Mon Dieu!

848
01:03:04,280 --> 01:03:05,872
Estime-toi heureux,

849
01:03:06,160 --> 01:03:08,071
espèce de sac à merde!

850
01:03:31,400 --> 01:03:33,630
- C'est beaucoup trop.
- Pas du tout.

851
01:03:33,880 --> 01:03:34,949
Merci.

852
01:03:35,200 --> 01:03:36,269
Bonne nuit.

853
01:03:57,440 --> 01:03:58,919
Vous voulez me les voler?

854
01:04:00,520 --> 01:04:01,669
Comment je pourrais?

855
01:04:02,600 --> 01:04:03,874
On vivait très bien

856
01:04:04,120 --> 01:04:08,511
sans votre épicerie, votre ménage
et vos dîners au restaurant.

857
01:04:09,520 --> 01:04:10,509
Oubliez ce nom!

858
01:04:12,800 --> 01:04:15,633
Je leur dirai quoi
quand vous serez parti?

859
01:04:17,000 --> 01:04:21,471
Vous imaginez leur déception
quand un beau matin,

860
01:04:21,760 --> 01:04:24,228
ils réaliseront
qu'il ne leur reste que moi?

861
01:04:26,160 --> 01:04:27,309
Vous êtes égoïste.

862
01:04:27,880 --> 01:04:29,472
Tout simplement égoïste.

863
01:04:45,760 --> 01:04:48,399
Vous devriez les emmener loin de moi.

864
01:04:48,640 --> 01:04:51,393
Ils savent qu'ils ont tout à y gagner.

865
01:04:51,680 --> 01:04:52,749
Vous ne le pensez pas.

866
01:04:53,040 --> 01:04:54,473
Qu'en savez-vous?

867
01:04:54,840 --> 01:04:55,909
Vous savez rien!

868
01:04:56,160 --> 01:04:59,311
J'ai failli tuer un homme ce soir!
Sans vous...

869
01:05:00,040 --> 01:05:01,109
j'aurais...

870
01:05:01,840 --> 01:05:04,593
Quel genre de personne
peut en arriver là?

871
01:05:07,000 --> 01:05:07,910
Approchez.

872
01:05:11,880 --> 01:05:13,472
Alors, c'est moi.

873
01:05:19,720 --> 01:05:22,109
- Là, je vais vraiment pleurer.
- Non, ça va.

874
01:05:26,600 --> 01:05:27,589
Mais...

875
01:05:42,400 --> 01:05:43,879
Voilà...

876
01:05:44,120 --> 01:05:45,553
Vous croyez...

877
01:05:46,640 --> 01:05:48,153
que vous pourriez juste...

878
01:05:49,280 --> 01:05:51,589
juste m'aimer un petit moment?

879
01:05:52,840 --> 01:05:54,114
Vous croyez?

880
01:06:04,520 --> 01:06:07,034
Quelle surprise, hier soir!

881
01:06:07,280 --> 01:06:09,510
J'espère que j'ai pas abusé.

882
01:06:10,120 --> 01:06:11,439
Pas du tout.

883
01:06:11,680 --> 01:06:13,671
C'était délicieux.

884
01:06:15,360 --> 01:06:17,112
Enchantée que ça vous ait plu.

885
01:06:18,280 --> 01:06:19,554
Ca vous a pas plu?

886
01:06:19,840 --> 01:06:21,512
Est-ce que j'ai dit ça?

887
01:06:23,240 --> 01:06:26,038
Vous n'avez rien dit,
voilà le problème.

888
01:06:28,600 --> 01:06:30,192
C'était ennuyeux?

889
01:06:30,920 --> 01:06:32,069
Quoi?

890
01:06:32,400 --> 01:06:35,551
Mon ex, elle disait
que c'était ennuyeux.

891
01:06:39,000 --> 01:06:40,069
C'était...

892
01:06:46,720 --> 01:06:48,711
Vous avez été très patient.

893
01:06:52,200 --> 01:06:54,350
Bon, on n'en parle plus jamais.

894
01:06:56,480 --> 01:06:58,232
Le train va partir!

895
01:07:16,360 --> 01:07:20,672
...des déclarations intéressantes
comme "Je l'ai épousé

896
01:07:20,960 --> 01:07:23,758
"parce qu'il était trop laid
pour envisager

897
01:07:24,040 --> 01:07:25,359
"un baiser d'adieu."

898
01:07:32,200 --> 01:07:34,270
Fallait rien lui prêter!

899
01:07:35,360 --> 01:07:37,351
Elle va tout perdre.

900
01:07:46,520 --> 01:07:47,350
Les enfants...

901
01:07:48,120 --> 01:07:52,159
vous êtes tristes,
maman vous a laissés dans un endroit

902
01:07:52,480 --> 01:07:53,469
inconnu,

903
01:07:53,800 --> 01:07:55,233
mais parfois...

904
01:07:55,720 --> 01:07:57,073
toucher le fond

905
01:07:57,360 --> 01:07:58,952
permet de voir les choses

906
01:07:59,280 --> 01:08:00,429
telles qu'elles sont.

907
01:08:01,200 --> 01:08:02,952
Qu'est-ce qui est important?

908
01:08:03,600 --> 01:08:05,079
A quoi je tiens?

909
01:08:05,320 --> 01:08:06,389
On apprend aussi

910
01:08:06,720 --> 01:08:10,349
combien chaque minute
peut être précieuse.

911
01:08:11,080 --> 01:08:14,231
Ca vous dirait qu'on sorte s'amuser?

912
01:08:14,720 --> 01:08:16,119
Aller voir des magiciens?

913
01:08:17,000 --> 01:08:19,639
Manger une énorme glace

914
01:08:20,360 --> 01:08:21,873
à la putain de crème!

915
01:08:24,760 --> 01:08:27,069
- T'as dit un gros mot!
- Mais oui!

916
01:08:27,360 --> 01:08:28,873
On est à Las Vegas.

917
01:08:29,120 --> 01:08:31,588
Le mot semble approprié, ici.
Venez!

918
01:08:32,040 --> 01:08:33,359
Enfilez un blouson.

919
01:08:33,640 --> 01:08:34,550
Allez!

920
01:08:42,280 --> 01:08:43,429
Vous restez là?

النتائج (العربية) 2:

821
01: 01: 18،160 -> 01: 01: 19،559
! انتظر، هناك 822 01: 01: 19،840 -> 01: 01: 21،159 الانتظار! 823 01: 01: 22،560 -> 01: 01: 24،152 ظننت كنا أصدقاء. 824 01: 01: 24،760 -> 01: 01: 26،273 وأنا لا أعرفك. 825 01: 01: 26،760 -> 01: 01: 29،149 ولكن مثلك تعرفني، هاه؟ 826 01: 01: 30400 -> 01: 01: 31،389 لقد رأيت، 827 01: 01: 31،680 -> 01: 01: 33.193 مع اللباس الخاص بك؟ 828 01: 01: 33،520 -> 01:01: 35،033 ولكن اسمحوا لي ان اذهب! 829 01: 01: 35.440 -> 01: 01: 37،510 حاول تحويل لي؟ 830 01: 01: 37،800 -> 01: 01: 39،392 أنا لا أحب الكلبات. 831 01 : 01: 40،160 -> 01: 01: 40،990 اسمحوا لي أن انتقل! 832 01: 01: 51،440 -> 01: 01: 53،510 الكلبة، سأقتلك. 833 01: 01: 56،080 -> 01:01: 57،911 الفقراء احمق! 834 01: 01: 58،280 -> 01: 01: 59،872 ابن العاهرة الأنواع، 835 01: 02: 00.200 -> 01: 02: 01.189 . سوف ضربة لكم 836 01: 02: 03.040 -> 01: 02: 04.393 حتى وأنت تسير لقتلي؟ 837 01: 02: 04.680 -> 01: 02: 05.510 ضرب لي؟ 838 01: 02: 06.920 -> 01: 02: 08.512 طوال حياتي الرجال 839 01: 02: 08.840 -> 01: 02: 10،193 أراد أن يشعر لي. 840 01: 02: 10480 -> 01: 02: 11،549 لي تافه حولها. 841 01: 02: 11،920 -> 01 : 02: 13،069 أليس! 842 01: 02: 13،520 -> 01: 02: 14،589 لا أستطيع بعد الآن! 843 01: 02: 15،320 -> 01: 02: 18،551 هذا كل شيء، لأنها تذهب! لا تتردد. 844 01: 02: 19،320 -> 01: 02: 20.469 لذلك يذهب متعفن 845 01: 02: 20،760 -> 01: 02: 23.149 . في السجن بسبب هذا الغبي 846 01: 02: 26.840 -> 01: 02: 29.752 طرح هذا المسدس، أليس. 847 01: 02: 43،080 -> 01: 02: 44،399 يا إلهي، 848 01: 03: 04.280 -> 01: 03: 05.872 مجرد أن يكون سعيدا، 849 01: 03: 06.160 -> 01: 03: 08.071 ! نوع من تافه 850 01: 03: 31،400 -> 01: 03: 33،630 - إنها أكثر من اللازم - لا على الإطلاق. 851 01:03 : 33.880 -> 01: 03: 34،949 شكرا لك. 852 01: 03: 35،200 -> 01: 03: 36،269 ليلة سعيدة. 853 01: 03: 57،440 -> 01: 03: 58،919 أنت تريد أن تسلب مني؟ 854 01: 04: 00.520 -> 01: 04: 01.669 كيف يمكن أنا؟ 855 01: 04: 02.600 -> 01: 04: 03.874 عشنا بشكل جيد جدا 856 01: 04: 04.120 -> 01: 04: 08.511 دون محلات البقالة، المنزلية والعشاء في المطعم. 857 01: 04: 09.520 -> 01: 04: 10،509 نسيت اسم! 858 01: 04: 12،800 -> 01: 04: 15،633 انا اقول لهم شيئا عندما كنت ؟ حزب 859 01: 04: 17،000 -> 01: 04: 21،471 تخيل خيبة أملهم عندما صباح جميل واحد، 860 01: 04: 21،760 -> 01: 04: 24،228 أنهم يدركون أن هناك لهم ان لي؟ 861 01: 04: 26،160 -> 01: 04: 27،309 أنت أناني. 862 01: 04: 27880 -> 01: 04: 29،472 فقط أنانية. 863 01: 04: 45،760 -> 01: 04: 48.399 يجب عليك أن تأخذها بعيدا عني. 864 01: 04: 48،640 -> 01: 04: 51.393 وهم يعرفون أن لديهم كل شيء لكسب. 865 01: 04: 51،680 -> 01: 04: 52.749 يمكنك القيام لا أعتقد. 866 01: 04: 53.040 -> 01: 04: 54،473 ماذا تعرف؟ 867 01: 04: 54،840 -> 01: 04: 55،909 أنت لا تعرفين شيئا! 868 01: 04: 56،160 - > 01: 04: 59،311 كدت قتل رجل الليلة! بدونك ... 869 01: 05: 00.040 -> 01: 05: 01.109 كنت أود أن يكون ... 870 01: 05: 01.840 -> 01: 05: 04.593 ما هو نوع الشخص يمكن أن تأتي إلى هذا؟ 871 01: 05: 07.000 -> 01: 05: 07.910 تعال. 872 01: 05: 11،880 -> 01: 05: 13.472 لذلك هذا هو لي . 873 01: 05: 19،720 -> 01: 05: 22،109 - الآن أنا حقا على وشك البكاء. - لا، انه بخير. 874 01: 05: 26،600 -> 01: 05: 27،589 ولكن ... 875 01: 05: 42،400 -> 01: 05: 43،879 هذا ... 876 01: 05: 44،120 -> 01: 05: 45،553 كنت أعتقد ... 877 01: 05: 46،640 -> 01: 05: 48،153 لك يمكن فقط ... 878 01: 05: 49،280 -> 01: 05: 51،589 أحب لي قليلا من الوقت؟ 879 01: 05: 52،840 -> 01: 54،114: 05 ؟ هل تعتقد 880 01: 06: 04.520 -> 01: 06: 07.034 يا لها من مفاجأة الليلة الماضية! 881 01: 06: 07.280 -> 01: 06: 09.510 أرجو أن أكون قد لا يساء استخدامها. 882 01: 06: 10120 -> 01:06 : 11،439 لا. 883 01: 06: 11،680 -> 01: 06: 13671 وكان لذيذ. 884 01: 06: 15،360 -> 01: 06: 17.112 . يسر لك يرضوا 885 01:06 : 18.280 -> 01: 06: 19،554 انها ليست مثلك؟ 886 01: 06: 19،840 -> 01: 06: 21،512 هل قلت ذلك؟ 887 01: 06: 23،240 -> 01 : 06: 26،038 أنت لم يقل أي شيء، هذه هي المشكلة. 888 01: 06: 28،600 -> 01: 06: 30،192 كانت مملة؟ 889 01: 06: 30،920 -> 01: 06: 32،069 ماذا؟ 890 01: 06: 32،400 -> 01: 06: 35،551 بلدي السابقين، وقالت انها كانت مملة. 891 01: 06: 39،000 -> 01: 06: 40،069 كان ... 892 01:06: 46،720 -> 01: 06: 48،711 لقد كان مريض جدا. 893 01: 06: 52،200 -> 01: 06: 54،350 حسنا، نحن لا نتحدث عن ذلك مرة أخرى. 894 01: 06: 56،480 -> 01: 06: 58.232 القطار سيغادر! 895 01: 07: 16،360 -> 01: 07: 20،672 ... تصريحات مثيرة للاهتمام مثل "تزوجت 896 01: 07: 20،960 -> 01: 07: 23.758 " لأنه كان قبيح جدا للتفكير 897 01: 07: 24،040 -> 01: 07 25،359 ". قبلة وداع" 898 01: 07: 32،200 -> 01: 07: 34،270 كان لا تقرض له! 899 01: 07: 35.360 -> 01: 07: 37،351 وقالت انها سوف تخسر كل شيء. 900 01: 07: 46،520 -> 01: 07: 47،350 الأطفال ... 901 01: 07: 48،120 -> 01:07 : 52،159 كنت حزينا، أمي تركت في مكان 902 01: 07: 52،480 -> 01: 07: 53،469 المجهول، 903 01: 07: 53،800 -> 01: 07: 55،233 ولكن في بعض الأحيان ... 904 01 : 07: 55،720 -> 01: 07: 57،073 ضرب أسفل 905 01: 07: 57،360 -> 01: 07: 58.952 يمكن أن يرى الأشياء 906 01: 07: 59،280 -> 01: 08: 00.429 بحيث "هم. 907 01: 08: 01.200 -> 01: 08: 02.952 ما هو مهم؟ 908 01: 08: 03.600 -> 01: 08: 05.079 ماذا أريد 909 01:08 : 05.320 -> 01: 08: 06.389 كما تعلم 910 01: 08: 06.720 -> 01: 08: 10،349 كيف كل دقيقة يمكن أن يكون لا تقدر بثمن. 911 01: 08: 11،080 -> 01: 08: 14،231 كاليفورنيا أنت يبدو أننا حتى متعة؟ 912 01: 08: 14،720 -> 01: 08: 16،119 الذهاب لرؤية السحرة؟ 913 01: 08: 17،000 -> 01: 08: 19،639 تناول الجليد الضخم 914 01:08 : 20،360 -> 01: 08: 21،873 في كريم سخيف! 915 01: 08: 24،760 -> 01: 08: 27،069 - قلت كلمة سيئة! - نعم! 916 01: 08: 27،360 - -> 01: 08: 28.873 وهو في لاس فيغاس. 917 01: 08: 29،120 -> 01: 08: 31.588 كلمة يبدو من المناسب هنا. هيا! 918 01: 08: 32،040 -> 01: 08: 33.359 وضعت على سترة. 919 01: 08: 33،640 -> 01: 08: 34،550 هيا! 920 01: 08: 42،280 -> 01: 08: 43،429 يمكنك البقاء هناك؟

النتائج (العربية) 3:

821
01:01 : 18,160 --> 01:01 : 19,559
استقلاله, وهذا!

822
01:01 : 19,840 --> 01:01 : 21,159
استقلاله!

823
01:01 : 22,560 --> 01:01 : 24,152
اننى اعتقد ان هناك اصدقاء.

824
01:01 : 24,760 --> 01:01 : 26,273
اننى لا اعرف انكم لا.

825
01:01 : 26,760 --> 01:01 : 29,149
ولكن نفس التعريف, اود ان ارحب هاين?

826
01:01 : 30,400 --> 01:01 : 31,389
انت نفس داط اجل,

827
01:01 : 31,680 --> 01:01 : 33,193
مع تا رداء?

828
01:01:33,520 --> 01:01 : 35,033
ولكن lâchez لى!

829
01:01 : 35,440 --> 01:01 : 37,510
انت cherches لى الى اشعال?

830
01:01 : 37,800 --> 01:01 : 39,392
اننى لا يحب ان allumeuses.

831
01:01 : 40,160 --> 01:01 : 40,990
lâchez لى!

832
01:01 : 51,440 --> 01:01 : 53,510
salope, اطرح الميثاق قتل.

833
01:01 : 56,080 --> 01:01 : 57,911
فقير حكام!

834
01:01 : 58,280 --> 01:01 : 59,872
القضية اسلاك وطرحه,

835
01:02 : 00,200 --> 01 :02 : 01,189
اطرح نفس بتفجير.

836
01:02 : 03,040 --> 01:02 : 04,393
انذاك انت اطاره ان يقتلونى?

837
01:02 : 04,680 --> 01:02 : 05,510
ضرب لى?

838
01:02 : 06,920 --> 01:02 : 08,512
حياتى, اى الرجال

839
01:02 : 08,840 --> 01:02 : 10,193
حاولت peloter لى.

840
01:02 : 10,480 --> 01:02 : 11,549
triturer لى فى كل مكان.

841
01:02 : 11,920 --> 01:02 : 13,069
واليس!

842
01:02 : 13,520 --> 01:02 : 14,589
واود ان اؤكد اكثر!

843
01:02 : 15,320 --> 01:02 : 18,551 ذلك هو
, هيا ذلك! انكم لم gênez.

844
01:02 : 19,320 --> 01:02 : 20,469
فهيا لذلك قال

845
01:02 : 20,760 --> 01:02 : 23,149
فى السجن, بسبب هذا abruti.

846
01:02 : 26,840 --> 01:02 : 29,752
وان هذا يحمل, واليس.

847
01:02 : 43,080 --> 01:02 : 44,399
الهى!

848
01:03 : 04,280 --> 01:03 : 05,872
يرى - انت سعيد,

849
01:03 : 06,160 --> 01:03:08,071
هذه القضية فى حقيبة merde!

850
01:03 : 31,400 --> 01:03 : 33,630
- هو كثيرا.
- اى.

851
01:03 : 33,880 --> 01:03 : 34,949
رحمة.

852
01:03 : 35,200 --> 01:03 : 36,269
حسن الليل.

853
01:03 : 57,440 --> 01:03 : كنتم تريدون 58,919
لى من سرقة?

854
01:04 : 00,520 --> 01:04 : 01,669
كيف يمكننى?

855
01:04 : 02,600 --> 01:04 : 03,874
انه يعيش

جدا 856
01:04 : 04,120 --> 01:04 : 08,511