Nul ne peut exercer d’autorité que

Nul ne peut exercer d’autorité que par le consentement(accord) des citoyens qui lui délèguent le droit de les commander : le système représentatif, et les élections en découlent directement. La légitimité monarchique fondée sur la naissance est remplacée par la légitimité démocratique, fondée sur l’élection

النتائج (العربية) 1:

أي شخص يمارس السلطة إلا بموافقة (الاتفاق) من المواطنين الذين تفويض الحق في النظام: النظام التمثيلي، وإجراء انتخابات مباشرة عنها. شرعية الملكي استناداً إلى الولادة يتم استبداله بالشرعية الديمقراطية التي تقوم على انتخاب

النتائج (العربية) 2:

لا أحد يستطيع أن يمارس السلطة إلا بموافقة (الاتفاق) من المواطنين الذين يفوض ذلك الحق لترتيبها: النظام التمثيلي، والانتخابات التي تنشأ مباشرة. يتم استبدال شرعية الملكية على أساس المولد من شرعية ديمقراطية تقوم على الانتخابات

النتائج (العربية) 3:

ولا يجوز لاحد ان يمارس سلطة ان موافقة )الاتفاق( المواطنين التى تحيل به حق قيادة: نظام تمثيلى, واجراء الانتخابات فى مستمدة مباشرة. شرعية الملكى القائم على اساس المولد قد حلت محلها الشرعية الديمقراطية, على اساس الانتخاب