C'est des jours entiersPloyer sous

C'est des jours entiers
Ployer sous un fardeau
Jamais léger
Toujours courber le dos
Avant toi
Avant toi laisse moi te dire que
C'est traîner des pieds
C'est exister à peine
Désespérer
Que quelque chose advienne
Avant toi
Avant toi laisse moi te dire

Avant toi c'était quoi
Sinon un préambule
Un long chemin de croix
Puis tout bascule
Avant toi c'était rien
Ou si peu que mon corps
Avant toi se souvient
De s'être senti mort

C'est se démener
Chanter dans le désert
Pour qui c'était
Tous ces vers, tous ces airs
Avant toi
Avant toi laisse moi te dire

Avant toi c'était quoi
Un répétition
De mots de gestes las
Puis l'explosion
Avant toi c'était rien
Ou si peu que mes bras
N'avaient jamais étreint
Que du vide et du froid

Avant toi c'était quoi
Sinon un préambule
Un long chemin de croix
Puis tout bascule
Avant toi c'était rien
Ou si peu que mon corps
Avant toi se souvient
De s'être senti mort

Avant toi c'était quoi
Juste une scène immense
Bien trop vaste pour moi
Et puis tout danse
Avant toi c'était rien
Ou si peu que ma vie
Commença le matin
Du jour où je te



Taken from http://lyricstranslate.com/ar/avant-toi-pirms-tevis.html#ixzz3h7Cto4ZM

النتائج (العربية) 1:

كله أيامنشر تحت عبءابدأ الضوءدائماً ينحني مرة أخرىقبل لكقبل أن يمكنك اسمحوا لي أن أقول لكم أنهو سحب من القدمينأنها بالكاد موجودةإلياسحدث شيءقبل لكقبل أن يمكنك اسمحوا لي أن أقول لكمما كان من قبل لكخلاف ذلك ديباجةشوطا طويلاً للصليبثم كل شيء يتغيرأمامكم أنه لا شيءأو حتى أقل من جسميقبل أن يمكنك يتذكرشعر الميتةأنها تكافحالغناء في البريةالتي كانجميع هذه الآيات، كل هذه الإيقاعاتقبل لكقبل أن يمكنك اسمحوا لي أن أقول لكمما كان من قبل لكتكراركلمات إيماءات لاسثم الانفجارأمامكم أنه لا شيءأو حتى أقل من ذراعيوقد احتضن ابدأفارغة والباردةما كان من قبل لكخلاف ذلك ديباجةشوطا طويلاً للصليبثم كل شيء يتغيرأمامكم أنه لا شيءأو حتى أقل من جسميقبل أن يمكنك يتذكرشعر الميتةما كان من قبل لكمجرد مشهد ضخمكثير واسع جداً بالنسبة ليوبعد ذلك كل الرقصأمامكم أنه لا شيءأو أقل حتى من حياتيبدأت صباح اليوماليوم حيث أنا الشركة المصرية للاتصالاتأخذت من http://lyricstranslate.com/ar/avant-toi-pirms-tevis.html#ixzz3h7Cto4ZM

النتائج (العربية) 2:

هو الحال بالنسبة لأيام
Ployer تحت عبء
ضوء أبدا
ثني ظهرك دائما
قبل أن
قبل أن اسمحوا لي أن أقول لكم أن
ذلك هو سحب أقدامهم
انها بالكاد موجودة
اليأس
وهذا شيء يحدث
قبل أن
قبل أن اسمحوا لي أن أقول لكم قبل ما كان على خلاف ذلك ديباجة شوطا طويلا للصليب ثم كل شيء يتغير قبل أنه لا شيء أو القليل جدا أن جسدي يتذكر قبل من الموت كان يشعر هذا الصراع الغناء في الصحراء المتواجدون كان لجميع هذه، كل هذه الإيقاعات قبل أن قبل أن اسمحوا لي أن أقول لكم ما كان عليه قبل أن تكرار كلمة فتات دي لاس ثم الانفجار قبل أنه لا شيء أو القليل جدا أن ذراعي زيارتها أبدا احتضن هذا الفراغ والبرد قبل ما كان على خلاف ذلك ديباجة شوطا طويلا للصليب ثم كل شيء يتغير قبل أنه لا شيء أو القليل جدا أن جسدي يتذكر قبل من الموت كان يشعر قبل أن ج ماذا كان ذلك مجرد مرحلة ضخمة الأقصى واسعة جدا بالنسبة لي وبعد ذلك كل الرقص قبل أنه لا شيء أو القليل جدا أن حياتي بدأت صباح اليوم عندما أنا مأخوذ من http://lyricstranslate.com/ar/avant- Pirms بنفسك tevis.html # ixzz3h7Cto4ZM

النتائج (العربية) 3:

ان ايام كاملة
تنوء تحت اعباء
ابدا خفيفة
دائما اساس ظهره
قبل انت
قبل انت يترك لى القول ان الميثاق
هو متباطئة على قدميه
هو قائمة على عقوبة

للياس بان شيئا)
قبل انت
قبل انت الميثاق يترك لى القول

قبل انت هو ما لم يكن
الديباجة
قطع شوط طويل جدا من الصليب
ثم اى شاحنات
قبل انت هو شيء
او اذا ما توفر تقريرى وحدة
وقبل انت يتذكر
قد شعروا الاعدام

هو ان يدل
انشاد فى صحراء
الذى كان
جميع هذه الى كل هذه الجو
قبل انت
قبل انت الميثاق يترك لى القول

قبل انت هو ماذا
الى تكرار
من كلمات بوادر las
ثم انفجار
قبل انت هو شيء
او اذا ما ابذله من ذراعيه
لم تكن قد فعل
من فراغ, التبريد

قبل انت هو ما لم يكن

الديباجةوهناك الكثير من الصليب
ثم اى شاحنات
قبل انت هو شيء
او اذا ما توفر تقريرى وحدة
قبل انت يتذكر
قد شعروا الاعدام

قبل انت هو ماذا
عادل على الساحة الهائلة
كثيرة جدا بالنسبة لى
واسعة النطاق, ثم كل الرقص
قبل انت هو شيء
او اذا ما توفر حياتى
بدات
صباح اليوم الذى اود ان الميثاق



taken from http://lyricstranslate.com/ar/avant-toi-pirms-tevis.html#ixzz3h7cto4zm