Najib Lefaf tente désormais de fair

Najib Lefaf tente désormais de faire annuler son mariage. © M.-S.H / PHOTOMONTAGE LINDEPENDANT.FR
C’est une histoire d’amour tout ce qu’il y a de plus classique. En 2001, alors qu’il rend visite à de la famille au Maroc, Najib tombe amoureux d’une jeune femme. Le jeune couple surmonte les épreuves liées à la distance, Najib multiplie les allers-retours entre les P.-O. et le Maroc… De son propre aveu, il est follement amoureux.

Au point de tout faire pour sa douce et ses proches. L’argent qu’il envoie permet à sa belle famille de quitter son petit logement pour s’installer dans une belle maison. La somptueuse cérémonie traditionnelle suivra, puis le mariage officiel au Maroc, en décembre 2009. Le temps de faire reconnaître l’union en France, et en mars 2010, la jeune mariée arrive à Alénya avec un visa d’un an. Le début, enfin, de la vie de couple à laquelle Najib aspirait ? « Cela a été le début du cauchemar ». Pourtant, Najib ne voit rien venir. Littéralement aveuglé par l’amour, il couvre sa femme de cadeaux, lui donne de l’argent pour qu’elle profite du mode de vie à l’occidentale… « Tout ce que je voulais, c’était la voir s’émerveiller ! ». Najib pardonne tout.

« Amour, fierté, argent… J’ai tout perdu »

Même lorsque son épouse s’enfuit une première fois, et se réfugie dans un foyer pour femmes battues. « Quinze jours plus tard, elle est revenue en pleurant. Je lui ai pardonné. Elle m’a dit que sa famille lui manquait. Je lui ai pris un billet pour le Maroc. Quand elle a fini par revenir, elle m’a dit que sa mère lui imposait une forte pression pour me soutirer de l’argent et que le mieux serait de divorcer au Maroc, sans le faire reconnaître en France. Ce qu’on a fait. Je n’avais pas compris qu’en fait elle assurait ses arrières : du coup, la maison que je lui avais achetée au Maroc restait à son nom, je n’avais plus de droit dessus… ». Najib revient en France, son épouse à son bras, et des rêves plein la tête. « Mais dès qu’elle a obtenu le renouvellement de son titre de séjour, les rapports se sont tendus. Et au bout de quelques semaines, elle a disparu à nouveau ». Najib multiplie les démarches pour la retrouver. Il va jusqu’à imprimer des avis de recherches, qu’il placarde partout dans Perpignan. « J’ai fini par apprendre qu’elle était retournée dans le foyer pour femmes battues. Et là, on m’a fermé la porte au nez. C’était la femme que j’aimais, je voulais simplement comprendre ! ».

Ce que va comprendre Najib, grâce au soutien de ses proches qui vont lui ouvrir les yeux, c’est qu’il s’est fait duper. Que ce qu’il prenait pour le grand amour était en réalité une quête administrative. « Elle m’a utilisé. Tout ce qu’elle cherchait, c’était ses papiers français. Et pour les obtenir au plus vite, elle a demandé le divorce pour violences conjugales et adultère ! Parce que ce statut la protège, et permet de lui accorder son titre de résident même si elle n’est plus mon épouse… ».

Depuis six mois, le couple se déchire désormais devant la justice. En février, l’ex-compagne de Najib a été condamnée par le tribunal correctionnel de Perpignan à 2 mois de prison avec sursis et 5 ans de mise à l’épreuve pour des menaces de mort adressées à Najib. Najib qui, lui, a déposé une plainte auprès du procureur pour ‘mariage frauduleux à but migratoire’ et tente de faire annuler son mariage en France. « Et dire qu’il y a deux ans à peine, je faisais le chemin inverse en faisant reconnaître le mariage… J’ai tout perdu dans cette affaire : l’amour, la fierté, la confiance… et l’argent. J’ai fait les comptes, j’ai dépensé 60 000 € pour elle, aujourd’hui je suis plumé ».

QUESTIONS À…
Blandine Jullian, présidente de l’ANVI
«Nous sommes débordés par le nombre de victimes»

Blandine Jullian est la présidente de l’Association nationale des victimes de l’insécurité, l’ANVI, dont le siège est basé à Vauvert, dans le Gard.

Quel est le lien avec les “mariages gris” ?
Nous avons créé l’ANVI en 1999 pour accompagner les victimes d’agression dans leurs démarches. Puis en 2007, nous avons été contactés par une victime d’un “mariage gris”, et nous avons commencé à nous renseigner sur cette escroquerie. En deux ans, nous avons été débordés par le nombre de victimes. Aujourd’hui nous en avons recensé un millier, mais on estime qu’elles sont sans doute 5 000 en France.

Qu’est-ce qu’un “mariage gris” ?
C’est une escroquerie sentimentale à but migratoire. C’est un terme qui a suscité des interrogations, et que Claude Greffe, l’actuelle secrétaire d’Etat à la famille qui a participé avec nous à un groupe de travail sur la question, souhaitait changer. Mais ce terme est venu des victimes elles-mêmes. Gris, c’est le contraire de ce qui est clair et transparent. A la différence d’un mariage blanc, où les deux conjoints sont complices et d’accord pour flouer l’Etat, ici, l’un des deux conjoints est une victime spoliée, choisie uniquement comme moyen d’obtenir des papiers français.
Qui sont les victimes ?
La répartition entre femmes et hommes est de deux tiers/un tiers. A 80 %, les victimes sont elles-mêmes issues de l’immigration. La cible idéale possède la nationalité française, elle a une bonne situation, un logement, etc. Les mariages sont conclus rapidement, souvent dans un cadre traditionnel. Le temps d’obtenir leur titre de séjour, les conjoints arnaqueurs sont des époux modèles. Ils disparaissent dès lors qu’ils ont leurs papiers. Parfois, faire un enfant est une assurance supplémentaire d’obtenir un statut rapidement. Mais derrière, leur but est de retrouver leur liberté via un divorce… avec les obligations financières auxquelles leurs victimes sont liées.
Quels sont les recours possibles ?
L’escroquerie est très difficile à prouver, et certains tribunaux sont assez réfractaires à cette idée. Mais nous avons désormais pour nous la loi du 16 juin 2011 qui introduit cette notion et la condamne. Recueilli par B. G.
Blandine Jullian, présidente de l’ANVI
QUESTIONS À…

Blandine Jullian est la présidente de l’Association nationale des victimes de l’insécurité, l’ANVI, dont le siège est basé à Vauvert, dans le Gard.

Quel est le lien avec les “mariages gris” ?
Nous avons créé l’ANVI en 1999 pour accompagner les victimes d’agression dans leurs démarches. Puis en 2007, nous avons été contactés par une victime d’un “mariage gris”, et nous avons commencé à nous renseigner sur cette escroquerie. En deux ans, nous avons été débordés par le nombre de victimes. Aujourd’hui nous en avons recensé un millier, mais on estime qu’elles sont sans doute 5 000 en France.
Qu’est-ce qu’un “mariage gris” ?
C’est une escroquerie sentimentale à but migratoire. C’est un terme qui a suscité des interrogations, et que Claude Greffe, l’actuelle secrétaire d’Etat à la famille qui a participé avec nous à un groupe de travail sur la question, souhaitait changer. Mais ce terme est venu des victimes elles-mêmes. Gris, c’est le contraire de ce qui est clair et transparent. A la différence d’un mariage blanc, où les deux conjoints sont complices et d’accord pour flouer l’Etat, ici, l’un des deux conjoints est une victime spoliée, choisie uniquement comme moyen d’obtenir des papiers français.

Qui sont les victimes ?
La répartition entre femmes et hommes est de deux tiers/un tiers. A 80 %, les victimes sont elles-mêmes issues de l’immigration. La cible idéale possède la nationalité française, elle a une bonne situation, un logement, etc. Les mariages sont conclus rapidement, souvent dans un cadre traditionnel. Le temps d’obtenir leur titre de séjour, les conjoints arnaqueurs sont des époux modèles. Ils disparaissent dès lors qu’ils ont leurs papiers. Parfois, faire un enfant est une assurance supplémentaire d’obtenir un statut rapidement. Mais derrière, leur but est de retrouver leur liberté via un divorce… avec les obligations financières auxquelles leurs victimes sont liées.
Quels sont les recours possibles ?
L’escroquerie est très difficile à prouver, et certains tribunaux sont assez réfractaires à cette idée. Mais nous avons désormais pour nous la loi du 16 juin 2011 qui introduit cette notion

النتائج (العربية) 1:

نجيب ليفاف الآن محاولات لإلغاء زواجه. © م.-S.H/المونتاج LINDEPENDANT.FRأنها قصة حب جميعا أن هناك ما هو أكثر كلاسيكية. في عام 2001، في حين أنه يجعل زيارة للأسرة في المغرب، نجيب يقع في حب امرأة شابه. زوجين شابين ويتغلب على الأحداث المتصلة بالمسافة، ونجيب ضرب ذهابا وإيابا بين ف... وفي المغرب... باعترافه، وجنون الحب.نقطة القيام بكل شيء للحلو وأقاربه. يسمح المال أنه يرسل أسرته جميلة ترك شقته الصغيرة الانتقال إلى منزل جميل. سيتم متابعة الحفل التقليدي الفخم، ثم الزواج الرسمي في المغرب في كانون الأول/ديسمبر 2009. حان الوقت للاعتراف بأن الاتحاد في فرنسا، وفي آذار/مارس 2010، تصل العروس في Alénya مع تأشيرة سنة واحدة. البداية، وأخيراً حياة عزم على نجيب الذي تتوق؟ "كان ذلك بداية للكابوس. ومع ذلك، يرى نجيب شيء يأتي. حرفيا أعمى الحب، أنه يغطي الهدايا لزوجته، ويعطي له المال بحيث يستفيد من أسلوب الحياة الغربية... "وكان كل ما أردت إظهار آعجوبة! نجيب يغفر كل شيء."الحب، وفخر، المال...". لقد فقدت كل شيء.حتى عندما زوجته يهرب مرة واحدة، ولجأ في ملجأ للنساء المضروبات. "خمسة عشر يوما في وقت لاحق، وقالت أنها جاءت تبكي مرة أخرى. وقد يغفر له له. قالت لي أن أسرتها كانت مفقودة. حصلت له تذكرة سفر إلى المغرب. عندما قالت أنها تأتي في نهاية المطاف إلى الوراء، قالت لي أمها تفرض قوي الضغط لانتزاع لي المال، وأنه سيكون من الأفضل الطلاق في المغرب، دون الاعتراف بفرنسا. ما فعلته. أنني لم أفهم في الحقيقة أنها قدمت ما عليها من المتأخرات: فجأة، البيت الذي كنت قد اشتريت في المغرب ظلت باسمه، كان أكثر من لا حق أعلاه... ». نجيب عاد إلى فرنسا وزوجته في ذراعيه، ورأسه مليء بالاحلام. "ولكن بمجرد أنها حصلت على تجديد إقامته، وتستنفد التقارير. وفي نهاية لبضعة أسابيع، اختفت مرة أخرى. نجيب يضاعف الجهود للعثور عليها. أنها ترتفع إلى طباعة الإشعارات للبحوث، ذلك أنها نشرت في كل مكان في بيربينيان. "اتعلم وأخيراً قالت أن العودة في المنزل للنساء اللاتي يتعرضن للضرب. وهناك، على لي قد أغلقت الباب على الآنف. وقالت أنها كانت امرأة أحببت، أردت فقط أن أفهم! ».ما سوف يفهم نجيب، بدعم الأقارب التي سوف يفتح عينية، أنه جعل نفسه خداع. وكان بحث إداري الواقع على ما اتخذ للحب الكبير. "وقالت أنها استخدمت لي. وكان ما كانت تبحث عن أوراقه الفرنسية. والحصول عليها إلى أكثر بسرعة، أنها قدمت للطلاق للعنف الزواجي والزنى! نظراً لهذا الوضع ويسمح منحة لقب المقيم حتى ولو أنها لم تعد زوجتي... ».لمدة ستة أشهر، دموع الزوجان الآن في المحكمة. في شباط/فبراير، حكمت "محكمة جنائية بيربنيان" لأشهر 2 الاختبار السجن و 5 سنوات مع وقف التنفيذ للتهديدات بالقتل الموجهة إلى نجيب صديقته المبعدة من نجيب. نجيب الذي قدم شكوى مع المدعي العام عن 'الزواج المزورة الهجرة الغرض'، ويحاول إلغاء زواجه في فرنسا. "ويقول أنه منذ عامين بالكاد، كنت أقوم في الطريق المعاكس بالاعتراف بالزواج... لقد فقدت كل شيء في هذه الحالة: الحب والكبرياء، الثقة.. والمال. قدمت الحسابات، قضيت €60,000 لها، واليوم أنا وأنا التقطه.أسئلة إلى...جوليان بلانديني، رئيس دوني"هي طغت عدد الضحايا.جوليان بلانديني هو رئيس "الرابطة الوطنية" لضحايا انعدام الأمن، دوني، التي يقع مقر في Vauvert، جارد.ما هو الارتباط مع 'الزواج الرمادية'؟لقد أنشأنا دوني في عام 1999 لمرافقة ضحايا العدوان في ما تبذله من الجهود. ثم في عام 2007، تم الاتصال بضحية لزواج الرمادية، وبدأنا بالتعرف على هذه الفضيحة. في العامين الماضيين، ونحن قد تم طغت عدد الضحايا. اليوم حددنا ألف، ولكن من المقدر أنهم ربما 5,000 في فرنسا.ما هو 'زواج رمادي'؟أنها عملية احتيال عاطفية لأغراض الهجرة. هو مصطلح تثير أسئلة، وكلود القوارص، وزير الخارجية الحالي الأسرة الذين شاركوا مع عمل المجموعة لنا في هذه المسألة، تود تغيير. ولكن هذا المصطلح جاء من الضحايا أنفسهم. غراي، هو نقيض ما هو واضح وشفاف. في المقابل إلى بيضاء الزفاف، حيث كلا الزوجين المتواطئين معهم ونتفق على خداع الدولة هنا، واحدة من بين الزوجين هو ضحية نهب، اختار فقط كوسيلة الحصول على أوراق الفرنسية.من هم الضحايا؟التوزيع بين المرأة والرجل اثنين-الثلثين-الثلث. 80 في المائة، والضحايا هم أنفسهم من أصول مهاجرة. الهدف المثالي الذي يحمل الجنسية الفرنسية، موقع جيد، والسكن، إلخ. الزواج تبرم بسرعة، غالباً في إعداد تقليدية. يسمح الوقت للحصول على الإقامة، والمحتالين الزوجين الزوج النماذج. أنها تختفي مرة واحدة لديهم أوراقهم. في بعض الأحيان، طفل على تأمين تكميلي للحصول على حالة بسرعة. ولكن وراء، هدفهم هو استعادة حريتهم عن طريق طلاق مع الالتزامات المالية التي هي ملتزمة بها الضحايا...ما هي الحلول الممكنة؟عملية احتيال من الصعب جداً إثبات، وبعض المحاكم مقاومة تماما لهذه الفكرة. ولكن لدينا الآن بالنسبة لنا قانون 16 يونيو 2011، الذي عرض هذه الفكرة وتدين. جمعتها ب غ.جوليان بلانديني، رئيس دونيأسئلة إلى...جوليان بلانديني هو رئيس "الرابطة الوطنية" لضحايا انعدام الأمن، دوني، التي يقع مقر في Vauvert، جارد.ما هو الارتباط مع 'الزواج الرمادية'؟لقد أنشأنا دوني في عام 1999 لمرافقة ضحايا العدوان في ما تبذله من الجهود. ثم في عام 2007، تم الاتصال بضحية لزواج الرمادية، وبدأنا بالتعرف على هذه الفضيحة. في العامين الماضيين، ونحن قد تم طغت عدد الضحايا. اليوم حددنا ألف، ولكن من المقدر أنهم ربما 5,000 في فرنسا.ما هو 'زواج رمادي'؟أنها عملية احتيال عاطفية لأغراض الهجرة. هو مصطلح تثير أسئلة، وكلود القوارص، وزير الخارجية الحالي الأسرة الذين شاركوا مع عمل المجموعة لنا في هذه المسألة، تود تغيير. ولكن هذا المصطلح جاء من الضحايا أنفسهم. غراي، هو نقيض ما هو واضح وشفاف. في المقابل إلى بيضاء الزفاف، حيث كلا الزوجين المتواطئين معهم ونتفق على خداع الدولة هنا، واحدة من بين الزوجين هو ضحية نهب، اختار فقط كوسيلة الحصول على أوراق الفرنسية.من هم الضحايا؟التوزيع بين المرأة والرجل اثنين-الثلثين-الثلث. 80 في المائة، والضحايا هم أنفسهم من أصول مهاجرة. الهدف المثالي الذي يحمل الجنسية الفرنسية، موقع جيد، والسكن، إلخ. الزواج تبرم بسرعة، غالباً في إعداد تقليدية. يسمح الوقت للحصول على الإقامة، والمحتالين الزوجين الزوج النماذج. أنها تختفي مرة واحدة لديهم أوراقهم. في بعض الأحيان، طفل على تأمين تكميلي للحصول على حالة بسرعة. ولكن وراء، هدفهم هو استعادة حريتهم عن طريق طلاق مع الالتزامات المالية التي هي ملتزمة بها الضحايا...ما هي الحلول الممكنة؟عملية احتيال من الصعب جداً إثبات، وبعض المحاكم مقاومة تماما لهذه الفكرة. ولكن لدينا الآن بالنسبة لنا قانون 16 يونيو 2011، الذي يدخل هذا المفهوم

النتائج (العربية) 2:

يحاول نجيب Lefaf الآن لإبطال زواجه. © M.-SH / تركيب الصورة LINDEPENDANT.FR
انها كل شيء قصة حب من الكلاسيكية. في عام 2001، أثناء زيارة الأسرة في المغرب، نجيب تقع في حب امرأة شابة. زوجين شابين يتغلب على المحاكمات المتعلقة المسافة، نجيب يضاعف رحلات ذهابا وإيابا بين P.-O. والمغرب ... باعترافه الشخصي، هو في الحب بجنون. الكثير للقيام به كل شيء بالنسبة لها الحلو والأقارب. المال الذي يرسل عائلته الجميلة يسمح لمغادرة شقتها الصغيرة وانتقلت الى منزل جميل. فإن حفل تقليدي فخم متابعة، ثم حفل الزفاف الرسمي في المغرب، في ديسمبر 2009. وحان الوقت للاعتراف النقابة في فرنسا، ومارس 2010، وصول العروس في الينيا بتأشيرة مدتها سنة واحدة. بداية النهاية للحياة الزوجية الذي يطمح نجيب؟ "وكان ذلك بداية كابوس". لكن نجيب يرى المقبلة. أعمى حرفيا الحب، وقال انه يغطي امرأة موهبتها يعطي المال لها لدرجة أنها تتمتع نمط الحياة الغربية إلى ... "كان كل ما أردت أن ترى أعجوبة! ". نجيب يغفر كل شيء. "الحب والاعتزاز، والمال ... لقد فقدت كل شيء" وحتى عندما ركض زوجته بعيدا مرة واحدة، ولجأ في ملجأ للنساء المعنفات. "وبعد خمسة عشر يوما، عادت البكاء. I سامحه. قالت لي انه غاب عن أسرته. فأخذته تذكرة للمغرب. عندما عادت أخيرا، قالت لي أن والدتها التي فرضت على ضغط قوي لها لاستخراج المال من لي، وسيكون من الأفضل أن يطلق في المغرب دون الاعتراف في فرنسا. ما فعلناه. لم أكن أفهم أنه في واقع الأمر ضمان ظهره: فجأة، المنزل اشتريتها في المغرب بقي في اسمه، وكان لي على مدى أكثر الحق ... ". عاد نجيب إلى فرنسا، وزوجته على ذراعه وكامل رئيس الأحلام. "ولكن بمجرد أنها حصلت على تجديد رخصة إقامته، وكانت تقارير متوترة. وبعد بضعة أسابيع وذهبت مرة أخرى ". نجيب يضاعف الجهود للعثور عليها. يصدق حتى البحوث الطباعة التي افتات حول بربينيان. "لقد تعلمت أخيرا أنها عادت لإيواء النساء المعنفات. وهنا أنا كان يغلق الباب في وجهه. وكانت امرأة أحببت، أردت أن أفهم! . "ماذا سيفهم نجيب، بدعم من عائلته الذين سيتم فتح عينيه، هو أن يتم ذلك خداع. انه نزلوا إلى الحب الكبير كان في الواقع تحقيقا إداريا. "وقالت إنها تستخدم لي. كل ما أردته هو أوراقها الفرنسية. وللحصول عليها بسرعة، وقالت انها تقدمت بطلب الطلاق للعنف المنزلي والزنا! لأنه يحمي الوضع ويسمح لمنحها كمقيم حتى لو أنها لم تعد زوجتي .... "لمدة ستة أشهر، للزوجين ممزقة الآن إلى العدالة. في فبراير، وحكم على الرفيق السابق نجيب من قبل المحكمة الجنائية بربينيان إلى 2 أشهر مع وقف التنفيذ وخمس سنوات تحت المراقبة لتهديدات بالقتل لنجيب. نجيب الذي، أنه تقدم بشكوى إلى النيابة للزواج مزورة بغرض الهجرة "، ويحاول إبطال زواجه في فرنسا. "وأعتقد أنه كان قبل عامين، كنت أفعله المسار المعاكس من خلال التعرف على الزواج ... لقد فقدت كل شيء في هذه المسألة: الحب والاعتزاز والثقة ... والمال. فعلت الحسابات، وقضيت € 60،000 لذلك، وأنا التقطه اليوم. "أسئلة FOR ... بلاندين Jullian، رئيس ANVI" نحن تطغى عليها عدد من الضحايا "بلاندين هو Jullian ويستند رئيس الرابطة الوطنية لضحايا انعدام الأمن، ANVI، التي يقع مقرها الرئيسي في Vauvert، جارد. ما هو الرابط مع "الزواج الرمادية"؟ لقد خلقنا في عام 1999 لمرافقة ANVI ضحايا العدوان في أعمالهم. ثم في عام 2007، كنا اتصلت به ضحية "الزواج الرمادي"، وبدأنا تبلغنا عن هذه الفضيحة. في غضون عامين، ونحن قد تطغى عليها عدد من الضحايا. اليوم حددنا ألف، ولكن تشير التقديرات إلى أنهم ربما 5000 في فرنسا. ما هو "عرس الرمادية"؟ كان الهدف الهجرة احتيال عاطفي ل. وهو المصطلح الذي أثار تساؤلات، وأراد كلود التسجيل، وزيرة الخارجية الحالية للأسرة الذين شاركوا معنا في مجموعة العمل بشأن هذه المسألة، إلى تغيير. ولكن هذا المصطلح جاء من الضحايا أنفسهم. الرمادي هو عكس ما هو واضح وشفاف. على عكس الزواج عند كلا الزوجين هل المتواطئين وافقت على الغش الدولة، هنا، واحد من الزوجين هو ضحية المسلوبة، اختار فقط كوسيلة للحصول على أوراق الفرنسية. المتواجدون هم الضحايا؟ التوزيع بين الرجال والنساء ثلثي / الثلث. في 80٪، والضحايا أنفسهم هي من أصول مهاجرة. الهدف المثالي يحمل الجنسية الفرنسية، لديها حالة جيدة، والسكن، الخ وخلص الزواج بسرعة، وغالبا في السياق التقليدي. الوقت للحصول على تصاريحهم، المحتالين الزوجين الزوج النموذجي. تختفي مرة واحدة لديهم أوراقهم. في بعض الأحيان القيام الطفل هو الحصول على مركز التأمين الإضافي بسرعة. ولكن وراء هدفهم هو استعادة حريتها من خلال الطلاق ... مع الالتزامات المالية التي ترتبط ضحاياهم. ما هي الحلول الممكنة؟ الفضيحة من الصعب جدا إثبات، وبعض المحاكم تحجم تماما لهذه الفكرة. ولكن لدينا الآن بالنسبة لنا قانون 16 يونيو 2011 والذي يقدم مفهوم وتدين. BG التي جمعتها بلاندين Jullian، رئيس ANVI أسئلة ل... بلاندين Jullian هو رئيس الرابطة الوطنية لضحايا انعدام الأمن، ANVI، التي يوجد مقرها في Vauvert، جارد المقر. ما هو رابط إلى "الزواج الرمادية"؟ ابتكرنا ANVI في عام 1999 لمساعدة ضحايا العدوان في أعمالهم. ثم في عام 2007، كنا اتصلت به ضحية "الزواج الرمادي"، وبدأنا تبلغنا عن هذه الفضيحة. في غضون عامين، ونحن قد تطغى عليها عدد من الضحايا. اليوم حددنا ألف، ولكن تشير التقديرات إلى أنهم ربما 5000 في فرنسا. ما هو "عرس الرمادية"؟ كان الهدف الهجرة احتيال عاطفي ل. وهو المصطلح الذي أثار تساؤلات، وأراد كلود التسجيل، وزيرة الخارجية الحالية للأسرة الذين شاركوا معنا في مجموعة العمل بشأن هذه المسألة، إلى تغيير. ولكن هذا المصطلح جاء من الضحايا أنفسهم. الرمادي هو عكس ما هو واضح وشفاف. على عكس الزواج عند كلا الزوجين هل المتواطئين وافقت على الغش الدولة، هنا، واحد من الزوجين هو ضحية المسلوبة، اختار فقط كوسيلة للحصول على أوراق الفرنسية. المتواجدون هم الضحايا؟ التوزيع بين الرجال والنساء ثلثي / الثلث. في 80٪، والضحايا أنفسهم هي من أصول مهاجرة. الهدف المثالي يحمل الجنسية الفرنسية، لديها حالة جيدة، والسكن، الخ وخلص الزواج بسرعة، وغالبا في السياق التقليدي. الوقت للحصول على تصاريحهم، المحتالين الزوجين الزوج النموذجي. تختفي مرة واحدة لديهم أوراقهم. في بعض الأحيان القيام الطفل هو الحصول على مركز التأمين الإضافي بسرعة. ولكن وراء هدفهم هو استعادة حريتها من خلال الطلاق ... مع الالتزامات المالية التي ترتبط ضحاياهم. ما هي الحلول الممكنة؟ الفضيحة من الصعب جدا إثبات، وبعض المحاكم تحجم تماما لهذه الفكرة. ولكن لدينا الآن بالنسبة لنا قانون 16 يونيو 2011 والذي يقدم مفهوم

النتائج (العربية) 3:

نجيب lefaf يحاولون إلغاء حفل الزفاف.السيد © - الهداف / مونتاج lindependant.fr

هذا هو قصة حب، وهذا هو الأكثر كلاسيكية.في عام 2001، عندما عائلته لزيارة المغرب و كان في حب شابة.الشباب زوجين في التغلب على الصعوبات مسافة سوف نجيب ذهابا وإيابا بين الصفحات.المغرب.............. هو نفسه اعترف انه يحبها بجنون.......

(كل شيء من أجل الرفق و الأقارب.هو تحويل المال له عائلة جميلة تترك له البيت والانتقال إلى منزل جميل.......التقليدية دسمة بعد حفل الزواج الرسمي في المغرب، ثم، في كانون الأول / ديسمبر 2009.الوقت تجعل الاتحاد الأوروبي في فرنسا،و مارس 2010 جاء ليني يا العروس يا تأشيرة في السنة.في البداية، وأخيرا، الحياة الزوجية، نجيب تتوقع؟"هذا هو بداية كابوس".ومع ذلك، وقال انه لا يمكن رؤية أي شيء.......هي الحب، ويغطي زوجته هدية له المال، والسماح لها التمتع أسلوب حياة الغرب.............. "كل ما أريد،هذه هي نظرة الدهشة!".......نجيب يغفر كل شيء.......

"الحب، فخور، أنا فقدت كل المال........."

حتى لو زوجته تشغيل مرة واحدة، يختبئ في مأوى للنساء اللائي يتعرضن للضرب."خمسة عشر يوما، كانت تبكي.......لقد غفر له.قالت لي ما اسمه.......أنا وضعت قطعة من المغرب.عندما قالت أخيرا عادقالت لها الأم تحتاج إلى الكثير من الضغط، أنا وضعت المال والطلاق، ويفضل في المغرب، لا تدرك فرنسا.ماذا فعلنا.أنا لا أفهم لها ظهره: هذا البيت، أنا أشتري له المغرب في البقاء في اسمه، لا أستطيع.....................نجيب إلى فرنسازوجته على ذراعه، حلم كامل العقل."ولكن بمجرد أنها حصلت على تمديد الإقامة التقارير شد.بعد بضعة أسابيع، وقالت انها لا ترى ".نجيب سوف نحاول العثور عليه.ذهب إلى طباعة البحث في رأي انه placarde في بيربنيان.......