Cette vision d’un État national exc

Cette vision d’un État national exclusif à l’égard de ceux qui ne ressortissent pas de l’ethnie dominante, la droite sioniste l’a de tous temps assumée avec plus de naturel que sa gauche, laquelle la partageait quant au fond mais entendait la recouvrir d’un manteau d’apparence plus universaliste. Il n’est pas étonnant qu’aujourd’hui, alors que la société juive israélienne connaît un mouvement manifeste et puissant de repli sur soi, Benyamin Nétanyahou — héritier politique de la fraction historiquement la plus anti-universaliste du sionisme — se soit emparé de l’étendard de l’« État juif » pour en faire une arme de combat contre tout compromis qui verrait dans les Palestiniens des égaux.

النتائج (العربية) 1:

هذه الرؤية لدولته الوطنية الخالصة تجاه أولئك الذين ليسوا من المجموعة العرقية المهيمنة، فالصهيونية الحق قد كل الوقت المفترض مع الطبيعية أكثر من اليسرى، التي يشارك في الجزء السفلي ولكن تهدف إلى تغطية ذلك مع طبقة من مظهر عالمياً أكثر. فإنه ليس من المستغرب أن اليوم 'اليوم، بينما يعرف حركة واضحة وقوية من المجتمع اليهودي الإسرائيلي هو الانسحاب، نتانياهو-الوريث السياسي الكسر أونيفيرساليستي مكافحة تاريخيا أكثر من الصهيونية-أما ضبطت شعار' "الدولة اليهودية" ' جعل سلاحا للقتال ضد أي تنازلات سوف انظر في الفلسطيني يساوي.

النتائج (العربية) 2:

هذه الرؤية للمقابلة حصرية فيما يتعلق أولئك الذين لا ينتمون إلى الدولة القومية العرقية المهيمنة، والحق الصهيوني قد افترض دائما أكثر طبيعية من يساره، والذي يشارك مزايا ولكن سمعت تغطية ذلك مع ظهور معطف أكثر عالمية. فإنه ليس من المستغرب أن اليوم، في حين أن المجتمع اليهودي الإسرائيلي تشهد حركة واضحة وقوية من انسحاب نتنياهو - الوريث السياسي للجزء الأكثر تاريخيا مكافحة الشمولية الصهيونية - أن استولى راية "الدولة اليهودية" لجعل سلاح ضد أي تسوية من شأنها أن نرى الفلسطينيين على قدم المساواة.

النتائج (العربية) 3:

ان هذه الرؤية الدولة الوطنية حصرا ضد اولئك الذين لا تنطبق الا على الاثنية المهيمنة, اليمين الصهيونية من اى وقت من الاوقات تقع على عاتق مع اكثر من الطبيعى ان اليسرى, الذى يوافق على مضمون الا انها تعتزم فى حجب من غطاء تبدو اكثر العالمية. ولا عجب ان اليوم,وفى حين ان المجتمع اليهودى الاسرائيلى يمر بمرحلة انتقال واضحة وقوية من تراجع فى حد ذاته, بنيامين نتنياهو, ورث سياسة جزءا تاريخيا اكبر المناهضة الصهيونية العالمية, قد استولت على تحت راية "دولة يهودية" لضمان سلاحا للقتال ضد اى حل وسط التى تجد فى الفلسطينيين متساوية.