L’hypocrisie de la mesure qui consiste à identifier clairement un produit fabriqué « dans des conditions dont on sait qu’elles empêchent bien souvent la population palestinienne d’exploiter les terres fertiles pour assurer leur propre activité, comme dans la vallée du Jourdain », mais à l’importer quand même est en effet évidente.